1949年新中国成立以来，更改了一批以人名为名称的地名。如将“魏德迈路”改为“邯郸路”、将“其美路”改为“四平路”，将“马玉山路”改为“双阳路”、“营口路”等。上图为四平路街景。前方左侧是那一幢大楼是白玉兰宾馆。解放后新增加的马路或新村，因为该区地处上海的东北，故多以吉林、黑龙江、辽宁、和内蒙古自治区的县市名命名，如“阜新路”、“抚顺路”、“松花江路”、“敦化路”、“图们路”、“延吉路”等。“靖宇路”则是一条以东北抗日名将杨靖宇将军名字命名的马路。1931年上海特别政府公布道路规划图时，将五角场地区辟为新市区，其路名以“中华民国上海市政府”九字为词头命名，如“中原路”、“华原路”、“民庆路”、“国权路”、“上达路”、“海通路”、“市京路”、“政立路”、“府前右路”等。
沪江大学创办于1906年，原名上海浸会大学，是一所教会大学，是境内创办最早的大学(图21-1,2,3,4,5)。上海浸会大学最初的校长为美国人柏高德博士。另设浸会神学院，由美国人万应远博士任院长。校址位于黄浦江畔的杨树浦军工路516号。1952年秋季，全国高等学校进行院系调整，沪江大学各科系分别并入复旦大学、华东师范大学等相关院校，校址移归上海工业学校。之后，上海工业学校相继易名为上海第二机器工业学校、上海机器制造学校。1958年改名上海机械专科学校。1959年7月，上海动力机械专科学校并入。1960年5月改名上海机械学院(图21-6,7)。1994 年更名为华东工业大学，1996年5月，华东工业大学与上海机械高等专科学校合并组建为上海理工大学。1999年，上海光学仪器研究所并入学校。2003年7月，上海医疗器械高等专科学校和上海出版印刷高等专科学校划归上海理工大学管理。
四平电影院，位于四平路901号，为市府1986年15件实事之一，于同年12月23日竣工营业。总投资293万元，占地面积2870平方米，建筑面积3300平方米。有楼厅，座位1314只。是目前区内投资最多设施最完备的第一家特级影院。1987年底，影院进行立体声建声改造，1988年1月在区内首家放映立体声电影，票房收入从上年77万元增至110万元，成为全区首家收入超百万影院。为推动国产片的放映，影院先后组织《军旗颂》、《断喉剑》等影片摄制组人员与观众见面活动，并在新华医院与该院联合举办观众与《开国大典》摄制组古月、孙飞虎等24人参加的见面会。影院开业之初，利用186平方米的地下室开设咖啡厅。1988年又与浦东图书馆等三家合资，在沿大连西路处，建四平综合商店。
同济大学，前身是清光绪三十三年（1907年）德人创办的同济医院附设上海德文医学堂(图23-1，位于白克路今凤阳路)。次年，改名上海同济德文医学堂。民国元年（1912年）增设工科，改名同济医工学堂。民国6年3月，由华董出面接管，迁入吴淞中国公学、海军学校校舍，改称同济医工学校，12月定名私立同济医工专门学校。民国8年，在教育部次长袁希涛主持下，由教育部拨款1万元，于吴淞乡购地150亩，建新校舍。民国11年、12年，陆续迁入吴淞新校舍。3月，教育部同意工科大学建制。民国13年校舍全部落成。5月，正式改名为国立同济医工大学，民国16年8月改名为国立同济大学(图23-4)。民国19年，将医、工两科改为医、工两学院，并增设理学院(图23-2为国立同济大学医学院)。民国26年淞沪抗战爆发，校舍被日军炸毁，学校向金华及西南内陆迁移凡6次，于民国29年10月迁至四川李庄及宜宾。抗战胜利后，民国35年迁回上海，分散在四川北路及四平路现址等地。解放后，全部迁至四平路校园(图23-5为1959年，同济大学校门；图23-6为1980年代末，俯瞰同济大学)。
