2014年度ASLA美国园林景观获奖作品

2014年度ASLA颁奖设计作品

美国景观设计师协会(ASLA) 2014年专业奖和学生奖的获奖作品。这些奖项赞誉美国及世界各地顶级的公共、商业、住宅、机构、规划、通信和研究项目。

一、规划类荣誉奖

“随着城市社区寻求创造可持续的，适应力强的而又美丽的公共空间，主街设计成为二十一世纪的一个重大挑战。这个项目强调了精心设计能够营造出怎样的场所，并不需要过多的浮华装饰，而是简单，明了而又典雅的公共空间设计。项目所强调的阀口，节点，和共享空间正是城市设计需要去参与的。” ——2014获奖评审词

创意走廊通过对文化艺术，而不是其传统的零售商店的聚拢，改造了一个四个街区的濒危历史性城市中心主街。创意街区的目标是在对以艺术为导向的工作与居住环境混合使用的基础上建立自己的可识别性。设计的方法是把走廊重新塑造成一个节点，并且利用都市化的街景——景观建筑，生态工程，公共空间配置，临街系统以及其他的城市景观元素。

从商业到文化和居住使用上的目标和目的

　　对这片对被忽略的旧城区主街的改造，通过聚拢现在分散在整个大都市圈的文化机构，来催化和设计出一种与之前基于传统零售业不同的综合性用地方式。这个公开委托的设计为提供了一种目前小石镇尚未具备的生活方式，把居住，工作和文化结合到一起。后者包括为交响乐，芭蕾舞，艺术中心，视觉艺术家，剧院，舞蹈以及烹饪艺术提供的展示或创作空间。这样一来，餐厅，公展和教育三足鼎立。设计方案依靠街景城市主义——景观建筑，生态工程，公共空间配置，临街系统和其他城市景观元素，确保了在不同发展时期有连贯的可识别性。

　　完整街道

　　本项目以交通优先权来密集华非交通功能，以便能够在一个混合式居住环境内，支持新的文化艺术的侧重点。完整的街道是为所有不同年龄和能力的使用者设计的，包括行人，自行车，摩托车和公共交通的使用者，它是成功创造出综合使用环境不可或缺的一部分。设计阶段式引入该城市并不多见的公共空间——集成发展式低能耗低排放灰水处理系统，共享式街道配置，自行车道，以及一个配有辅助设备的联合运输式轨道公交广场。共享街道配置与新式城市景观系统一起把公共空间与私人空间连接到一起，形成了一个支持创新型经济发展的新的步行功能的层次。

　　低能耗低排放发展式(LID)街道景观

　　街道景观的设计，在社会和城市功能之外还添加提供了生态功能。设计的LID处理系统——生态型灰水处理——把美国环保局的《绿化美国首都》研究报告扩展应用到主街的设计上。绿树成荫的大道与共享街道景观相结合了17处获得认可的生态系统服务——包括大气调节，(洪水)干预式调节，水控制，泥沙控制，养分循环，废物处理，植物授粉，栖息地等等。林荫大道就像一个大树箱型过滤器，设有渗透系统来灌溉原声的低水量需求景观，这里还能用作户外用餐和集会的场所。街道本身变成了一个生态资源，在灰水排放到临近阿肯萨斯河的下水道之前，污染源就已经被当场代谢掉了。

　　环境/社会数据与分析方法

　　小石镇的城市振兴战略是被遗弃的城市肌理内一些自给自足的节点。主街的衰落是城市热衷于获得始于1950年代的联邦政府城市更新资金的牺牲品。“小石镇中心城市更新项目”最终成为了全国性城市社区空巢化的模型：580英亩市中心遭到拆除，包括471栋商业建筑(全市193，000栋建筑里的超过1600栋也遭拆除);1970年，城市人口密度从每英亩18人下降到每英亩5人。一些市中心地区的人口密度下降多达百分之七十五。

　　降水量用来支持绿色街道设计是经过生态环境工程师在Hydraflow软件里设置了两年的设施使用情况来模拟的。设施配备了耐寒类植物和既耐旱也耐水的生长主根的树木。

　　设计的角色和选择的考虑

　　附近中央商务圈的大型公司发展是外来入侵的元素。项目超越了简单遵守历史保护规范和街区美化，而是提出了与大公司的建筑业主一起对可适应性的重复使用经济性作出反应的改造方案，这些大型过公司之前还在对具有历史的主街结构进行拆除。地区根深蒂固的产权文化让规范对文化遗产的保护变得行不通。相反，通过道路，拱廊商场，城市门廊，以及露天剧场这些让人找回主街的场所感的元素的发展，一个灵活的城市景观平台可以去沟通相互冲突的建筑传统——新与旧，实与虚，大与小。

