分享

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

 昵称2074006 2016-10-04

倒计时!

国庆黄金周就要到了

小E早在两周前就已经开始打包行李

欢快地准备出门为祖国麻麻庆生啦

作为一名资深的吃货

当然少不了要大吃大喝啦

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

但是下馆子嘛

小E碰到过很多哭笑不得的事

餐厅上菜太慢啦

服务员端上来一盘根本没点过的菜啦

座位挨在厕所边上啦

这些问题如果发生在国外

更显得尤为棘手

默默忍受???

千万不!!!

今天小E教大家如何用英文优雅投诉

1上菜太慢

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

当你饥饿到已经“前心贴后背”了,可服务员还是没有上菜。这时你可以用以下句型,既能表示心中的不满,又不会让人他人觉得你很rude。

I am so sorry to bother you, but we have somewhere to be. Could you check our orders?

很抱歉打扰你,但我们之后还有行程安排,可以帮我们查一下订单吗?

We're running late. Do you know how soon we'll be able to get our food?

我们快迟到了。能告诉我们多快能拿到我们的食物吗?

Is there any way that the chef could speed up our orders?

有什么办法可以让厨师先做我们的订单吗?

Excuse me, I ordered a tuna salad half an hour ago. Is it ready?

打扰一下,我半小时前点了金枪鱼沙拉,请问好了吗?

2下错单

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

好不容易等来你的饭,结果一看居然不是你点的那份,别担心,你可以这样和服务员说。

I'm sorry, but this isn't what I ordered

不好意思,这似乎不是我点的菜。

Hi, is this the dish I ordered?

你好,这是我点的那道菜吗?

Sorry, but I think I got the wrong order.

不好意思,我觉得我拿到了错误的订单。

3菜品不好吃

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

当你满心欢喜开动时,你发现你点的菜和想象中完全不一样,赶紧说出这句话吧。

Sorry, but I ordered a mild version of this dish and this is quite spicy.

很抱歉,这道菜我点的是不辣的,现在这份真的太辣了。

Excuse me, but my food is cold. Could you warm it up for me?

不好意思,我的食物是冷的,你能帮我把它加热一下吗?

Sorry, I am not sure why, but my food is cold. Could you take care of it for me please?

对不起,我不知道为什么,但我的菜都凉了。能帮我处理一下吗?

Excuse me, this steak is over done, I ordered medium rare.

不好意思,牛排太老了,我点的是三分熟。

Sorry, but the soup is too salty.

不好意思,但是这个汤太咸了。

4菜品不好吃

不满就要说出来!如何用英文优雅投诉上菜慢、上错菜、下错单?

除了上菜太慢、下错单、菜不好吃,我们可能还会碰到餐具不干净、座位不满意、账单错误等问题,这时候,你可以这样说。

Could I have another spoon, please?

请问,可以给我换把勺子吗?

May I change my seat?

我可以换一个座位吗?

Could you check the bill for me, please? It doesn't seem right.

麻烦再帮我看看账单,好像不太对。

I think you may have made a mistake with the bill.

我想这个账单你可以搞错了。

看到这里,细心的小朋友一定发现了,整篇文章里,小E Sorry, Could, May, Please不离口,出国旅游是件美事,难免事情不尽如人意,所以大家一定要心平气和,客客气气的~

最后的最后,贴心的小E还为大家准备了《出国点餐必备表达》,也一并学习起来吧~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多