香菇蓝瘦是什么意思?香菇蓝瘦原版出处及表情包(图)发布时间：2016-10-12 11:35来源：北京本地宝整理报道
分享到:
【导语】：最近在很多的社交平台上都出现了一个“蓝瘦香菇”的词，比如说微博里就传播的非常多，这时候肯定就有小伙伴问了，这个“蓝瘦香菇”又是什么新鲜的梗呢?表示有点跟不上一些段子手的节奏了啊，这里杰克就来告诉你“蓝瘦香菇”到底是个什么东西。  【蓝瘦,香菇什么意思】十年网红，第一是谁?又一网红蓝瘦香菇诞生了，只要看气质，表情包秒杀叶良辰尔康。这两天，微博、朋友圈被“蓝瘦香菇”刷屏了，这是肿么回事呢? 原来，“蓝瘦”就是“难受”的意思;而“香菇”就是“想哭”的意思。关于其源头，则是来自下面这段视频。 据说小伙是个南宁人，因为失恋了，很难过也很想哭，于是录下了这段视频。  原话是这样： 蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。 翻译一下： 难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里。 我好像得了一种一看不懂微博上大家都在用的词语就很焦虑的病...最近，到处都在刷蓝瘦，香菇.... 香菇?吃的香菇??? 林更新凌晨2点发了条“深夜香菇”的四字微博，看了半天没看明白啥意思，真焦虑! 点开评论豁然开朗...原来...终于知道蓝瘦香菇的出处了! 南宁一小哥失恋后录的视频，小哥因为女友和他分手了，他很难受也很想哭!网友翻译：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人晒这里，香菇，蓝瘦在这里，香菇。 南宁的朋友还给出了标准翻译： 好熏疼这个小哥，不听声音我还以为他背景音乐没开~在这唱歌呢!一直觉得我们川普威力甚猛，外地人听来无比搞笑。没想到还有南普这种语系...简直是有毒!! 好了，梗可以活学活用起来....举个栗子： 给大家讲个恐怖故事!上了两天班，今天才周一，蓝瘦 香菇 
“蓝瘦、香菇”是什么梗?原来是南宁一小哥失恋后录的视频，小哥因为女友和他分手了，他很难受也很想哭：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。”  南宁人的发音实在太可爱了，竟然将难受想哭说成蓝瘦香菇，小编也是醉了! 蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准，本来想说，难受，想哭，通常将壮话的壮族人讲的普通话会夹壮所以发成，蓝瘦香菇。 |
|
|
