|
（陆续更新中）
“珀尔斯多”——意大利黑暗诗人萨瓦多尔·珀尔斯多（1956—） “休斯” ——兰斯顿·休斯诗选22首（张文武译） “希尼” ——1995年诺贝尔文学奖得主：西默斯·希尼诗选（王佐良等） “卡夫卡”——伟大的弗兰兹·卡夫卡诗选（摘自书信） “狄兰” ——威尔士自燃式写作的诗人狄兰·托马斯（自称为“紧迫的狄兰”） “夸西莫多” ——1959年诺贝尔奖得主：意大利诗人萨瓦多尔·夸西莫多诗选 “蒙塔莱”——1975年诺贝尔奖得主：意大利诗人埃乌杰尼奥·蒙塔莱诗选 “辛波斯卡”——1996年诺贝尔奖得主：波兰诗人维斯瓦娃·辛波丝卡 “叶芝”——威廉·巴特勒·叶芝诗选 “奥登”——奥登四首（查良铮译） “拉金”——运动派诗人菲利普·拉金（屠岸译） “里尔克”——奥地利诗人赖内·马利亚·里尔克8首（冯至、绿原译） “狄金森”——艾米莉·狄金森31首（又称狄更生）（EmilyDickinson，1830~1886），美国传奇诗人 “雪莱”——英国著名浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一珀西·比希·雪莱（查良铮等译） “史蒂文斯” ——华莱士·史蒂文斯诗选（张枣译） “泰德”（ 泰德·休斯）——英国桂冠诗人泰德·休斯诗选（袁可嘉译） “米沃什”——1980年诺贝尔奖得主：切斯瓦夫·米沃什（Czes?awMi?osz，1911-2004），美籍波兰诗人（李以亮译） “弗罗斯特” ——罗伯特·李·弗罗斯特（Robert Lee Frost），美国现代诗人（李晖译） “特朗斯特罗姆”——托马斯·特朗斯特罗姆（1931年4月15日-2015年3月26日），瑞典著名诗人，被誉为“20世纪最后一位诗歌巨匠，2011年诺奖得主（北岛、李笠等译） “阿赫玛托娃”——安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃，苏联俄罗斯女诗人。“俄罗斯诗歌的月亮”。（汪剑钊译） “普希金”——亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799年6月6日－1837年2月10日）是俄国著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。（乌兰汗、查良铮等译） “兰波”——让·尼古拉·阿蒂尔·兰波（法语：Jean Nicolas ArthurRimbaud，1854年10月20日——1891年11月10日），或译阿尔图尔·兰波、韩波、林包德，19世纪法国著名诗人，早期象征主义诗歌的代表人物，超现实主义诗歌的鼻祖。（众译） “拜伦”——乔治·戈登·拜伦（George Gordon Byron，1788—1824），是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人（查良铮等译） “哈代”——托马斯·哈代，英国诗人、小说家。他是横跨两个世纪的作家，早期和中期的创作以小说为主，继承和发扬了维多利亚时代的文学传统；晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学。（众译） “博尔赫斯” ——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的作家。（王央乐等译） “尼采” ——弗里德里希·威廉·尼采（德语：Friedrich Wilhelm Nietzsche，1844年10月15日—1900年8月25日）德国著名哲学家，被认为是西方现代哲学的开创者，语言学家、文化评论家、诗人、作曲家、思想家，他的著作对于宗教、道德、现代文化、哲学、以及科学等领域提出了广泛的批判和讨论。他的写作风格独特，经常使用格言和悖论的技巧。尼采对于后代哲学的发展影响极大，尤其是在存在主义与后现代主义上。（钱春绮译）“茨维塔耶娃”——茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜（Цветаева Марина Ивановна），1892—1941年，俄罗斯著名的诗人、散文家、剧作家。茨维塔耶娃的诗以生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等大事为主题，被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇，在20世纪世界文学史上占有重要地位，被认为是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人。（飞白等译）“济慈”——约翰·济慈（John·Keats，1795年10月31日—1821年2月23日），出生于18世纪末年的伦敦，杰出的英国诗人作家之一，浪漫派的主要成员（查良铮译）“巴列霍”——秘鲁作家。印第安人。在巴黎饿死。据说是比聂鲁达更好的诗人（黄灿然译）“泰戈尔”——拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），1913诺奖得主（冰心等译）“歌德”——约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日—1832年3月22日），最伟大的德国作家之一（钱春绮译）“佩索阿”——葡萄牙诗人，精神斗士，假名写作的代表人物费尔南多·佩索阿（杨子译）“阿多尼斯”——阿多尼斯，原名阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔，1930年生，叙利亚著名诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家。