|
81.贫民窟寓所-起居室-阿奎莱
破旧的寓所里既昏暗又邋遢。一行人受到了老绝地凯恩·弑星者和另外三位地下组织领袖的欢迎。弑星者上尉抱住父亲，三位领袖则向公主鞠躬。
82.贫民窟寓所-餐厅-阿奎莱
公主穿过餐厅，弑星者和惠特松各抱一名昏昏欲睡的王子跟在后面。将军与汉、凯恩和三名地下组织领袖围坐在一张大餐桌边吃晚饭。惠特松从卧室里回来了。
将军（对惠特松） 为什么不把两个机器人带去另一间房里下下棋或者玩个游戏呢？……我肯定他们会喜欢的。
3PO 好主意！非常感谢你的好心。
惠特松把机器人送到隔壁房间。达托斯（Datos），一个枯瘦老头，似乎长舒了一口气。
达托斯 带上这两个家伙一起上路实在是太冒险了。我觉得你们的整个计划都不靠谱。我也不相信铬合金公司。时间越来越紧迫。帝国想要完全掌控此地，这已经给人民带来了深重的苦难。
欧科（Occo），一个年纪与弑星者上尉相仿的年轻起义者，性子率直。他一拳砸在桌上。
欧科 现在就干！我们已经准备好了！每耽搁一天，帝国的地区安全局就会搜捕和破坏更多抵抗组织。我们不能再等了！
将军 要是没有人协同攻击死星，就别提起义。
汉 他说得对。只要那个玩意儿还在运转，地面上的任何行动都是徒劳。我们还是要继续依计划行事。都安排妥当了吗？
奎斯特（Quist），第三位地下组织领袖，来了精神。他把几枚数据碟和徽章摆上桌面。
奎斯特 现在所有的客运活动都被取消了。所以我们已经安排好，让你们化装成一艘巴塔利亚货船(Baltarian freighter)的船员。两个孩子要进入休眠状态，藏进加装护盾的微型货箱。这是能让他们通过扫描的唯一方法。
达托斯 我们能拿到必需的供能装置吗？
奎斯特 这个很成问题。所有的能源供应受到了严格管制。不可能找来S-4型供能元件。
汉 我认识一个代理商，他也许能帮我们找几个。我会联系他的，尽管非常冒险，但实在是没有别的办法了。
83.太空港观景台-阿奎莱
瓦洛伦那黑黢黢的高大身影屹立于广场之上，一群阿奎莱抵抗者正在那里受刑。两名帝国军官刚向黑衣武士汇报完毕，他们伶俐地敬礼，然后离开了观景廊，与维德将军副官之一库罗（Kuro）擦身而过。后者向瓦洛伦走来，向他鞠躬施礼。随后两人谈笑风生，但在受折磨的抵抗者的惨叫声中，听不清他们在说什么。
84.贫民窟寓所-小巷-阿奎莱
居民们透过窗户，害怕地觑一眼走过拥挤的贫民窟小巷的六名士兵。汉·索洛和弑星者上尉蹑手蹑脚地从他们身边经过，消失在破旧的地下反抗组织藏匿所里。
85.贫民窟寓所-主厅-阿奎莱
两人一踏入贫民窟寓所里肮脏的主厅，比格斯马上挥舞玩具剑打了过来。弑星者宽和地躲来闪去，陪小王子打闹。而汉则没有这么好兴致，他进入另一间房。R2和3PO正帮温迪把一堆积木模样拼图攒到一起。莱娅公主听到喧闹，走进来查看，发现弑星者正拎住比格斯的一只脚把他倒提着。莱娅狠狠瞪了上尉一眼，示意他住手，然后又回到房间里去了。
86.贫民窟寓所-餐厅-阿奎莱
天行者将军、惠特松上尉和达托斯正在厨房的餐桌上组装两个微型货箱。汉从口袋里取出一个银色的小型供能元件，搁在桌面上。老绝地凯恩·弑星者伸来那条健全的胳膊接住，细细查验。公主恬静地坐在将军身后。
汉 我们只拿到了一件。帝国的管控措施确实见效。
凯恩把供能元件放回桌上。尽管这是个简单的动作，他却面带痛苦。
