分享

义乌文化的缺失——简谈宾王公园几副对联

 江山携手 2016-10-17

义乌文化的缺失
——简谈宾王公园几副对联

一个城市整体实力的强弱,不关在于经济,更在于文化。义乌,一个以前文化璀璨的城市,到如今,荡然无存,例如市区基本看不到传统国学文化对联,倒是在骆宾王公园里看到的一些,尽管出于义乌名人手笔,部分却是错得离谱,笔者举几例试说。

1,《梅柳园》的对联是:乡邑频经梅花乱,故园几度柳色新。这对联的问题是平仄出错,也称出律。出律是上联第6字“花”和下联第6字“色”字。读起来也就没有了节奏感。我个人的意见将此联给改为:乡邑频经梅影乱,故园几度柳烟新。 或者就集骆宾王诗原句;中园几见梅花落,上苑频经柳絮飞。倒是一副佳对,很妥当。

2;进公园往西走约20米有个亭叫骆家亭。那里的对联是:“邛关九折无平路,华表千年鹤未归”(这2句话都选自骆宾王原诗。邛关九折无平路, 江水双源有急流,来自骆宾王《行军路上从军难》。上林三月鸿欲稀,华表千年鹤未归,来自骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》),这对联平仄固然对了,可放了更大的错误不对仗,“无平路”无法对“鹤未归”。生硬地将2句集在一起,更是不妥。

3:再来看骆宾王纪念馆的对联:“ 草檄能扶唐社稷,祠君可但作诗宗”!(这联来自明朝义乌知县熊人霖的七绝:武功高去天三尺,骆子才登第一峰。草檄能扶唐社稷,祠君可但作诗宗!),这是绝句,根本就不对仗,适用于书写题字、题匾,不宜用于对联。

“草檄能扶唐社稷,祠君可但作诗宗”。在下觉得改一下更妥当:“草檄能扶唐社稷,京篇可作赋师宗”。理由是:骆宾王最出名的文章是《讨武曌檄》和歌赋《京帝篇》,《京帝篇》和王勃的《滕王阁序》多采用俪句,初唐时称为赋中双绝。 用他的檄和赋嵌联,比较恰当。

编辑:长歌

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多