|
红学产业兴盛这么多年，又是索引派，又是考证派，又是原型派，又是映射派，列出各种新鲜奇说，没问题都能一个字儿掰开八瓣研究出问题来，但是一些显而易见的常识性问题倒是显有人问津。 比如看了那么多遍《红楼梦》，你可知道这“蹄子”“小蹄子”到底是什么意思？ 曹公的《红楼梦》可满纸的“蹄子”“小蹄子”呢！比如： 第二十一回，平儿摔了王熙凤的帘子，王熙凤骂道：“平儿丫头疯魔了，这蹄子认真要降伏起我来了。” 第三十七回，晴雯骂得了太太一件衣裳就兴兴头头的秋纹：“呸！没见过世面的小蹄子!” 第四十三回，尤氏悄骂连俩苦瓠子姨娘的钱都要的凤姐：“我把你这没足够的小蹄子！” 第五十七回，黛玉骂央求薛姨妈说媒的紫鹃：“又与你这小蹄子什么相干？” 翻一些权威的字典，关于“蹄子”“小蹄子”，给出的只是个没头没脑的解释：“旧时骂女人的话”，到底为啥用“蹄子”骂女人、啥时候开始用“蹄子”骂女人却含糊不清，多数读者查到了这个解释，也就止步于此，就此含混着了。 因没有权威解释，一些好奇心特别重的就开始揣度着解释了，统共有四种说法，一些还污的不能忍： 1、旧时女人缠足，有谜语：“又像柿子又像桃，又像驴蹄又没毛，只能走着看，不能拿起来瞧”，谜底就是女性的三寸金莲，所以用“蹄子”“小蹄子”骂女性，是因为女性的缠足像“蹄子”。
2、本来上种解释已经有侮辱女性的意思了，谁知还有一种揣测更不堪，说是女性下体从外面看像动物的蹄子，跟今人所谓的“骆驼趾”有点像，指女性内裤太紧，私处看上去就好像是骆驼的脚趾。 如果这个解释是真的的话，想想《红楼梦》里的满纸“小蹄子”，实在是听到就让人脸红躲避……当然笔者偏向于认为这个解释是意淫胡扯。 3、这第三种解释，说“小蹄子”是“小弟子”的谐音，专指妓女，关汉卿的元杂剧中《钱大尹智宠谢天香》就用“小弟子”指妓女了，而由于旧时戏曲台词ＤＴ不分，加上元代嫖客们又喜欢玩脚，所以“小蹄子”就变成了戏谑妓女的称呼，久而久之就变成骂女人的话了。这个解释似乎也有道理。 4、第四种解释最是正经，认为满族是游牧民族，跟马、羊这些长蹄子的动物关系特别亲密，所以会用“蹄子”来代表小孩或年轻人，就类似于东北人用“小犊子”指代小孩儿。 其实“小蹄子”这种说法并非曹雪芹的发明，也并非清代才有，晚清《二十年目睹之怪现状》就有：“他竟直闯第一座上，高声问道：“那一个是秦淮河的蹄子？’”明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》里就有“好个浪蹄子淫妇”。 而笔者查到的用“蹄子”骂人最早的文献则是北魏的《水经注》：“北人则以为骂詈之词，与’羔子’、’蹏子’等矣”，这个“蹏”就是“蹄”的通假字。 北魏本来就跟满族一样，是发源于东北的游牧民族鲜卑族政权，加上写的又是“北人”骂人之词，所以笔者揣度，可能第四种解释最为靠谱，只是年代弄错了，但为何在后来的白话小说会用它专骂青年女性，又似乎有淫荡、不正经之意，却又说不清楚了。 笔者的能力也只能支撑自己的好奇心走到这里，希望此文能抛砖引玉，引出大家的真知灼见，也算没白费这番功夫了吧。 |
|
|
