中藥圖典/3

中藥圖典/3

草果（草果仁、草果子、老蔻） 燥濕溫中，除痰截瘧。用於寒濕內阻，脘腹脹痛，痞滿嘔吐，瘧疾寒熱。

草胡椒 散瘀止痛；清熱解毒。主癰腫瘡毒；燒燙傷；跌打損傷；外傷出血

草龍（化骨溶、假木瓜、水仙桃、田浮草、香須公、水映草、田石梅、針筒草、細葉水丁香） 清熱解毒，去腐生肌。用於感冒發熱，咽喉腫痛，口腔炎，口腔潰瘍，癰瘡癤腫。

草牡丹（牡丹藤） 祛風除濕；止瀉痢；消癰腫。主風濕性關節痛；腹瀉；痢疾；結核性潰瘍

草木樨（鐵掃把、省頭草、辟汗草、野苜蓿） 芳香化濁，截瘧。用於暑濕胸悶，口臭，頭脹，頭痛，瘧疾，痢疾。

草石蠶（石蠶、石奇蛇、石祁蛇、白伸筋、石伸筋、白毛岩蠶、岩蠶、老鼠尾、土知母、牆蛇、石蚯蚓、飛線蜈蚣、上核樹、骨蛇藥、馬騮尾、筋碎補、白毛蛇、白毛骨碎補、石岩蠶、白花石蠶、毛石蠶、地蠶、甘露子、滴露、甘露兒、土蛹、寶塔菜、蝸兒菜、土蟲草、地牯牛草、地紐、土蚰、土人蔘、土蕊子、毛菜、風子草、螺絲菜） 治風熱感冒，虛勞咳嗽，小兒疳積。

草問荊（馬鬍鬚） 活血；利尿；驅蟲。主動脈粥樣硬化；小便澀痛不利；腸道寄生蟲病。

草烏（烏頭、五毒根） 祛風除濕，溫經止痛。用於風寒濕痹，關節疼痛，心腹冷痛，寒疝作痛，麻醉止痛。

草烏頭（堇、芨、烏頭、烏喙、奚毒、雞毒、茛、千秋、毒公、果負、耿子、帝秋、獨白草、土附子、草烏、竹節烏頭、金鴉、斷腸草、即子、五毒根、耗子頭） 搜風勝濕，散寒止痛，開痰，消腫。治風寒濕痹，中風癱瘓，破傷風，頭風，脘腹冷痛，痰癖，氣塊，冷痢，喉痹，癰疽，疔瘡，瘰癧。

草繡球（紫陽花、牡丹三七） 祛瘀消腫。主跌打損傷

草血竭（一口血、弓腰老、老腰弓、小麼公、地蜂子、地螞蜂、回頭草、草血結、土血竭、拱腰老、金黃雞、迂頭雞、蛇疙瘩、紫花根、地黑蜂、拳參、鳶頭雞、蜂王七、地馬蜂、老土蜂、血三七、山高粱、地蜈蚣、黑地蜂、小腰弓、觀音倒座、鳳凰雞、救兵糧、睡頭蜂、草子、紫參） 散血止血，下氣止痛。治慢性胃炎，胃、十二指腸潰瘍，食積，症瘕積聚，月經不調，浮腫，跌打損傷，外傷出血。

