配色: 字号:
罗庄人必须知道的俗言俗语,你又知道多少啊
2016-10-18 | 阅:  转:  |  分享 
  
俗语是在人民群众中流传的口头语言,亦称俗话、老话,或常言、谚语。它是人民群众口头创作中很有特点的体裁,是人民群众世世代代集体经验和智慧的结晶
。俗语题材广泛,内容丰富,几乎涉及到社会生活的各个方面,是社会生活的反映。它形式短小,有的甚至是一句话,却形象生动,有的还有深刻的
哲理和教训意味。它具有强烈的口头性、传承性。比兴手法和“的”字结构的运用,使俗语朴素简洁,在人民群众中口耳相传。一些作家常在自己的
作品中引用一些最能揭示人物特征的俗语,从而使所塑造的人物形象栩栩如生,可见俗语对作家的艺术创作也有很大的作用。作为罗庄俗语,它是罗
庄文化的重要载体。通过这些俗语可以透视罗庄社会生活,看到罗庄的风土人情和审美观念。尽管这些俗语土得掉渣,但依然不失其幽默,妙趣横生
,令人喜闻乐见。如今,物质文明和精神文明都在大力推进,普通话在大力普及,但罗庄俗语不会消失。可以说罗庄俗语是临沂人守护精神家园的工
具之一。解放前罗庄区是一个农业发达的区域,也是一个工业较发达的区域。采煤业、陶瓷业、铸造业历久不衰。在这样一个多产业的区域,从业人
员根据行业特点,创作出了许多俗语。可以说,罗庄俗语地方特色鲜明。现在的罗庄区是一个新兴的县级区,所属各街道乡镇以前属于周边各县区,
加之罗庄区与苏北较近,这就使得罗庄俗语与周边县区和苏北地区俗语相互关联和影响,形成了多姿多彩的局面。一、气象、时令类春雾黄风夏雾雨
,秋雾连阴不晴天。(根据雾所处的季节判断天气。)春刮东南夏刮北,秋刮西南不到黑。(根据风所处的季节推测雨的趋势。)东虹雾漏西虹雨。
(虹,临沂方言,读jiàng,呈七彩色,多出现在夏季。雾漏,临沂方言,意思是毛毛细雨。虹如果出现在天东边下小雨,出现在西边下中雨或
大雨。)燕子低飞蛇过道,大雨不久就来到。(物候学现象,在夏季出现。)秋不秋,六月二十头。(在非闰月的年份,立秋节气多在农历六月二十
前后。)大二小三,月出一杆。(如果上月是大进,三十天,或者上月是小进,月亮就会大二小三,出现在西边,离地面一杆子高,不久就落下去了
。一杆,不准定数。)冷在三九,热在三伏。(三九,多在农历十一月,最冷;三伏,多在农历七月,最热。)月亮平三平,打得粮食没处盛;月亮
像张犁,粮食贵得没处籴。(根据月牙儿的方向判断年景收成。月牙儿张口向上或向下,年景就好;月牙儿在空中直立,年景就不好。没处盛,极言
粮食之多;没处籴,大区域歉收,极言粮食之少。)麦打月黑头。(麦收的季节,若是上半夜没有月亮出现,就要丰收。多指芒种,在农历四月的二
十五至五月初八前后。)二十二十三,月亮正南。(农历二十二或二十三,天亮时月亮落在正南边。)三月十五燕门开,大雁走了小燕来。(清明前
后,天气转暖,候鸟迁徙。)癞蛤蟆,打哇哇,四十五天吃骨馇。(谷雨前后,癞蛤蟆在湿地或水边开始叫唤,再过四十五天便是芒种,开镰割麦,
人们便可以吃到当年的面食。骨馇,临沂方言,即把面放在水中搅成团或条状煮熟。)年前麦盖三床被,来年枕着馍馍睡。(瑞雪兆丰年。三床被,
即三场大雪。雨水充足,小麦丰收,百姓可以吃上大馍馍了。)白露早,寒露迟,秋分种麦正当时。(秋分是种麦的最佳季节,这个说法在过去是这