　　公众参与和项目实施

　　项目规划获得了美国环保局和能源局的资金支持，让六年时间内，超过三十家机构的公私伙伴与合作成为可能。城市主街工作组和业主，与统一搬迁到主街的当地主要文化艺术团体一起参与到设计过程中。私有机构掌管着建筑合同或是正在施工的翻新工程(超过200个住宅单元)中超过一亿六千万美金的资金，其中也包括租给文化团体的首层空间。LID街区景观的第一阶段工程于2014年三月开工。

　　项目管理

　　市长办公室在城市规划人员与顾问的协助下对设计展开实施。项目的公共改进部分涉及对LID景观的落实。美国环保局和阿肯萨斯自然资源委员会将负责为此提供资金。MetroPlan(阿肯萨斯中央区域交通管理部门)为创意走廊的轨道交通的改善建立了时间表。

二、住宅景观设计杰出奖

美国：雨水花园

“这个项目的特点在于对本土植物的完美应用。在设计和自然之间保持一种平衡。这更多关乎选址和园艺学。非常精妙和漂亮。”——2014 Awards Jury2014奖项评委会

　森林的保护和发展，天然材料的使用，以及创新可视的雨水收集系统，通过可视的雨水采集策略来定义和系统化这些花园。由始至终的紧密合作过程使我们公司和建筑师的工作同时进行，并针对所有的花园规划、设计和建造进行了有效意见的对话。

　　在西北路易斯安那州的这个住宅占据了5英亩的土地。这片区域的山坡上有着繁茂的松树和本土的硬木植被。一条在西部边缘位置的南北走向的山沟，是大约周围100英亩森林的排水走廊。山沟的水位在暴雨后最多能高出水平面8-10英尺。一条由红河谷附近以前的路线形成的陡峭的悬崖河，有着茂密的硬木树冠植被，这组成了东边界的大部分区域。

　　客户是当地土生土长的人，在回到家乡开始这个项目之前在英格兰的科茨沃尔德地区定居了20多年。我们公司与顾客和建筑师合作了2年时间去准备这个区域的总体规划和施工文件。我们公司开始提出了居住区位置的发展性的建议的计划，最终推荐的位置在东部边界附近的山脊和悬崖附近。这里的松树林和森林景观能给客户一览无余的视野。我们还对大门入口、车道以及住宅旁包括道路、墙壁、走廊、停车区和雨水收集系统等在内的花园区域进行了规划。

　　车道是两边突起呈曲线形的石状结构，车道比山沟的最高水位线略高，这样的设计避免雨水季节期间受到受雨水影响。这个区域的大多数森林都得到了保护，并且斜坡边的林中落叶层和可见的防治区的边缘地区，驾驶者感兴趣的视野上还另外种植了很多其他的树木，像本地的蕨类植物，灌木。同时，车道旁还有许多可以漫步的蜿蜒小道。

　　草坡作为为客户子孙提供活动与玩耍的区域外，还为居民构成了花园房外的风景。让人们在观赏透过远处密密层层的树冠和森林拥有一片更加开阔的视野。客户还要求，根据科茨沃尔德区域里的石头村舍和矮墙的启发，进行建筑上的设计。由于受到当地材料的限制，我们对此与委员会方面进行了激烈的讨论。但当我们的提议——使用石灰岩石材(因为当地许多河岸边缘都用这种石材加固)得到肯定，我们如释重负。这让整个工程更加结合当地实情。

　　从项目之初到维护，我们根据客户的规划和偏好，保证森林、山涧和陡坡的完工。我们的设计目标也包括：

　　1】设计简单且相对小的花园房供休闲玩耍，分成林地边缘、园艺广场、雨水收集区以及森林入口几部分。

　　2】在居民区周围的花园区采用可见排水系统以及集水技术(即使年降雨量将达到近60-70”英寸。并且，过去三年内已经减少了超过25%英寸的降水量。我们相信水是一种珍贵的商品，即使在这样的环境当中，这种意识也会不断增加)

