|
在我们的生活和工作中，有两个问题经常出现，也很重要，那就是： What’s the date today?（今天几号？） What's the time now?（几点了？） 你会地道、正确地用英语回答吗？主页菌来科普一下具体的时间该怎么说。 首先我们来学习宏观的表达：如何用英语说年月日。 其实，英语中的表述习惯和汉语不太一样，其中最大的区别在于顺序，又根据英式和美式的不同习惯分成DD/MM/YY和MM/DD/YY这两种格式。（DD表示日，MM表示月，YY表示年） 以2015年5月14日为例，应该怎么正确表达呢？ 1. 英式英语遵循“日，月，年”（DD/MM/YY）的顺序表达，注意日期需要写成序数词，即“第几” 书面写法：14th May, 2015（14.5.2015） 口语说法：the fourteenth of May, twenty fifteen 2. 美式英语遵循“月，日，年”（MM/DD/YY）的顺序表达，日期同样要写成序数词，不过在口语中the可以省略 书面写法：May 14th, 2015（5.14.2015） 口语说法：May (the) fourteenth, twenty fifteen 简化攻略： 如果你嫌英式的说起来麻烦，可以直接用美式的简略说法，比如May fourteenth就代表了5月14日。 学过了日期，在来学习一下时间的表达方法。 当别人问起你“What’s the time now”时，你就可以轻松应对。 时间的英语口语表达（如果你想学最简单有效的表述方法，可直接跳到第8条）： 3. 首先我们要明白老外和我们一样，都习惯使用12小时制而非24小时制来描述时间，比如16:00就是下午四点。 4 am（午前，即凌晨4点，am或a.m.均可） 4 pm（午后，即下午4点，pm或p.m.均可） 4. 不过根据对话的场景，有时人们不说am还是pm（需自己判断），而直接说几点几点。那以整点时间该怎么说呢？很简单： 数字 O’clock 口语中的说法，以四点为例：Four O’clock 5. 如果不是整点，而是几点几分的话，要分成两种情况表达： A. 整点后1-30分钟：做加法，用past连接分钟和小时（相当于几点后过了多少分钟） 比如4:12，在口语中的表达就是：twelve past four（4点过了12分钟） B. 整点后31-59分钟：做减法，用to连接分钟和小时（相当于还剩多少分钟后就到几点） 比如4: 48，在口语中的表达就是：twelve to five（还有12分钟到5点） 6. 在汉语中15分钟就是“一刻钟”，英语中也有一样的概念，不过就和第5条一样分两种情况： 一刻钟：a quarter past …（比如a quarter past four就是四点一刻） 三刻钟：a quarter to …（比如a quarter to five就是四点三刻） 7. 半小时的说法就不用quarter，而是用half表示。不过只有加past的一种情况： 四点半：half past four 五点半：half past five 等等，或许你会抱怨说从第5条到第7条，看得眼睛花了，心也累了，真是醉了……没关系，你把前面的都忘掉好了。因为只要你看过这第8条，就会发现这是世界上最简易的时间表述方法了（比汉语还简单）。 8. 英语中时间的简化表述方法： 忘掉past，忘掉to，忘掉quarter，也忘掉half吧。学过这个方法以后，你再也不用做加减法了。因为你只需要说出2个数字，就只要这2个： 小时的数字 分钟的数字 比如： 4:12就是four twelve 4:15就是four fifteen 4:30就是four thirty 4:45就是four forty five 4:48就是four forty eight 简单到不行了吧？什么past什么to都不愿再提起了吧？ 来总结一下今天学到的东西~ 日期的最简单说法，以5月14日为例：May fourteenth（月份 序数词） 时间的最简单说法，以5点14分为例：five fourteen（小时数 分钟数） |
|
|