凯恩 这个能正常运行。
汉 孩子们当中，有一个要留下来。
达托斯 我们不可能把他藏太久……这样风险极大！无论是哪一个孩子留下来，都必须要处理掉。
公主被吓坏了，转眼看向将军求助，后者给了她一个理解的眼神。
将军 只要我还主事，就不会容许这样的事情发生。再找别的方法，让另一个孩子也能通过。
达托斯 没有其他方法了，我们已经分析过每一种备选方案。我们不能危及到整个……
弑星者上尉走进房间。
汉 我们没时间再讨论了，货船在03：:0离港。我们必须出发了。
透过门板上的缝隙，惠特松能看见R2和3PO 正陪着两个小王子玩耍。
惠特松 R2如何？我们能不能把他拆开，用他的供能元件。
将军 他们的不匹配。不然我们还得改造整个系统……
汉 这能行。
达托斯 时间不够了。你们不能这么干……
凯恩 的确用不着这样。我的能量源还剩一大半，用我的吧。
这位憔悴的绝地掀开外套，露出覆满电子元件的金属胸膛。他用完好的手臂扳起胸腔，扯出一枚与桌上相似的微型供能元件。所有人震惊不已，将军和小弑星者赶紧冲到垂死的绝地身边。这位老人望向自己的儿子。
凯恩 相信我的抉择，儿子。好好侍奉你的新师傅。
绝地的呼吸愈加困难，他又转向将军。
凯恩（继续说） 我死得其所，朋友。愿万物之力与你同在……
凯恩弑星者步入了另一个世界。所有人都被深深地震撼了。将军打破了这阵沉默。
将军 愿他生为人杰，死为鬼雄。把他抬上楼。
弑星者抱起父亲走出门，后面跟着汉和达托斯。
将军 时间紧迫，让孩子们准备好！
莱娅公主和惠特松奔出房门，将军把能量源安装在微型货箱上。
87.贫民窟寓所-主厅-阿奎莱
拼图边的比格斯和温迪被拖走了，他们显得非常不情愿。惠特松把两个机器人带进卧房。
公主 站好了，比格斯。现在，你要记住，父王期待你继承他的事业。现在我们要开始一段旅程，路上会非常危险。现在你必须入睡，等你醒来时，会到达一个陌生的国家，因此你千万不要惊慌。
比格斯 你也要睡觉吗？
莱娅 我会照顾你的。好孩子，现在站好，把袖子拉上去。
比格斯挽起袖子，莱娅给他注射了一剂催眠血清。他转瞬间就陷入深度睡眠。惠特松走进屋来，刚好接住倒向地面的孩子。莱娅又给另一个孩子注射，让他倒在自己怀里。
88.贫民窟寓所-餐厅-阿奎莱
两个小王子的软绵绵的躯体被莱娅和惠特松抱进房间，然后被蜷曲起来，小心翼翼地置入微型货箱。莱娅公主忧心忡忡地看着将军娴熟地给弟弟们的头颅贴上电极。汉和达托斯办完凯恩的葬礼回来了。将军一边干活一边抬起头来。
汉 他安息了。帝国再也不会找到他了。这套系统运行如何？
将军 能源充足……其他都准备好了？
达托斯肯定地点点头，这时将军合上了盛放比格斯的箱子。对莱娅而言，目睹弟弟们陷入休眠的过程实在是太过压抑了，于是她出门去了主厅。
89.贫民窟寓所-主厅-阿奎莱
弑星者上尉凭窗而立，俯瞰下方街道上摩肩接踵的人群，心里思绪起伏。莱娅进来时，他也无动于衷。公主也来到窗前，与年轻的上尉并肩站立，他们离得非常近，几乎要靠在一起。
莱娅 我也很伤心。
他依然没有回应。公主有感于这深深的哀愁，伸出手想触碰他的脸颊，却难以将意愿付诸实现——多年来的王室教育让她难以对弑星者敞开心扉。她心碎欲绝，逃出了房间，留下年轻的绝地继续沉浸于冥想之中。
90.戈登太空港-安检坡道-阿奎莱