样。随全球气候变暖,种麦的最佳时节推迟到寒露。)冬至当日回。(冬至到来这天,白天的时间就渐渐长了,直至夏至。)立了冬,一天长一葱。
(长,音cháng。立冬后,阳光照进正堂房,一天比一天向后[指向北]推进,直到冬至。)立秋十八天,河里无澡洗。(处暑以后,气温下降
,不宜再到河中洗澡了。)二月二,龙抬头。(二月二,多在二十四节气的雨水季节。天气转暖,雨水增多,龙王爷抬头,准备履行职责,降雨大地
。)春雨贵如油。(春季干旱不雨,偶尔一场雨至,令人惊喜。贵如油,极言人们对雨水的珍视。)二、农事类玩龙玩虎不如玩二亩老土。(龙和虎
指土地外的行业。原指农民对土地的厚爱,喻指改行要注意风险。)种地不上粪,等于瞎胡混。(肥料是种庄稼的最主要因素之一。)捞鱼摸虾,耽
误庄稼。(指不专心侍弄庄稼造成减产。捞鱼摸虾,指不务正业。)买卖要狠,庄户要紧。(比兴手法。打庄户要一个环节一个环节地跟上。)人误
地一时,地误人一年。(种地从开端到庄稼收割,全过程都不能懈怠,否则就会减产或绝产。)拔了萝卜种上蓝,不让眼子闲一闲。(蓝,一种染料
,适于冬季种植。眼子,指萝卜窝。意思是不让地闲着,)没有大粪臭,哪有大米香。(指种地艰苦。)不认得乌麦,还钻秫秫棵。(乌麦,一种菌
物。秫秫,临沂方言,指高粱。乌麦是在高粱抽穗时,有的高粱棵棵不抽穗,而长出的一种长5—10厘米厘米左右,粗2—3厘米左右白色的物体
。乌麦幼时可食用,后成黑色粉末,会传染高粱穗上,影响下一代高粱,需在幼期及时摘除,而幼期不易识别。后喻指打庄户不懂装懂,也指干别的
行业不懂装懂。)庄稼不收年年种。(即使当年的庄稼减产或绝产,也不能因噎废食,明年还得种。喻指干工作不气馁、不灰心。)高地买洼的,洼
地买高的。(买地的诀窍。大面积的高土地中,买时拣相对洼的,干旱时稍有雨水时,高处水下流,庄稼不易旱。大面积的洼土地中,买时拣相对高
的,涝时水会下得快,庄稼不致淹坏。五月豆,半边露。(五月间气温高,豆子发芽快,种时稍稍掩埋,露一点也无妨。)人怕老了穷,麦怕胎里早
。(比兴手法。种麦时一定要注意墒情,墒情不好,苗出不齐,出了也易旱死。)有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。(五月间忙收割,晾晒麦子,
旱一点好;六月间阴雨连绵,适应种植下季作物,阴雨连绵,也利于农作物生长。)麦子旱个死,打个石榴籽。(麦子成熟的前十天,干旱天气利于
小麦颗粒饱满,相石榴籽那么大。)三、教育子女类吃了不疼撒了疼。(家长教育孩子的话。也以此勉励自己。吃饭时,不要把食物撒了丢掉。)不
读圣人书,不懂周礼仪。(孔子非常推崇周礼,喻指孩子不读书,不懂得文明,要孩子接受学校教育。)大人说话小孩子听。(大人间谈话,不许孩
子插话,只能听。)娘家的福,不是福。(父母教育女孩的话,要女孩也要勤劳,学做家务。)吃不言,睡不语。(养成良好的生活习惯。)吃饭吃
个饱,干活干个了。(一日三餐,不零吃饭,干活有始有终。)站有站相,坐有坐相。(无论站或坐,都要端庄,显气质;不要斜楞眼子吊斜腚,十
八道弯。)男儿穷养。(男孩是后来家庭的栋梁木,要严格要求,培养吃苦耐劳的习惯。)师徒如父子。(怎样尊敬父亲,就怎样尊敬老师。怎样爱
护孩子,就怎样爱护徒弟。)老的无过天无过。(老的,指父母。父母的尊严象天一样神圣。)一等人,用眼教;二等人,用话教;三等人,用棍教