　　3】为了保护树冠，减少场地平整和环境破坏，设计出富有特点、效果显著的登记和到达顺序，速度缓慢，展现出住宅和花园景观。

　　4】满足客户需求，采用一种简单又不唐突的方法设计一个场所供草药、多年生植物以及蔬菜培养种植的场所，易于维护，又不会使雨水花园逊色。

　　5】巧妙的将植物分类，种植在峡谷边缘，聘用当地人控制水土，保护峡谷，使其成为一个舒适愉快的场所。

　　我们许多的设计决策是基于当地材料以及先例，回忆客户偏爱的的国外景观风格，并进行协调。我们强调采用低水平线以及景观特征，放大强有力的森林景观，使其作为主导。

　　许多设计面主要是围绕我们不能做什么而不是我们做的……

　　不断地将设计想法进行编辑、融入到设计当中，使自然美与小的设计要素相对。在我看来，这是引人注目的。花园设计其实就是那么简单。

　　后方的雨水花园直接根据客户的要求建造草坪及其他……

　　“从卧室的窗户向外就能看见森林，我们可以享受到大自然和鸟儿的歌唱。这一定很吸引人!”这座拥有桦树林、蕨类植被、鸢尾花、紫珠的花园，在未来将引导和售卖给客户，成为借助当地资源和原生态的美的典型之作。同时从居民后面房顶上收集雨水，附近梯级草坡，都将呈现一派工作景象。

　　从主卧向陡坡望去，由柏木做成的木板桥将其他分隔开的区域连成一片，扩展了视野。客户认为还有一处成功之举在于车道的设计，他们经常告诉我们，他们对驾驶的兴趣不亚于对房屋和花园的兴趣。先前的会议上，我们向客户阐述了在这里驾驶是如何有趣的体验。他们也告知了他们对项目进程起初的疑惑。不过从完成的工作上看，他们认为已经验证了我们最初的设想。

三、住宅景观设计荣誉奖

芝加哥城：某住宅花园

“对景观建筑师来说，最困难的挑战也许就是去创造一个美丽的小型城市花园了。而这个项目的难度有过之而无不及。每一个细节，从和预制混凝土板结合的蔓藤与蕨类植物，到让家具更突出的植物的颜色，都经过精心的栽培和设计的。对多样化的方案进行细心的整合使其仍然优雅温馨。建筑和景观通过纹理，色彩和形式互相延伸，创造出这样一个美妙的花园，作为一件艺术的作品，也作为一片自然的场地。”——2014获奖评语

芝加哥的座右铭是“花园里的城市。”恰如其分地，客户想要一个花园里的城市别墅。这种把城市与绿化的并置促发了关于对比的更深入的研究：公共的与私密的，内部的与外部的，正式的与非正式的，修饰的与原生的。结果是一个由铜，IPE，和与葱郁的景观相交织的混凝土所组成的家。通过把完全不同的空间和材料元素并置，既能加强每种元素的内在特点，又能相互和谐地组合在一起。

　　项目陈述

　　位于芝加哥密集的“林肯公园”居住区，客户的新建独栋家庭住宅设计时有两个目标——为他们的四人家庭创造一个现代房屋，同时在内部和外部空间之间建立起整体的关系。

　　客户很喜爱城市环境，也打算让家庭在城市中心居住和成长。与此同时，他们对种植和大自然也有浓厚的兴趣，并且想让自己的孩子也发展出这种兴趣。因此，设计需要同时包含对两者的热爱——对城市与大自然——这也证明了这两种爱并不互相抵触。事实上，如果经过仔细推敲，城市与自然可以相互衬托，并且同时达到它们自己最好的状态。

　　功能要求

　　建筑基地是50’x125’，是平均城市住宅用地的两倍。但和很多城市里的基地一样，邻里居住区的高密度使得在户外创造一个私密空间成为挑战。基地的周围是高层住宅，南边直接就是一所小学和停车场。另一方面，学校停车场在学校建筑与居民楼之间有一条75’宽的间距，这让建筑的长边获得了令人羡慕的南向开阔空间，这是一个在城市环境中是绝无仅有的优势。

　　建筑占了50%的用地，留下3600平方英尺的室外地面面积可用作满足客户对功能的要求：一个用餐和娱乐空间，一个烧烤区，以及若干个多年生植物的园艺区。1439平方英尺的绿色屋顶提供了所需求的额外蔬菜种植区，而且这里还能够看到城市天际线。在屋顶花园，首层种植面和砾石花园之中，53%的覆盖面是透水的，这达到了客户与设计师的另一个目标——减少水的流失同时缓解热岛效应。