太空港里人流攒动，从扩音器传来模糊不清的通告，旅客们随之急匆匆地奔波穿梭。帝国正在着手整改登机程序，由此带来的便是一片混乱。不少航班延误了，旅客们前后奔忙，从一条登机坡道跑向另一条登机坡道。汉将一群化装成巴塔利亚船员的反抗者领来了，他们穿过拥挤的总站。惠特松和弑星者身背沉重的微型货箱，两个机器人从几步之外的后方跟上来。
汉 他们正在改动登机程序。我看情况不妙。
他们拥进一道登机口，最后一条安检站的扫描坡道前。安检区里站满了大批士兵和警卫。一名军官要求他们出示通行证和订货单。当军官和一个副官开始商量通行证的问题时，气氛骤然紧张起来。副官低声对通讯器讲了几句。
军官 你们的零部件收据呢？
弑星者和惠特松又递上两张碟片，军官将其放入电脑中。几分钟后，数据读出来了。大家动身通过电子扫描仪。到达扫描仪的另一侧后，他们领到了一对新的数据碟。他们又通过几条走道，离货船的泊位越来越近了，每一个人的心里都轻松了许多。弑星者和将军并肩向前走。
弑星者 这光景让我惴惴不安。
将军 你的感知力很强。有一丝细微的紊乱。
弑星者 一名西斯武士。
将军 有可能。保持警惕……提醒其他人也要小心。
一行人通过驳接通道进入巴塔利亚太空船，途中与几名帝国卫兵擦身而过，每一个人都怀疑自己正在迈进一个圈套，并做好了应对准备。但什么事也没有发生。
91.内部-巴塔利亚货船-阿奎莱
一行人在舰桥附近一条布满电子设备的狭窄通道中停下。弑星者和惠特松卸下两个王子藏身的微型货箱，检查供能情况。
惠特松 小比格斯的能源消耗得过快了。最好让我来找找原因。
将军 等形势安全下来再说。待在这里，保持警惕……汉！
几个工人向主出入口舱门聚集，引起两名年轻的上尉的警觉。汉和将军进入舰桥区域，那里有几名船员正坐在精密的控制台和计算机工作站前。
将军 你们的船长在哪里？
一个船员指向舰桥上方的一间小舱室。弑星者和惠特松背起微型货箱，这时更多的工人聚拢在主舱口前，动手关闭舱门。R2和3PO两个机器人虽然一直被蒙在鼓里，但他们料到马上要走了，于是穿戴好装备。
92.驾驶舱-巴塔利亚货船-阿奎莱
汉和将军来到狭小的驾驶舱，向船长问好，后者的面孔藏在一堆计算机设备的阴影下面。
船长 欢迎，先生们。你们想必是辛苦了一路才来的。我们马上就要离港了。
四个全副武装的士兵悄然进入房间，各自点亮激光剑，拦在两位老绝地身后。
船长 我获准替铬合金公司接收报酬。我猜你们已经带过来了吧。
船长从阴影中现身，原来此人就是瓦洛伦——首席西斯武士。汉和将军立刻明白了当前的处境，他们急转身，随即拔出激光剑将四个士兵全部砍倒。然而舱室的大门马上锁死了。瓦洛伦岿然不动，镇定自若。两名绝地又回过头来面对他。
瓦洛伦 一切都结束了，先生们。舱室被封闭了。请不要逼迫我释放贾伊瓦斯（Jai gas）。
一声乐音响起，黑衣武士转向对讲机。
对讲机语音 已控制局势。俘虏已收押至B所……伤亡12人……因形势所需，使用瓦斯。
汉和将军一下子泄了气，将武器丢开。他们身后的舱门无声地开启了，走进六名戴面罩的士兵，用小型铬合金手铐把两名绝地缚住。瓦洛伦的脸上游过一丝满意的笑容。将军似乎对这颇具骑士精神的圈套无动于衷。
瓦洛伦 总算是结束了。（对卫兵）带他们去G所。我不想让他们和其他人关在一起。准备离港。
士兵们把汉和将军押出房间，穿过几条走道而去。
93.内部-巴塔利亚货船-阿奎莱