草澤瀉 利水滲濕；泄熱通淋。主小便淋瀝澀痛；水腫；泄瀉

側柏葉（扁柏、香柏、柏樹、柏子樹、柏葉、叢柏葉、扁柏葉） 涼血止血，生髮烏髮。用於吐血衄血，咯血，便血，崩漏下血，血熱脫髮，鬚髮早白。

側耳（北風菌、蚝菌、雜蘑、平菇、桐子菌、粗皮側耳、水風菌、凍菌、青蘑、灰蘑） 追風散寒；舒筋活絡；補腎壯陽。主腰腿疼痛；手足麻木；筋絡不舒；陽痿遺精，腰膝無力。

叉歧繁縷（銀柴胡） 清熱涼血。治結核發熱，久瘧發熱，盜汗骨蒸。

叉枝藻（絲藻、軟骨紅藻、扁形叉枝藻、扁枝子、鮑魚菜、豬毛菜） 緩瀉。主慢性便秘

茶膏 清熱生津；寬胸開胃；醒酒怡神。主煩熱口渴；舌糜；口臭；喉痹

茶花 清肺平肝。主鼻疳；高血壓

茶樹根 強心利尿；活血調經；清熱解毒。主心臟病；水腫；肝炎；痛經；瘡瘍腫毒；口瘡；湯火灼傷；帶狀皰疹；牛皮癬

茶葉（苦茶、檟、荼、茗、荈、苦梌、蔎）、臘茶、茶芽、芽茶、細茶、酪奴、苦荼、郭璞注、苦瑹、蔎） 清頭目，除煩渴，化痰，消食，利尿，解毒。治頭痛，目昏，多睡善寐，心煩口渴，食積痰滯，瘧，痢。

茶油（楂油、拌樹子油、茶子油） 用作注射用茶油的原料及軟膏基質。

檫樹（楓荷桂[廣東]、獨腳樟、天鵝楓、梓木[江西]、蔡木、半楓樟、楓荷桂、山檫、青檫、桐梓樹） 治風濕，腰肌勞損，扭挫傷筋，胃病。

柴胡（地熏、茈胡、山菜、茹草、柴草） 和解表裡，疏肝，昇陽。用於感冒發熱，寒熱往來，胸脅脹痛，月經不調，子官脫垂，脫肛。

柴胡葉鏈莢豆 接骨消腫，去腐生肌。主跌打骨折，外傷出血，瘡瘍潰爛久不收口

豺皮樟（大灰木、百葉仔、白柴、香葉子、過山香、山桂、山肉桂、脆脆香、豺皮黃肉楠、白葉仔、硬釘樹、假面果、啫喳木） 行氣活血止痛；祛風濕。主胃痛；腹痛；痢疾；腹瀉；痛經；風濕痹痛；跌打損傷

蟬花（蟬蛹草、蛹茸、蟬茸菌、蟲花、冠蟬、蝘花） 用於驚癇，心悸，小兒夜啼，久翳不退，瘧疾。

蟬蛻（蟬退、蟬衣、蟲蛻、蟬殼、蚱蟟皮、知了皮、金牛兒、蜩甲、伏蜟、枯蟬、蜩蟟退皮、蟬退殼、催米蟲殼、唧唧猴皮、唧唧皮、熱皮、麻兒鳥皮、伏殼、蟬甲、蟬脫、仙人衣） 散風熱，宣肺，定痙。治外感風熱，咳嗽音啞，麻疹透發不暢，風疹瘙癢，小兒驚癇，目赤，翳障，疔瘡腫毒，破傷風。

蟾蜍（苦蠪、蟾、蝦蟆、蚵蚾、癩蝦蟆、石蚌、癩格寶、癩巴子、癩蛤蟆、癩蛤蚆、蚧蛤蟆、蚧巴子、蟾諸、去甫；蟾） 破癥結，行水濕，化毒，殺蟲，定痛。治疔瘡，發背，陰疽瘰癧，惡瘡，症瘕癖積，臌脹，水腫，小兒疳積，慢性氣管炎。

