分享

夢のつづき

 蔓瑜 2016-09-21

梦的延续--月半弯

梦のつずきは こもれび 静(しず)かなあなたの 瞳(ひとみ)/ 梦的延续是树木间泄落的阳光 是你宁静的眼眸

远(とお)くで ピアノ が きこ えてる / 彷佛听见远处的钢琴声

青(あお)いてちょうに はさんだ 真夏(まなつ)の ふたりの 写真(しゃしん)/ 蓝色的记事本里夹着夏天我们拍的照片

やさしい 気持(きもち)が 风(かぜ) に なるとき/ 此时温柔的情感化作一阵清风

あなたが いる から いつも 暖(あたた)かい から/ 因为有你 因为一直很温暖

大切(たいせつ) なこ とが よく わ かる/ 我深切地体会到什么才是最重要的

夕暮(ゆうぐ)れ 思(おも)い出(で) 記念 の ゆびわ 捜(さが)した/ 我在黄昏的回忆中找寻那只纪念的戒指

あなたに にあった それだけで/ 因为只剩下它最像你的感觉

あのひ そろい の ぼうし は どんな 町角(まちかど) に いても/ 那天一起戴的情侣帽 无论在哪个街角下

一(ひと)つに 広(ひろ)がる 空(そら)を 知(し)って いた/ 都可以知道我们的天空连成了一片

あなたが いるから 今(いま)でも まぶしいから/ 因为有你 迄今为止的时光都如此绚烂

寂(さみ)しかった 日々(ひび)も 忘(わす)れてく/ 曾经寂寥的日子也渐渐忘却

あなたが いるから いつも 暖(あたた)かい から/ 因为有你 因为一直很温暖

何(なに)より やさしく 暮(く)らしたい/ 我多么渴望温柔恬静的生活

どれほど 季节(きせつ) が どれほど めぐり来(き)ても/ 任四季更替

楽(たの)しかった 日々(ひび) を 忘(わす)れない / 也不会将那些快乐的日子遗忘

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约