八名士兵把汉和将军解往船上的关押所。他们经过主出入口时，无人照管的R2和3PO正在附近茫然无措。3PO从身边的走道中发现了将军。
T 3PO 啊，他在那里。走吧
机器人们摇摇晃晃地动身跟在被俘的绝地身后。这只小小的队伍经过公主等人所在的B关押所时，汉和将军大喝出一声骇人绝地啸叫，飞身跃上走道的天花板，用缚住的双手戳碎照明灯具，又从士兵们的头顶落下，以老练精准的绝地击技瞬间扭断了其中四个的脖颈，其余的八名士兵一时间全部呆若木鸡（译者注：原文如此）。汉和将军从倒下的对手身上夺来激光剑，挥手把剩下的士兵全部砍翻。汉从卫兵的死尸上找到一枚小卡片，然后向B关押所走去。
将军 小心点！有切割线（Cutters）。
将军举起一具尸体扔向囚室的房门。一道红光罩住尸体，使其无法移动。这时汉才把卡片塞进卡槽中，房门悄然滑开。弑星者和惠特松向死去的卫兵猛扑上来，但立即发现那只是个被红光包覆的死人。天行者将军又将一具尸体扔进门廊。
将军 从他们两个之间走出来。
弑星者从死去的士兵之间挤出来，丝毫没有触及红光。惠特松和公主迅速跟出，一边从地上拾起武器。
弑星者 货箱被他们拿走了。
将军 他们注意到孩子们了吗？
惠特松 我想还没有。
将军 你们快用信号追踪器去找！我在主舱门口等你们。要格外留神。如果触发了警报，他们会向全船释放瓦斯。
惠特松 遵命，长官
惠特松和弑星者各自从腰带上取下一各嗡嗡作响的小装置，进入狭窄的走道。将军、汉和工作继续走向主舱门。R2和3PO完全被一波三折的遭遇弄迷糊了，最终决定跟随将军前往主舱门。
94.电子设备舱的走道-巴塔利亚货船-阿奎莱
两名年轻的上尉到达巨大太空船的储货区。他们沿一排电子设备舱前行，眼睛紧盯着追踪器，悄无声息地从一群搭建大型陀螺仪外罩的工人身边溜过去。细细搜索过第二排微型货箱，然而一无所获。
惠特松 可能已经他们被人发现了，然后被送到了医务站。
弑星者 远处还有几片储货的地方。
95.主舱门区-巴塔利亚货船-阿奎莱
汉和将军抵达主舱门，莱娅和两个机器人紧随其后。这里的几盏照明灯闪烁不定。将军用激光剑把墙上的监视器割了下来。
汉 他们马上要起飞……时间不够了。
将军 3PO！到这里来。
由铬合金制成的瘦子来到将军身边，后者正在研究舱门边复杂的计算机控制面板。
3PO 先生。有什么可以效劳的吗？
将军 把这道舱门打开。把平衡导锁设置到离港模式
机器人立即在面板前忙碌起来。
96.电子设备舱的走道-巴塔利亚货船-阿奎莱
弑星者和惠特松来到了第二排电子设备舱。追踪器上出现了一个信号，于是惠特松在一边望风，弑星者切断一扇小货柜的门。不料几名走近的士兵察觉到了动静。弑星者迅速地在货柜中翻找了一遍，最后发现了两个货箱，与孩子们用以藏身的相似。
惠特松 士兵来了！
弑星者背起一个货箱，把另一个递给惠特松，然后一起钻进狭窄的走道。四个士兵误入了相邻的一条走道。他们走过之后，年轻是上尉们查看一番，确定路线以及安全之后，沿走道一路跑向主舱门。
97.舰桥-巴塔利亚货船-阿奎莱
船员们正在做起飞前的最后准备，主舱门的提示灯闪烁起来。一名飞行员发现了这一情况，开始检查。
飞行员（对对讲机） 主舱门关紧了吗？
98.主舱门-巴塔利亚货船-阿奎莱
对讲机中传来通讯，将军过来应答。
将军 看起来一切正常，不过给我一分钟时间来查一查。
飞行员 好的……待命。