。(对不同性格孩子的教育用不同人的方法。)一岁看小,三岁看老。(从幼时可看出孩子的性格和发展趋势。)家有千金斗,不如学艺在身手。(
强调艺不压身,有艺在身,胜似千斗金。金子总有花尽时,而艺能终身受用。)从小偷个粉笔头,长大偷个老黄牛。(粉笔头、老黄牛,虚指。家长
、老师训斥孩子的话。教育孩子从小要正派,否则长大后会干更多的坏事。)光知吃糖圆,不知从哪进的糖。(教育孩子要知食物来之艰辛。喻指知
恩图报。)(不要)下来床沿摸碗沿。(教育孩子要勤劳,学做家务。)四、亲子关系类鸭子的儿,会凫水。(遗传。多指老一辈的性格、作风,耳
濡目染了孩子。)老猫墙上睡,一辈传一辈。(讽刺父母的坏习惯被孩子学会。)好儿不用多,一个顶十个。(儿子多了不一定孝顺,有的老子一个
儿子都很孝顺。)十个指头咬咬,个个都疼。(十个指头,喻指孩子。父母对每个孩子都知疼灼热。)闺女是娘的小棉袄。(女孩心细,待娘老了,
女孩出嫁了,对老娘照顾备至,使为娘感到热乎乎的。)上梁不正下梁歪。(上辈人对下辈人的影响之深,所以教育孩子,家长首先要正己。)龙生
龙,凤生凤,老鼠生儿会打洞。(什么样的父母生什么样的孩子,什么样的家长会教育出什么样的孩子。)狗养的狗疼,猫养的猫疼。(无论孩子怎
样,没有不疼孩子的父母。狗猫亦如此。)瓜不离秧,孩不离娘。(比兴手法。孩子无论在哪,首先想到的是娘。)手心手背都是娘身上的肉。(喻
指母亲对每一个孩子都牵肠挂肚。)庄稼都是人家的好,小孩都是自己的好。(比兴手法。指父母偏爱自己的孩子。)(家是)儿的江山,闺女的饭
店。(家产被儿子继承,女儿不能继承,只能回娘家吃顿饭。)打一顿,骂一场,有儿就比没儿强(旧时观念)。五、亲情关系类说个好儿媳,不如
摊个好亲家。(通情达理的亲家,可以批评教育女儿,以便和公婆、家人和睦。)麦子是好粮食,丈人家是好亲戚。(比兴手法。临沂方言说丈人是
顶门亲戚,是最近的亲戚。)亲兄弟,明算帐。(胞兄弟生意场上也要账目公开。)兄弟心连心,黄土变成金。(兄弟团结可以增加财富。)砸倒的
媳妇,揉倒的面。(旧时管理儿媳妇的说法,是封建礼教。)好吃的是饺子,好人儿是嫂子。(比兴手法。小姑和嫂子之间易生矛盾,姑嫂之间要讲
究团结和睦艺术。)姑家亲,辈辈亲,死了姑娘连着筋;姨家亲,当辈亲,死了姨娘断了亲。(旧时偏见。认为姑家是内亲,姨家是外亲。)打个胳
膊肘子往外拐。(责备人的话。往往指讲公道的人受家人的指责。)远的近不了,近的远不了。(亲疏要有层次。此话有偏见。)一场春雨遍地新,
来了亲人八路军。(比兴手法。八路军到沂蒙后象下了一场春雨,穷苦人欢欣鼓舞。)有三门子好亲戚,不算穷人。(帮衬的多了,自认能渡难关。
)灰多是锅,酱多是盐。(灰与锅、酱与盐,各自有必然关系。指能向着自己的就向着自己。)荤锅熬不出素豆腐。(喻指大环境下不会有什么改变
。)求哥哥,拜姐姐。(有难找亲人。喻指动用一切人事关系。)一窝屁股不嫌骚。(喻指有亲情关系可相互谅解。)一家人不说两家话。(这既是
要求,也是行动,家人要团结。)人在人情在。(亲情来往不间断。这个说法有积极的一面,也有消极的一面。)信汉信汉,穿衣吃饭。(信汉,临
沂方言,嫁给男人的意思。旧时妇女不能走向社会,全部依靠丈夫。)一哭二闹三上吊。(讽刺不懂事理的媳妇。)吃着碗里的,看着碟里的。(丈