西方眼中最多殊荣的东方诗人“阿米亥”——耶胡达·阿米亥，1924年出生于德国乌尔兹堡。以色列当代最伟大的诗人，也是二十世纪最重要的国际诗人之一耶胡达·阿米亥诗选（傅浩译）“荷尔德林”——弗里德里希·荷尔德林（Johann Christian Friedrich H?lderlin，1770-1843），德国著名诗人。古典浪漫派诗歌的先驱，曾被世界遗忘了将近一个世纪（石厉译）“艾略特”——T．S．艾略特(1888-1965) 英国诗人、批评家。现代诗歌运动发起人之一。1948年因《四个四重奏》获诺贝尔文学奖金。（查良铮等译）“勃朗宁夫人”——伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁，又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。生于1806年3月6日。十五岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人罗伯特·勃朗宁，她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她的作品涉及广泛的议题和思想，对艾米丽·狄金森，艾伦·坡等人都有影响。抒情十四行（方平译）“庞德”——埃兹拉·庞德（1885-1972）,意象派运动主要发起人。现代诗歌的发起人之一。代表作有《比萨诗章》“惠特曼”——沃尔特·惠特曼（Walt Whitman，1819年5月31日－1892年3月26日），是美国著名诗人、人文主义者，自由诗鼻祖，其代表作品是诗集《草叶集》。（江枫等译）“马拉美”——斯特芳·马拉美是法国象征主义大诗人（卞之琳等译）“艾吕雅”——保尔·艾吕雅（1895——1952年），法国当代杰出诗人，超现实代表人物之一（陈敬容译）“卡瓦菲斯”—— 卡瓦菲斯（C.P.Cavafy,1863-1933），希腊现代诗人，质朴的大师。（黄灿然译）“里索斯”——扬尼斯·里索斯，二十世纪希腊著名诗人、现代希腊诗歌的创始人之一“普吕多姆”——苏利·普吕多姆（Sully Prudhomme，1839年~1907年），法国第一个以诗歌著称的天才作家。1901年，第一位诺贝尔文学奖得主。（飞白等译）“帕斯”——奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz，1914.3.31～1998.4.19），墨西哥诗人，1990年获诺贝尔文学奖。（飞白等译）“布洛茨基”——约瑟夫·布罗茨基（Joseph Brodsky，1940-1996），俄裔美国诗人，散文家，诺贝尔文学奖获得者。（王希苏等译）“索因卡”——沃莱·索因卡（Wole Soyinka，1934—）尼日利亚剧作家、诗人、小说家、评论家。1986年获诺贝尔文学奖（周永启等译）“塞弗尔特”——雅罗斯拉夫·塞弗尔特（1901-1986）是当代捷克斯洛伐克最重要的诗人。1984年，因展现出“人类不屈不挠的解放形象”而获诺贝尔文学奖。（星灿、劳白译）“聂鲁达”——巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。1971年10月获诺贝尔文学奖。“梅洛”——1977年诺贝尔奖得主：维森特·阿莱克桑德雷·梅洛，西班牙著名诗人“萨克斯”——1966年诺贝尔文学奖得主：内莉·萨克斯诗选（钱春绮译）德国－瑞典女诗人。“塞弗里斯”——1963年诺贝尔奖得主：塞弗里斯诗选，塞弗里斯(1900-1971) 希腊现代诗人（李野光等译）“安德里奇”——1961年诺贝尔文学奖得主：伊沃·安德里奇诗选。伊沃·安德里奇(1892-1975)南斯拉夫斯洛文尼亚著名作家（薛 菲译）“帕斯捷尔纳克”——鲍里斯·帕斯捷尔纳克(1890-1960) 俄罗斯现代著名小说家、诗人。因为“在当代抒情诗和俄国的史诗传统上，他都获得了极为重大的成就”，于1958年获诺贝尔文学奖。“希梅内斯”——胡安·拉蒙·希梅内斯(1881-1958) 西班牙著名诗人。 “由于他的西班牙抒情诗，成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”，而于 1956年获诺贝尔文学奖。“拉格克维斯特”——帕尔·拉格克维斯特(1891-1974) 瑞典诗人、剧作家和小说家。1951年“由于作品中为人类面临的永恒的疑难寻求解答所表现出的艺术活力和真正独立的见解”而荣获诺贝尔文学奖金。“纪德”——安德烈·纪德(1869-1951)法国著名作家。主要作品有小说《田园交响曲》、《伪币制造者》等，散文诗集《人间食粮》等。1947年获诺贝尔文学奖，“为了他广包性的与有艺术质地的著作（薛菲译）“黑塞”——赫尔曼·黑塞(1877-1962)20世纪著名的德语作家和诗人，生于德国，晚年入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。“米斯特拉尔”——米斯特拉尔，G.(1889-1957) 智利女诗人。1945年 9月“因为她那富于强烈感情的抒情诗歌，使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征”而获诺贝尔文学奖金，成为拉丁美洲获得诺贝尔奖金的第一人。“蒲宁”——蒲宁(1870-1953) 是俄国重要作家，1933年获诺贝尔文学奖金。“马查多”——安东尼奥·马查多（1875-1939），二十世纪西班牙大诗人 |
|
|