将军给汉使了个眼色，而3PO依然在尝试操控舱门的控制权。
99，走道-巴塔利亚货船-阿奎莱
弑星者和惠特松小心翼翼地沿长长的过道移动，时刻提防着帝国士兵。他们来到一处四字路口，仔细检查过每一个方向的去路后，他们奔向主通道。当他们跑到半路时，通道的尽头出现了一队帝国卫兵，正好与他们面对面。士兵们垂下激光步枪，向两人冲过来。
弑星者 这下麻烦了。
弑星者和惠特松迅速拔出激光手枪，向敌兵开火。剧烈的爆炸摧垮了通道的尽头，敌人射来寥寥几发激光束，毫无威胁地从两人头顶飞过，而爆炸却愈演愈烈。双方的交火没持续多久，当烟雾散去后，所有的士兵被消灭了。
100.主舱门-巴塔利亚货船-阿奎莱
主舱门缓缓滑到一边，从走道中传来激光炮火的隆隆回响。汉望向将军，两个人立即明白发生了什么事。汉拔出武器。舱门完全打开，但每一个人都默默地矗立不动，盼望着两名上尉的到来，警报声响彻整艘船舱，巨大的舱门又开始闭合了。
将军 走吧。不能再等了。
一行人犹豫着走下飞船，最后一次回身张望，寻觅失散的伙伴。警笛声哀号不绝，舱门缓缓关闭。突然间，弑星者和惠特松从通道的拐角处闪出，一边奔向即将合拢的舱门，一边与几个帝国士兵交战。汉和将军见势又回到舱门边提供火力掩护。惠特松倒地滑过越缩越窄的门缝，大声呼唤弑星者赶紧跟上。年轻的绝地刚挤出近乎合拢的舱口，多名的士兵就涌了过来，其中一个向他扑去，却卡在舱门下，被压碎了身躯。
101.登船坡道-戈登太空港-阿奎莱
将军带领众人走过几条通道。
汉 警报声一响，整个太空港就要被封锁了。
他们在路口停下脚步。在这里能远远看见一条通道的尽头，有几个士兵守卫着一道紧闭的入口。
将军 那是军用港区。
弑星者 有战斗机！
汉 不过守卫森严。我们这一点人是不可能夺来的。
未等将军答话，太空港中爆发出刺耳的警报声，回荡在走廊中。将军带领两名上尉杀向重兵守卫的军事区入口，汉护送着公主和机器人，在安全的距离外跟进。卫兵发现了来人，喝令他们停下。弑星者和将军用激光手枪向走道入口倾泻火力，敌人们在巨大的爆炸中消失了。
一行人跃过士兵的尸体和冒烟的碎砾，跑过几条通向星际飞船泊位的过道，在一个登机坡道的交汇处停留片刻。弑星者四下查看，绕过一个拐角后发现有两名卫兵正站在坡道的前方。
弑星者 有切割线！我们要把它们清理掉。但要是用枪打，会惊动船员的。
将军 R2！到这来。
小机器人摇摇晃晃地来到老绝地身边。
将军（接上） 到路口去，发出警报。
机械矮人很听话，走到路口，发出尖锐的电子警报声。两个卫兵关闭致命的激光切割线，小心翼翼地向这台吵个不停的机器人接近过来。
卫兵 这是怎么回事？哪里出了问题？
就在转瞬之间，两个卫兵被弑星者和惠特松用几记精准的击打放倒在地，不省人事。随即被二人拖进飞船。
将军 弑星者！惠特松！守在外面。我会在三十分钟后给你们发起飞信号……还有，反转切割线。
102.内部-帝国飞船-阿奎莱
汉和将军带领莱娅和机器人走进帝国太空船。他们穿过几条狭窄的走道，跑向舰桥。有两个船员离开控制室，不巧地撞见了这路人马，随即被汉结果了性命。公主则留在外面等候两个步履迟缓的机器人，将军和汉闯进舰桥，出其不意地将两名飞行员和一名领航员迅速制服。汉开启通讯设备，侧耳倾听。
汉 我们怎样才能让他们打开离港闸门呢？
将军 把3PO叫来。把还留在船上的所有船员都解决掉。