夫花花肠子,爱情不专一。喻指工作态度不专一。)六、夫妻关系类一日夫妻百日恩,百日夫妻似海深。(夫妻之间的情义深厚。)满堂儿女,不如
半路夫妻。(儿女常不在身边,即使再嫁,也有人相伴。)年青夫妻老来伴。(年青时充满激情,老年时是伴侣。)两口子打仗不记仇,晚上睡觉在
一头。(夫妻之间没有深仇大恨,吵闹后矛盾很快化解。)家有三样宝,丑妻,薄地,破棉袄。(旧时自嘲的话。丑妻不招摇,无是非;薄地产粮,
可糊口;棉袄虽破,可御寒。)管谁有不如自己有,老婆有,还得张张口,伸伸手。(男子汉的私房钱。)七、婚姻类闺女大了不可留,留来留去留
出愁。(旧时观念。女孩到了婚龄就要嫁出去,父母安心。)女大十八变,越变越好看。(进入青春期,女孩出脱,加上自爱,漂亮了,惹人注目。
)挑花的,挑丽的,最后挑个没皮的。(指女孩眼眶子高,挑来挑去没有意中人,后来找了个还不如原来的。)嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。(旧时观念。
跟什么男人,就随什么男人。)吃菜要吃白菜心,嫁人要嫁新四军。(比兴手法。1946年,新四军到临沂,很多女青年嫁给新四军。指对军人的
崇尚。)一军二干三工人,贵贱不信老农民。(七十年代的女青年婚嫁观念。五十年代有“能跟军官扎胡的,不跟青年农民抗锄的”之说。)单扇门
对单扇门,卜勒门对卜勒门。(注:卜勒门,取其音bule门;指旧时正屋门外添加的两扇或单扇半截门,一般不锁。此句意指婚姻要门当户对
。)车耳对眼镜。(车耳、眼镜形状差不多。指条件大致一样,能成夫妻。也指脾气相投。)寡妇门前是非多。(指光棍到寡妇那儿求婚,或纨绔子
弟到寡妇那儿的不道德行为。)八、其他人际关系类知人知面不知心。(人面不看便知,心很难测。说明了解一个人不容易。)远亲不如近邻,近邻
不如对门。(层层递进,说明远亲、近邻、对门的重要性。)千金置产,万金置邻。(产用千金购,邻用万金置。和邻居关系要用心经营。)抬头不
见低头见。(经常见面,相当熟悉。意指熟人轻易不要得罪。)是亲三分向,无亲向庄邻。(人的本能。)教会了徒弟,饿死了师傅。(旧时观念。
过去师傅轻易不收徒弟,徒弟掌握了师傅的技术,师傅生意就惨淡了。)好人有好报。(此言有祈福之意。)老鼠给猫捋胡子,破上命巴结。(喻指
违心地给自己敌人或对自己不利但必须利用的人做事。)胳膊拧不过大腿。(比喻句。下级拗不过上级。)不怕没好事,就怕没好人。(人心难测。
)好鞋不踏臭屎。(比喻句。指好人不与小人计较。)恶人先告状。(不讲道德、作风不正派的人总是先于好人前去公开场合或到官府去诬蔑陷害好
人。喻指不讲道理。)孬种理多。(越是坏人越伶牙俐齿,善于狡辩。)人在人眼下,不得不低头。(喻指暂不得势,不得不委曲求全。)墙倒众人
推,败坏一齐来。(喻指运气不济,倒霉的事接二连三地涌来。)多个朋友多条路,多个仇人多座山。(讲究处世之道,多结朋友,少得罪人。)有
不见面的朋友,没有不见面的仇家。(多出于闯荡江湖人之口,回避矛盾时常用的一句话。)筷子叨蒜薹,光棍对光棍。(筷子,两条棍。蒜薹,也
是圆棍,可做菜食用。叨,临沂方言,夹的意思。喻指刁钻的人或者尖头怪聚在一起。有讽刺意味。)春风找不到裂纹处。(喻指一心寻衅滋事。)
剃头的挑子一头热。(旧指赶集的理发匠一头挑火炉,一头挑大马扎和理发工具。泛指人与人之间,特别是青年男女之间,一个热心,一个淡漠。)