上海市第三百货商店，位于平凉路1489号近临青路口，沪东工人文化宫对面。前身为杨浦区工人消费合作社第一门市部，创办于1953年3月18日。1956年消费合作社体制撤销，划归市百货公司，更名为上海市第一百货商店平凉路门市部，同年7月，更名为上海市百货公司平凉路商店。1959年9月15日建成百货楼，定名国营杨浦百货商店。1963年6月30日，商店隶属关系变更，易名为上海市第三百货商店（简称市百三店）。市百三店开在大杨浦的热闹地段，那里集聚众多产业工人，每临厂休或节假日，去“杨百”（杨浦人对三百的昵称）转转，挑选喜欢的商品，是他们不二选择。所以，“杨百”几乎天天宾客盈门，煞是忙碌。当五角场还是一片农田的时候，市百三店已成杨浦区商业地标。如今市百三店已被一家连锁药店（国大药房，图3）进驻，昔日的辉煌成了杨浦人的美好记忆。
杨浦区工人俱乐部，原名沪东工人俱乐部。位于通北路540号，占地面积2.4万平方米，建筑面积1.79万平方米。俱乐部前身是汇山公园，始建于1908年，1911年6月30日对外开放。抗日战争胜利后，易名通北公园。1950年初，市长陈毅在市总工会第一次代表大会上，代表市人民政府将通北公园赠予沪东地区产业工人，作为沪东工人的文化休憩园地。市总工会沪东办事处接管后，改名为劳动公园，并筹建沪东工人俱乐部。1952年改名沪东工人俱乐部，于同年5月1日开放。1953年，将毗连的中国福利会儿童文化馆划入。1960年，命名为杨浦区工人俱乐部。后几经更迭，1981年恢复现名。俱乐部内有电影院、图书馆、书场等设施。
翔鹰电影院，由翔殷路谐音得名，取“翱翔祖国蓝天的雄鹰”之意，位于翔殷路1111号。该院前身是1950年五角场地区流动放映队，直到1961年租用坐落于国和路、翔殷路交界处的二军大大礼堂才开始定点放映电影。当地居民习称它为“小光明”五角场放映站。1981年，由市电影局投资175万元建造新院，1983年建成，占地面积7465平方米，建筑面积2837平方米，有座椅1218只。观众厅吊顶用136个船体壳组成，立体感强，地坪坡度1.78米，具备良好的视听条件。1986年和1990年，增加了立体电影和立体声电影放映设备。1980年代，五角场地区发展加快，人口激增，电影业务逐年增长，收入从1985年的56万元增至1990年的125万元。副业亦有长足发展，拥有录像放映、咖啡厅、弹子房等8个项目。
民国10年（1921年），平凉路403号开设甬帮菜馆沪东状元楼，雇工17人。1956年，公私合营。文革期间，饭店经营大众饭菜，沪东状元楼菜肴最高单价不超过0.40元。1978年后，沪东状元楼恢复甬帮菜肴。
平凉菜场，位于平凉路480号。原系奶牛饲养场旧址。1926年，工部局始建平凉商场。1928年建成营业，初名平凉路菜场，俗称八埭头小菜场。1956年改称平凉菜场。1960年代后，平凉菜场从2680平方米加层扩大到4020平方米。今为沪东购物中心。
新华医院，创建于1958年，是新中国成立以来上海自行设计建设的首家综合性医院。目前已成为上海市门急诊量最大的三级甲等医院，尤以小儿科闻名于上海乃至全国。 新华自制的小儿咳嗽药水特灵，入口好，且药效佳。
一文阁文化用品商店，创建于1923年，初名文阁文具店，设在山东路棋盘街。1934年在南京开设分店。1936年迁至河南中路171号(图30-2，1947年行路图)。1951年7月在西安开设分店。1956年10月迁至杨树浦路2061-2069号，与峰记文具店合并为一文阁峰记文化用品商店。1983年1月改名为一文阁文化用品商店(图30-1)。另在临青路106号设有仓库，在杨树浦路2087号有切纸工场。