103.登船坡道-太空港-阿奎莱
弑星者和惠特松现在换上了帝国卫兵的制服。惠特松已将切割线发生装置中的一面盖板取下，跨接了几根线路。他刚刚把盖板重新掩上，一支冲锋队小队就向主舱口冲了过来。其中一名军官向他们敬礼。
军官 你发现他们了吗？
弑星者 没有，长官。
军官 他们就藏在这个区域的某处。我正在安排加倍所有守卫力量。你们保持警戒。
两名卫兵离开小队，来到切割线区域外的岗位戒备，其余成员又向下一艘飞船走去了。弑星者向他的搭档递去一个意味深长的眼神。
104.内部-帝国飞船-阿奎莱
一身闪亮铬合金外壳的3PO坐在驾驶座上，通过对讲机与控制员交谈。他中断了与控制员关于起飞规程乏味探讨，向将军转过身，直摇脑袋。
3PO：他们不買账。我觉得他们开始起疑心了。
汉走进来。
汉 船员都料理完了。
将军 呃，他们拒绝开启离港闸门，这样的话，恐怕我们要自己来处理了。
汉 要是我们强闯出去，会毁伤严重的。
将军 那只是一道薄薄的屏障而已。而且我们别无选择。（对3PO）给小伙子们发信号。
105.登船坡道-太空港-阿奎莱
飞船亮起警示灯，主舱门缓缓关闭。两名帝国冲锋队士兵向弑星者和惠特松喊话。
冲锋队士兵 小心！别向切割线之间开火！（对弑星者）把切割线关掉。
两名上尉装作迷惑不解的样。直到最后一刻，他们才跳上飞船。主舱门滑闭，登船坡道收起。又有几个卫兵赶过来，把一张特殊的卡片递给两个值守的冲锋队士兵，后者用其将切割线装置的红色警示灯转成了绿色。接着，卫兵们向登船斜坡一拥而上，不料被反转过的切割线全数消灭了。
106.内部-飞船-阿奎莱
每个人都把自己绑缚在救生舱里。只有将军和3PO跌跌撞撞地前行。庞大的飞船在剧烈震颤中从发射台上升起。每一个人都神色紧张，准备迎接撞击离港闸门的一刻。
107.飞船-太空港离港出口-阿奎莱
伴随一声雷鸣般的巨响，动力强劲的飞船将离港舱闸门撞破，碎片飞溅四散，而飞船直冲向云霄。
100.登船坡道-飞船-阿奎莱
帝国飞行队的机组成员们冲向各自的星际战机，飞行员接收到了指令，数道巨大的离港闸门敞开，显露泊在港内的致命战机——“追猎歼击者（hunter-destroyer）”。
109.内部-舰桥-太空船-太空
汉与将军注视着五架追猎歼击者飞出戈登太空港。
将军 我们的导流鳍片受了点轻伤。不过他们还是要过好一阵子才追得上来。让小伙子们歇一会吧。
110.舰艉区-太空船-太空
汉退回太空船的艉区，两名上尉正在此地检查两门安装在大型旋转气泡式炮台中的激光主炮。
汉 老家伙叫你们歇会儿……过一阵子才能敌人追上我们。
汉注意到了小王子们藏身的货箱。
汉（继续说） 最好把孩子们搬到救生舱里，多加看护。
他又回身走向舰桥，带走了惠特松。弑星者把两个货箱搬进救生舱，捆绑牢固。他检看比格斯的能量供应，发现余量已经很低了。莱娅走向他。
莱娅 现在还不能让他们出来吗？
弑星者 还是保持这样最好。还有不少难关要闯呢……
莱娅 我们能成功吗？真的还有希望？别离开我……我爱你。
弑星者对这突如其来的表白感到些许震惊。公主开始哭泣，偎向天行者身上寻求依靠。
弑星者 所有人都会平安无事的……所以别再表现得像个小孩子一样了，从现在起，您的一举一动要符合女王的身份。不许提爱情之类的蠢话了。您属于阿奎莱的人民，我的任务就是护送您回到他们身边，仅此而已。现在打起精神来，到救生舱里面去。