鸽子不吃喘气的,燕子不吃落地的。(喻指遵守道德规范,不糟蹋别人。)关起门来朝天过。(指性格孤僻,不与他人交往的人。)拿人家手短,吃
人家嘴短。(指得到了别人的好处而愧疚,只能为别人做事。)端人家的碗,服人家的管。(端碗,指干工作。喻指听从指挥。)大丫出门子,火了
二丫。(丫,指女孩。出门子,临沂方言,指出嫁。两层含义,①二丫热心;②干了不该干的活。)毛猴子吃蓑衣——没人味。(喻指不近人情,不
讲感情的行为。)吃红肉拉白屎——转眼无恩。(喻指接受了别人的好处,马上就忘了给予好处的人。)两个乌龟栓一伙——鳖咬鳖。(鳖,临沂方
言,指乌龟。喻指两个坏人东窗事发,相互揭发对方的罪恶。有戏谑之意。)九、英雄主义类既然卖,头朝外。(商业术语。即好看的部分陈列给顾
客看。喻指干工作要踏踏实实,不畏艰险,效忠主人。)二姐的鞋底,钢梆的。(指二姐针线活好,纳的鞋底结实。喻指人的性格刚强。)赤脚的不
怕穿鞋的。(指穷的不怕富的,平民不畏当官的。)老嬷嬷跳井,尖脚(坚决)到底。(旧时妇女裹脚,前尖。“尖脚”与“坚决”谐音。指决心大
,坚持到底。)你肿了下眼皮,我肿了上眼皮。(肿眼皮,指看不起人。肿下眼皮,指看不起下边的人,通常是下级或穷人。肿上眼皮,指看不起上
边的人,通常是上级或富人。全句指有志气。)铁打的营盘,流水的兵。(流水的兵,指当兵的复原或转业。喻指要分配或调动。)舍命陪君子。(
指愿为品德高尚的人做事、效命。)青年赛罗成,老年赛黄忠,妇女赛过穆桂英。(三位古人,建立功绩,名垂青史。不同年龄、不同性别的人们向
三位古人学习的励志话语。)马三下窑,死也撑下这班。(矿工的悲惨生活写照。喻指不惜一切,坚决完成任务。)俺吃地瓜长大的,不是吓大的。
(吃地瓜的,指穷苦人。喻指面对有权势的人不畏恫吓。)撸撸袖子,攥攥锤,这个世界谁怕谁。(锤,皮锤。临沂方言,指拳头。喻指谁都不怕。
)杀人不过头点地。(头点地,头被砍下。指面对死亡,毫不足惜。)管天管地,管不着拉屎放屁。(拉屎放屁,指小事情。讽刺上司对下级什么事
都滥管。)想点子,钻眼子。(眼子,临沂方言,与点子同义。指想尽一切办法。)兔子急了还咬人。(指逼到极限程度,使其不能不用非常手段反
抗。)兔子不吃窝边草。(指干坏事不在当地或不危及亲朋好友和庄邻。)八十额嬷嬷没让狼追着。(追,临沂方言,读duàn。喻指到了最紧急
的时候,才会尽最大的努力。)罗成的枪往后看。(罗成擅使回马枪毙敌。指人的发展有后劲、有潜能。)说出的话,泼出的水。(一言九鼎,覆水
难收。指说出的话绝不更改。)岗头的罐子盆,一敲叮当的。(岗头的泥陶远近闻名,主要生产罐盆。敲起来叮当的声音,便是产品质量优良。指一
个人在别人眼里,拿得起放得下,工作踏实,好样的。)肝呼肠子心为主。(肝呼肠子,临沂方言,泛指腹腔内脏。指做事有主意,不被其他人左右
。)家有千口,主事一人。(指一个单位或团体要形成一个核心,最终核心领导人拍板。)瓦罐不离井边破,大将难免阵前亡。(指既然从事某种事
业,就要有为此事业而献身的思想准备。)大(卜)着小脚,缠就是。(旧时妇女裹脚,用布将大脚一圈圈绕紧,使脚骨变形,脚变小。缠,纠缠不
休,临沂方言意指事情还没有结束,还要继续与其纠缠。)打破头用扇子扇。(破了头不包扎,用扇子扇一扇,使血液凝固。指泼皮、蛮干。)一人