　　通过发展出四种不同的景观，设计表达了客户的需求和回应了基地的挑战。这四个景观分别是：入口花园，花园小径，西花园和屋顶花园。每个花园都有个字不同的功能和自身特色。把它们联系在一起的是其多样性，丰富性以及它们自身独立存在的能力，并且衬托着具有同等丰富性的建筑而存在。

　　入口花园

　　与周边的住宅不同，该项目对公共通道的接纳态度是独一无二的。并不存在栏杆或大门来阻止人们靠近房子。入口花园一直延伸到花园小道，以菩提树和种在下面的多年生植物与野草为特色——一种更多见于私人花园设置的多彩且奔放的感受。入口花园与房子的现代材料共同创造了一种视觉并置，并且让所有路过的人都留下感官体验。

　　花园小道有这样一种开放的氛围，而正入口的设计方式则让人想起弗兰克赖特。该入口私密地隐藏在升高花园的背后，花园里种植了桦树，杜鹃，和日本矮枫树。南边的一棵红豆杉就像是入口花园的背景画面，同时把学校和停车场挡在南面。绣球花沿着建筑墙壁蔓延，而波士顿常春藤爬满了入口的长凳。

　　花园小径

　　沿着房子南面的边缘，在一面干净的玻璃和ipe墙与一面6英尺水泥墙之间，花园小径的存在把公共的花园小道与私密的西花园连接起了起来。这种用来过渡，通常被视为次等空间的地方这次被设计为一个具有自身特色的冥想空间。巨大粗糙的花岗岩嵌入到豆砾石当中，并且间种着野姜，天竺葵，落新妇，淫羊藿，蕨类植物和心叶牛舌草。凌霄花和绣球花爬上水泥墙，优雅地与粗野主义的表面形成对比。

　　水泥墙的南面，种在学校停车场内的榆树产生的阴影能遮蔽建筑的南立面，同时减少夏天建筑吸收的热能。这个区域很明亮，感觉几乎像是一个带有城市的声音的地中海步行花园，还伴有榆树的沙沙作响。

　　西花园

　　建筑边界墙体上的阴阳——也就是一面朝南的木模版水泥墙和一面朝向西北的ipe板围栏，让建筑首层能够大范围的使用玻璃围合。就像是建筑的外墙被移到用地红线上，而外部空间就像是建筑内部的延伸。侧滑门的使用以及室内外连续的青石地面铺装让这个概念更得以加强。同时，这些墙体也提供了一个舒适的有限视觉范围。

　　西花园的特色是包裹在墙内的青石表面，这里可用于就餐和娱乐的目的。西花园种植了桂树，羽叶山毛榉，日本茶花，欧洲山松，木瓜，虎睛黄栌，多年生植物和各种观赏花草，打造出丰富的质感和层次。叶子的原始和粗糙与青石有序的节点和ipe墙上明快的水平线都形成了对比。

　　一墩水泥矮墙与西花园结合成一体，并且成为让孩子参与的雕塑和互动元素。孩子们把矮墙当作平衡木，商店柜台，读书台或者是玩捉迷藏的好地方。而由于这个花园不需要使用化肥维护，所以孩子可以在花园里任意发挥想象尽情玩耍。

　　屋顶花园

　　从街上可以看见的绿色屋顶和屋顶上种植蔬菜的花园可以从建筑的二层抵达，它再次模糊了公共与私密，城市与自然，市区与农村的界限。从门口到蔬菜种植区的小道是嵌入砾石的脚踏石做成的，同时还套种了景天属植物和百里香，让这个升高的空间有更接地的感觉。而且绿色屋顶种植的印度草，小须芒草，燕麦，藿香，白松果菊，夏美人等植物也加强了这种感受，让人想起该地区特有的大草原。这个屋顶上的绿洲柔化了建筑的现代立面，而且减少了热岛效应，也让其下面的空间更加独立，同时减少了流经屋顶的灰水，还能吸引野生动物。

　　每个区域——入口花园，花园小径，西花园，以及屋顶花园——都有自身的目的和特点。然而它们有个共同的目的，这就是让生活在这的一家人能够在这个多样而活泼的花园范围感受他们现代化的家庭。家庭成员积极主动地参与到对花园的照料当中，享受这种体验带来的感受，享受受花园吸引而来的蝴蝶和小鸟，享受花园带来的私密性——就在他们深爱的城市中心。

(来源：互联网)