她被他的冷淡伤透了，于是离开他跑进通向救生舱的通道。而他已经疲惫不堪，这番经历又让他的心头燃起了无名火。
111.舰桥-飞船-太空
3PO引导飞船驶向欧弗奇星系。将军盯着计算机的读数，在心里估算帝国追猎歼击者战机的位置。
3PO 30分钟后将遭遇敌飞行器拦截。
将军 最近的星系是哪一个？
3PO 雅文（Yavin）。
将军 设定一条航线……我们也许能在星系间甩掉他们。
112.舰艉区-飞船-太空
弑星者在一间激光炮的操作舱里小憩，心里思忖着莱娅，脸上慢慢浮现出笑意。他做出决定后，一跃而起，兴冲冲跑过走道，敲打一间救生舱的密封舱门，开门的却是惠特松。弑星者感到非常诧异。
惠特松 怎么了？
弑星者 莱娅哪去了？
惠特松 她到前面去了……你们两个又怎么了？
弑星者 我们相爱啦。她爱上了我，而我刚刚才意识到……我也爱她。
惠特松 你是在自讨没趣…她可是女王陛下……你不过是个大兵而已……你清楚你自己说了些什么吗？
弑星者 我不在乎……我得和她谈谈……
惠特松只好摇摇头。然而弑星者还来不及把话说完，船身就遭到质子鱼雷的轰击，一阵颠簸摇晃。通讯器里传来粗哑的吼声。
将军（通过通讯器） 回到炮位！
弑星者和惠特松冲进激光炮台，迅速套上防护服和头盔。
113.舰桥-飞船-太空
汉走上舰桥，在火控中心前坐好。将军坐在3PO身后高处的座椅上，向机器人飞行员发号施令。
将军 调转船头！面对他们。
R2安静地待在一个角落里，看着3PO将新指令输入计算机，巨大的飞船向后急转。几枚鱼雷在船身附近炸开。将军开启通讯。
将军 小伙子们，准备好了吗？
114.船艉区-飞船-太空
上尉们将身前的激光炮操控系统校准，向将军汇报。
将军 他们应该在十二秒后进入射程。
弑星者校准大型激光高射炮，从追踪屏幕上搜索追猎歼击者的踪迹。惠特松的火炮旋转机构出了问题。他咒骂着爬出座位，尝试修复它。
惠特松 我的垂向旋转电路不灵了……
公主把自己在救生舱里固定好。她仅仅表露出一丝最细微的忧虑。聆听着她的保卫者们在大敌当前时传递着指令。
115.舰桥-飞船-太空
飞船在追猎歼击者的火力打击下颤抖。汉向将军报告飞船状态，3PO竭力将接二连三的指令执行到位。
汉 我们的3-31、10-42号偏导器被毁……
将军（对3PO） 急切到经度906.平移3度……（对通讯器）我们要插进一艘敌机的下方。等我的信号。
116.船艉区-飞船-太空
射来的激光束接连被偏导器弹飞，迸发出连绵不绝的闪光，将气泡式激光炮台的内部映亮。弑星者又检查了一遍发射开关。惠特松调试好耳机，降下刺眼的反射镜。他拍拍旋转机构的能量环流器，向其输入了一小段测试脉冲。炮台立即旋转了几度。庞大的飞船径直向三艘敌机冲去，就在接敌前在最后一刻，下插到其中一艘正在开火的战机下方。弑星者紧盯着那艘细小的战机越过头顶，难以遏制射击的冲动。他用通讯器呼叫惠特松。
弑星者 我已瞄准目标，但命令还是没有来。这是怎么回事？我们还等什么？对方已经门户大开了。
三艘帝国战机一刻不停地倾泻近距火力。
惠特松 等命令！