蟾皮（蛤蚆皮、癩蟆皮） 清熱解毒；利水消腫。主癰疽；腫毒；瘰癧；腫瘰；疳積腹脹；慢性氣管炎

蟾酥（蛤蟆酥、蛤蟆漿、癩蛤蟆酥、蟾蜍眉脂、蟾蜍眉酥、癩蛤螞漿） 解毒，止痛，開竅醒神。用於癰疽疔瘡，咽喉腫痛，中暑神昏，腹痛吐瀉。

鯧魚（鮀魚、昌侯龜、昌鼠、狗瞌睡魚、鯧鯿、鏡魚、平魚、白昌、叉片魚、昌候魚、昌魚） 益氣養 血；舒筋利骨。主消化不良；貧血；筋骨酸痛；四肢麻木

長瓣馬鈴苣苔（岩白菜、岩桐草、皺皮草） 涼血止血；清熱解毒。主各種出血；濕熱帶下；癰疽瘡癤

長柄秋海棠（紅八角蓮） 散瘀；止血；解毒。主跌打損傷；筋骨疼痛；崩漏；毒蛇咬傷

長春花（日日新、雁來紅、四時春、三萬花、五色梅、日日春、四時花、紅長春花） 解毒抗癌；清熱平肝。主多種癌腫；高血壓；癰腫瘡毒；燙傷

長春七（長蟲七、石長春、長蟲子） 發表散寒，祛風活絡。用於感冒，咳嗽，頭痛，牙痛，風濕關節疼痛，跌打損傷。

長石（方石、直石、土石、硬石膏） 清肝明目；行氣利水。主身熱煩渴；目赤翳障；小便不利

長尾複葉耳蕨（小葉金雞尾巴草、稀羽複葉耳蕨） 清熱解毒。主內熱腹痛

長葉柄野扇花（鏈骨連、條柄野扇花、青魚膽、千年青、柑子樹） 涼血散瘀；解毒斂瘡。主跌打損傷；外傷出血；無名腫毒；腮腺炎；黃疸

常春藤（三角楓、追風藤、上樹蜈蚣、鑽天風、土鼓藤、龍鱗薛荔、尖葉薜荔、三角風；三角尖、爬牆虎、械楓、尖角楓、山葡萄、狗姆蛇、百腳蜈蚣、鑽矢風、楓荷梨藤、風藤草、犁頭南楓藤、三角箭、土楓藤、散骨風、三葉木蓮、士鼓藤、龍鱗薜荔、尖葉薛荔、三角風、三角尖、爬樹龍、岩筋、風藤、扒岩楓、上天龍、三角） 祛風，利濕，平肝，解毒。治風濕性關節炎，肝炎，頭暈，口眼歪斜，衄血，目翳，癰疽腫毒。

常春藤子 補肝腎；強腰膝，行氣止痛。主體虛贏弱；采膝酸軟，血痹；脘腹冷痛

常山（黃常山、雞骨常山、雞骨風、風骨木、白常山、大金刀、蜀漆[葉]、互草、恆山、七葉、翻胃木、土常山、大常山、樹盤根、一枝藍、擺子藥） 劫痰；截瘧。主瘧疾，胸中痰飲積聚。

朝天罐（向天葫蘆、瓶兒草、倒罐子、貓耳朵、張天剛、七孔蓮、朝天瓮子、張天罐、紫金鐘、赤紅蓮、痢症草、罐子草、天葡萄、公石榴、大金鐘、痢疾罐、羅浮金錦香、倒罐草、天罐子、酒里壇） 補虛益腎，收斂止血。治癆傷咳嗽吐血，痢疾，下肢酸軟，筋骨拘攣，小便失禁，白濁白帶。

朝鮮崖柏 涼血止血；清熱止痢；化痰止咳。主血熱妄行之吐血；衄血；便血；尿血；崩漏；痢疾；慢性支氣管炎；百日咳

朝鮮崖柏仁（長白側柏仁、柏子仁） 養心安神；潤腸通便。主心悸失眠；多汗遺精；腸燥便秘

車前草（苤苢、馬舄、車前、當道、陵舄、牛舌草、蝦蟆衣、牛遺、勝舄、車輪菜、勝舄菜、蛤螞草、蝦蟆草、錢貫草、牛舄、野甜菜、地膽頭、白貫草、豬耳草、飯匙草、七星草、五根草、黃蟆龜草、蟾蜍草、豬肚子、灰盆草、打官司草、車軲轆草、驢耳朵草、錢串草、牛甜菜、黃蟆葉、牛耳朵棵） 清熱利尿，祛痰，涼血，解毒。用於水腫尿少，熱淋澀痛，暑濕瀉痢，痰熱咳嗽，吐血衄血，癰腫瘡毒。

