【现场口语】Oral16 请求检验开始

坚

持

船舶现场

实用英语口语及会话

16

五、请求

1.请求开始检验

I'd like to make an appointment for tomorrow's inspection.

我想与您预约一下明天的检验。

Could you start the inspection now?

现在开始检查可以吗？

When will it be possible?

那么几点可以？

Could you please inspect this block/ check the inside of the tank first?

从这个分段/这个舱里开始检查可以吗？

Let's inspect the portside first.

我们从左舷开始检验吧。

Let's begin the inspection from the stern.

从船尾开始检查吧。

Do you have time to inspect this afternoon?

您今天下午有时间检验吗？

I'd like to ask you to do the inspection this weekend.

拜托您这个周末进行检查。

As it's fine, let's start the inspection a little earlier.

天气很好，稍微早一点开始检查吧。

For the convenience of setting up the scaffoldings, we would like to ask you to do the inspection today, if possible.

为方便搭设脚手架，可能的话希望您今天能进行检验。

The inspection is scheduled for this afternoon, however, as we have finished the job this morning, we are ready for the inspection now.

检验计划在今天下午，但是上午已完成作业，现在可以检验了。

公众号：某小女船舶英语课