然而弑星者已经掌握了一个绝佳的射界。他等不下去了，攥紧巨型激光炮的扳机，一团电光交织着烟雾砰然迸射，在敌机身上炸开。片刻之后，闪烁的指示灯光带来了将军的命令信号，惠特松也动手向退却的追猎歼击者开火。两架帝国战机成功脱离，准备进行下一波进攻，第三架则被两名上尉投来的密集弹幕击中，失控打旋，最终炸成碎片。惠特松向弑星者招手庆祝胜利，弑星者也欢欣鼓舞地回应。但是这凯旋的时刻被通讯器的语音打断了。
将军 阿尼金，下一轮要等我发出信号再开火。你不能为了抢风头，就用低精度射击来挥霍有限的能量。。
弑星者的自尊心深受打击。他重启加速器，这时剩下的两架追猎歼击者也展开了第二波进攻。
117.舰桥-飞船-太空
汉转向将军。
汉 我们的左舷炮台护盾被削弱了。
将军 警告弑星者。让他离开那里。（对3PO）航向调整0.5度。
118.船艉区-飞船-太空
莱娅公主听见了汉对弑星者发出的警报。
汉 你的护盾供能中断。放弃所在位置，锁闭该区域。请回答！上尉，是否能听见？上尉？！！！
莱娅知道阿尼金那里出事了，心头一下子悬了起来。年轻的上尉关闭通讯，然后向惠特松挥手，示意自己的通讯系统断线了。惠特松还没来得及答话，两架追猎歼击者又杀了回来，向他们发射铺天盖地的激光束。将军的信号亮起，上尉们开火还击。弑星者的炮位防御薄弱，遭到了一艘帝国飞船的集火打击。操作舱室被一发激光束直接命中，破了一个大洞。舱内的没被当即炸飞的东西都被吸进了外太空，弑星者也包括在其中。他手里只抓着一根脆弱的救生索，身体与船身的一侧撞来撞去。
公主听见惠特松述说弑星者遇险的境况，急忙跑去帮助他，然而通向炮位的路被一道紧闭的压力舱门拦住了。
119.舰桥-飞船-太空
将军命令3PO将飞船调头，展开新一轮攻击，接着又转向R2。
将军 到船艉舱口去……看看能不能帮一帮弑星者。
R2摇摇晃晃地匆匆离开舰桥。3PO和汉同时向将军报告。
3PO 又来了更多敌机！
汉 看上去至少有六七架。
将军观察过雷达屏幕，又查看了监视器上显示出的银河系图。
将军 改变航线到3.1。
3PO 那会把我们直接送进诺顿小行星带(Norton Asteroid Belt)的。
汉 那里小行星太过密集，不可能穿过去……我们的船做不到！
将军 我们不可能凭火力打退敌军。这是唯一能甩掉他们的机会。
3PO在操作台上敲出一个新坐标，飞船调转方向前往危机四伏的小行星带。
120.船艉区-飞船-太空
两艘追猎歼击者围绕起义者所乘的飞船来回飞行。惠特松瞄准其中一架开火。弑星者徒劳地试图爬回飞船内部。一架敌机疯狂地机动，企图占据一个较好的位置向弑星者射击。惠特松打出一连串弹雨，直到那架飞行器里的设备和乘员被炸飞出舱外，航线陡然歪斜，最后在爆炸中到达终点。
R2沿飞船的外表面蹒跚前行，直到抵达孤立无援的上尉身边。R2在年轻绝地身穿的太空服上又挂上一条救生索，将他一路拖回破损的船舱里。
弑星者也被拖到了安全位置时，飞船也闯进了小行星带。大大小小的小行星构成密集的屏障，高速迎面撞来，对船身造成了严重的破坏。
将军（对通讯器） 大家都系好安全带，我们可能需要弹射逃生。炮台上的人员立即撤离。
公主跑回救生舱，将安全带系牢。惠特松和R2架起弑星者离开激光炮台，打开几道锁闭的舱门，回到了救生舱区域 
喜多瑞剧本观察，专属于编剧的微信公号：来自编剧，为了编剧。
我们不谈制作，只谈剧作，关注行业内热点事件，从专业角度分析当前热映影视剧剧作成败，和优秀编剧分享创作心得，分享经典剧本。
点击文章上方蓝色字“喜多瑞剧本观察”，选择“关注”，订阅我们
|