車前子（車前實、蝦蟆衣子、豬耳朵穗子、鳳眼前仁） 清熱利尿，滲濕通淋，明目，祛痰。用於水腫脹滿，熱淋澀痛，暑濕泄瀉，目赤腫痛，痰熱咳嗽。

硨磲（車渠、海扇、蚵筋） 安神；解毒。主心神不安，失眠多夢；蜂蟲螫傷

沉香（蜜香、沉水香、棧香） 行氣止痛，溫中止嘔，納氣平喘。用於胸腹脹悶疼痛，胃寒嘔吐呃逆，腎虛氣逆喘急。

陳皮（橘皮） 理氣健脾，燥濕化痰。用於胸脘脹滿，食少吐瀉，咳嗽痰多。

檉柳（檉、河柳、殷檉、雨師、赤楊、人柳、赤檉、三春柳、春柳、三眠柳、檴落、長壽仙人柳、觀音柳、雨絲、蜀柳、垂絲柳、赤柳、西河柳、赤檉柳、西湖柳、紅筋條、山川柳、紅柳、赤檉木、赤樹柳、山檉柳） 疏風，解表，利尿，解毒。治麻疹難透，風疹身癢，感冒，咳喘，風濕骨痛。

撐篙竹（油竹、白眉竹、花眉竹） 清熱；除煩；止嘔；止血。主熱病煩渴；嘔吐；小兒驚厥；吐血；衄血

橙子（橙、黃橙、金橙、金球、鵠殼） 止嘔惡，寬胸膈，消癭，解酒，殺魚、蟹毒。

齒瓣石豆蘭（密珠） 滋陰降火，清熱消腫。治急性咽炎，扁桃體炎，口腔炎，熱性病高熱，口渴等。

齒瓣延胡索（藍雀花、藍花菜、元胡） 活血散瘀；行氣止痛。主心腹腰膝諸痛；痛經；產後瘀阻腹痛；跌打腫痛

齒葉橐吾（大救駕、大齒橐吾） 舒筋活血，散瘀止痛。主治跌打損傷，疼痛。

赤地榆（隔山消、紫地榆、紅地榆、萬兩金、雀食地榆、萬欖筋、紅寒藥） 消炎，止血，澀腸。治腸炎，痢疾，脘腹疼痛，內出血，鼻衄，便血，月經過多，產後流血，跌打損傷。

赤腹松鼠（紅腹松鼠、松鼠） 活血調經；行氣止痛。主跌打傷痛；骨折；月經不調；閉經；痛經

赤脛散（蛇頭蓼、血當歸、缺腰葉蓼、紅澤蘭、花蝴蝶、紅皂藥、散血丹、土竭力、花臉蕎、蕎子連、九龍盤、花扁擔、土三七、散血連、小暈藥、花臉暈藥、苦茶頭草、蕎黃連、廣川草、甜蕎蓮、腳腫草、田枯七、蛇頭草、南蛇頭、蝴蝶草、草見血、黃澤蘭、花臉蕎麥、亞腰山蓼、斗花癢、化血丹、飛蛾七、花月天、盤腳蓮、金不換） 清熱解毒，活血消腫。治痢疾，白帶，血熱頭痛，崩漏，經閉，乳癰瘡癤，跌打損傷。

赤鏈蛇（赤鏈、赤楝蛇、桑根蛇、火赤煉、火練蛇、火赤鏈蛇、紅斑蛇、赤連、赤楝） 祛風濕；止痛；解毒斂瘡。主風濕性關節炎；全身疼痛；淋巴結結核；慢性瘺管；潰瘍；疥癬

赤楠（牛金子、魚鱗木、赤蘭、石柃、山石榴、瓜子柴、山烏珠、細葉紫陵樹、細子蓮、赤楠蒲桃、瓜子木、假黃楊） 健脾利濕，乎喘，散瘀。治浮腫，小兒鹽哮，跌打損傷，燙傷。

赤芍（山芍藥、草芍藥、木芍藥、赤芍藥、紅芍藥） 清熱涼血，散瘀止痛。用於溫毒發斑，吐血衄血，目赤腫痛，肝鬱脅痛，經閉痛經，症瘕腹痛，跌扑損傷，癰腫瘡瘍。

赤石脂（赤符、紅高嶺、赤石土、吃油脂、紅土） 澀腸，止血，收濕，生肌。治久瀉，久痢，便血，脫肛，遺精，崩漏，帶下，潰瘍不斂。

赤小豆（赤豆、紅小豆、亦豆、紅豆、小紅綠豆、蝨拇豆、朱赤豆、金紅小豆、朱小豆、小豆、豬肝赤、杜赤豆、蝨牳豆、茅柴赤、米赤豆） 利水除濕，和血排膿，消腫解毒。治水腫，腳氣，黃疸，瀉痢，便血，癰腫。

赤小豆花（腐婢） 清熱，止渴，醒酒，解毒。治瘧疾，痢疾，消渴，傷酒頭痛，痔瘺下血，丹毒，疔瘡。

赤小豆葉（赤小豆藿、小豆藿、小豆葉） 固腎縮尿；明目；止渴。主小便頻數；肝熱目糊；心煩口渴

赤楊（木撥樹、木瓜樹、水冬果、水柯子、賞樹） 清熱降火；止血。主鼻衄；外傷出血；水瀉

翅衛矛（約哦、栓翅衛矛、鬼箭羽、八肋木） 破血落胎，調經續斷。治產後腹痛，崩中下血，風濕疼痛。

茺蔚子（益母草子、苦草子、小胡麻、野黃麻、六角天麻、茺玉子、益母子、沖玉子） 活血調經，清肝明目。用於月經不調，經閉，痛經，目赤翳障，頭暈脹痛。

蟲白蠟（白蠟、蟲蠟、蠟膏、木蠟、樹蠟） 作為賦形劑，制丸、片的潤滑劑。

蟲蓮（線葉地榆、海參、五母那包、地海參） 補血調經。用於月經不調，痛經。

臭草（臭艾、小香草、荊芥七、香草、猴子草） 祛風清熱；活血散瘀；消腫解毒。主感冒發熱；小兒高熱驚風；痛經；閉經；跌打損傷；熱毒瘡瘍；小兒濕疹；蛇蟲咬傷

臭辣樹（野米辣、野吳芋、臭桐子樹、刁近樹、臭辣吳萸） 目咳；散寒；止痛。主咳嗽；腹痛

臭冷杉（臭松） 祛濕止痛。主腰腿疼痛

臭牡丹（矮桐子、大紅花、臭楓根、臭八寶、臭芙蓉、矮腳桐、大紅袍、矮童子、野朱桐、臭楓草、臭珠桐、矮桐、逢仙草、臭燈桐、假真珠梧桐、臭樹、臭草、雞蝨草、臭黃根、臭茉莉、臭梧桐） 活血散瘀，消腫解毒。治癰疽，疔瘡，乳腺炎，關節炎，濕疹，牙痛，痔瘡，脫肛。

臭菘（黑瞎子白菜） 解表止咳；化痰平喘。主發熱頭痛；氣管炎咳喘

臭威靈（大葉兔耳風、威靈仙[雲南]、威靈仙） 祛風止痛；解毒。主支氣管炎；偏頭痛；風濕痹痛；狂犬咬傷

臭樟（樟木果、朋麻醒[傣]、樟腦樹、白樟、香樟） 祛風散寒；行氣止痛。主風寒感冒；咳嗽；風濕痹痛；脘腹脹痛；腹瀉

出山虎（邊耳草） 消腫排膿；散瘀止痛。主癰疽腫毒；跌打傷痛；毒蛇咬傷

樗白皮（樗皮、臭椿皮、苦椿皮） 除熱，燥濕，澀腸，止血，殺蟲。治久痢，久瀉，腸風便血，崩漏，帶下，遺精，白濁，蛔蟲。

楮實（谷實、穀子、楮實子、楮桃、角樹子、野楊梅子、構泡、谷木子、谷樹子、谷樹卵子） 滋腎，清肝，明目。治虛勞，目昏，目翳，水氣浮腫。

楮實子 補腎清肝，明目，利尿。用於腰膝酸軟，虛勞骨蒸，頭暈目昏，目生翳膜，水腫脹滿。

川貝母（貝母、川貝、虻、黃虻、苘、空草、貝父、藥實、苦花、苦菜、勤母、莔） 清熱潤肺，化痰止咳。用於肺熱燥咳，乾咳少痰，陰虛勞嗽，咯痰帶血。

川党參（天寧党參、巫山党參、單枝党參） 同党參。

川鄂山茱萸 補肝益腎；收斂固脫。主肝腎虧虛；頭暈目眩；耳聾耳鳴；腰膝酸軟；遺精；尿頻；體虛多汗

川楝子（金鈴子、川楝實、楝實、練實、仁棗、苦楝子）、苦楝子、楝子、石茱萸、楝樹果、川楝樹子） 舒肝行氣止痛，驅蟲。用於胸脅、脘腹脹痛，疝痛，蟲積腹痛。

川明參（明參、明沙參、土明參、沙參） 養陰清肺；健脾肋運。主熱病傷陰；肺燥咳嗽；脾虛食少；病後體弱

川木通（淮通、淮木通、小木通、油木通、白木通） 清熱利水，活血通乳。治濕熱癃閉，水腫，琳病，婦女乳難，月經閉止。

川木香（木香、鐵杆木香、槽子木香） 行氣止痛。用於脘腹脹痛，腸鳴腹瀉，里急後重，兩脅不舒，肝膽疼痛。

川牛膝（甜川牛膝、甜牛膝、天全牛膝、大牛膝、白牛膝、拐牛膝、龍牛膝、牛膝、都牛膝、米心牛膝、家牛膝、肉牛膝） 活血祛瘀；祛風利濕。主血瘀經閉；難產；胞衣不下；產後瘀血腹痛；熱淋；石淋；痛經；風濕腰膝疼痛

川黔鴨腳木 祛風除濕；行氣止痛。主風濕痹痛，腎虛腰痛，胃痛，跌打腫痛

川桐皮（茨楸、棘揪） 祛風濕，通絡，止痛。用於類風濕性關節炎、腰膝疼痛；外用跌打損傷。

川烏（烏頭、五毒根） 祛風除濕，溫經止痛。用於風寒濕痹，關節疼痛，心腹冷痛，寒疝作痛，麻醉止痛。

川烏頭（川烏、烏喙、奚毒、即子、雞毒、毒公、耿子、烏頭） 祛寒濕，散風邪，溫經，止痛，治風寒濕痹，歷節風痛，四肢拘攣，半身不遂，頭風頭痛，心腹冷痛，陰疽腫毒。

川芎（芎藭、小葉川芎、山鞠窮、香果、胡藭、馬銜芎藭、雀腦芎、京芎、貫芎、撫芎、台芎、西芎、馬銜） 活血行氣，祛風止痛。用於月經不調，經閉痛經，症瘕腹痛，胸脅刺痛，跌扑腫痛，頭痛，風濕痹痛。

川榛（木里仙） 健胃。主治食慾不佳。

穿破石（葨芝、金蟬退殼、黃龍退殼、牽牛入石、金腰帶、黃蛇根、山荔枝、千重皮、柘根、川破石、地棉根、拉牛入石、黃蛇、柘藤根、山黃箕、鐵籬根、黃龍脫皮、刺楮、山黃芪、野黃芪、九層皮、千層皮） 祛風利濕，活血通經。治風濕關節疼痛，黃疸，淋濁，蠱脹，閉經，勞傷咳血，跌打損傷，疔瘡癰腫。

穿鞘花（獨竹草、納鬧紅） 清熱利尿；解毒。主尿路感染；小便不利；毒蛇咬傷

穿山甲（山甲片、甲片、鯪鯉甲、鱧鯉甲、鯪鯉角、川山甲、鱉鯉甲、山甲、麒鱗片、鱗片、隨鹼片、鱣鯉甲、麒麟片、麟片、錢鯉甲） 活血散結；通經下乳；消癰潰堅。主血瘀經閉；症瘕；風濕痹痛；乳汁不下；癰腫；瘰癧

穿山龍（穿地龍、地龍骨、金剛骨、雞骨頭、野山藥、穿龍骨、狗山藥、山常山、穿山骨、火藤根、粉萆薢、黃姜、土山薯、竹根薯、鐵根薯、雄姜、黃鞭、山花啦、串山龍、過山龍） 舒筋活絡，祛風止痛。用於風濕痛，風濕關節痛，筋骨麻木，大骨節病，跌打損傷，支氣管炎。

穿石藤 祛風通絡；活血止痛。主風濕痹痛；胃痛；跌打瘀腫疼痛；腸炎；小兒麻痹症後遺症