不可治,众人治得圆圆的。(指人多力量大,智慧多,能把事情办得圆满。)破罐子破摔。(指遇到挫折,不肯进取。临沂人说的就是论堆了。)能
在屋檐下,不在树底下。(指在受压抑的环境下不开心,不利于成长。)瘸子队里选将军。(指缺乏人才,只能劣中选拔,将就一时。)黄泉路上无
老少。(指人生无常。)老鼠枕着猫蛋睡——好大胆。(指胆量之大,越出想象。)光腚骑老虎——泼毛大胆不要脸。(指为达到某种目的或得到某
种利益,不顾廉耻。)程咬金的斧子——猛三撮。(指开头还可以,后来没有本事了。)十、人品修养类人心要实,火心要虚。(指做人要诚信实在
。老不瞒,少不哄。)将心比心一个心。(指站在别人的立场上想一想自己做的事别人能否接受,如不能接受再修改方案。)得志不胀饱,失志不草
鸡。(指贫富有无始终有一个良好的心态。胀饱,得意忘形。草鸡,丧魂落魄。)吃不穷,喝不穷,算计不到就要穷。(指在什么情况下都要有一个
规划。)南山顶上滚石头,石(实)打石(实)。(石、实谐音。双关语。指做人要实在。)脸皮子比地屋子墙还厚。(地屋子墙太厚。指为人做事
不要脸面。)地瓜秧子烤火,甜巴兮兮的脸。(指嬉皮笑脸,满不在乎。)花椒树上挂洋盘,又麻又木又喋了。(注:喋了,取其音diěle,
意指发嗲,撒娇。)夹着半,放着半。(想说,不敢说,又想说。指说话不干脆。)吹牛皮不纳税。(戏谑说大话不负责任。)能叫疖子流脓,不让
嘴巴受穷。(旧时戏谑酒鬼一类的话。)骑驴不知步撵的。(步撵,徒步走路。指有钱人不了解无钱或少钱人的疾苦。)咸吃萝卜,淡操心。(指不
必要的操心。)吃煎饼不会倒把。(形容又笨又拙。)饱汉子不知饿汉子饥。(指地位不同,心路不同,所关心的问题也不同。)乌龟吃秤砣,铁了
心了。(指不顾一切,一心要做什么事。)东大河里漂碌碡,侃血空。(指无中生有,说瞎话。碌碡,音liùzhou,农具,用石头做成,圆
柱形,用来轧谷物,平场地。也做磟碡,又叫石磙。)一推六二五。(珠算术语。指把自己应负的责任完全推给别人。)三一三剩一。(珠算术语。
指绝对平均。)乌鸦别嫌猪黑。(乌与黑,同一种色彩。意思说你不说我,我也不说你。)要饭的别滋闯花子。(花子,临沂方言,也称叫花子。意
思是,一样的,别没事找事。)背着牛头不认赃。(指有缺点错误显而易见,却不肯承认。)翻眼不认账。(指马上就对刚过去的事不承认了。)人
行好事,莫问前程。(指做了好事,必然有好的结果。)抠腚门子咂指头。(指非常吝啬,极度小气。)不怕衣裳破,就怕肚里没有货。(货,指知
识、学问。意思是,穿着差一点不要紧,如果没有知识就可怕了。)放下木锨摸扫帚。(指勤快,手疾眼快。)打肿脸充胖子。(讽刺做事不切实际
,愣充大瓣蒜。极度虚荣的人。)一腚薄屎擦不净,还问糖稀几个钱。(指自己的缺点错误很多,却没有认识到,反倒说别人这也不是,那也不是。
)说大话,使小钱。(说话很大气,办事很小气。)粪茅子石头,又臭又硬。(指不听别人劝说,又不能得罪。)买个鸭子煮三天,就撇个嘴了。(
撇,临沂方言,剩的意思。指说话尖酸刻薄,不让人。)给你三分钱颜色,就要开染坊。(指不顾客观实况,说大话,摆铺排。)提上裤子骂光腚。
(指自己刚刚做过的瞎巴事,装作什么事没有,还凶做瞎巴事的。喻指言行不一。)走方步,放四愣子屁。(从走姿到说话很光鲜。讽刺故意显摆自
己的人。)能湿衣,不乱步。(大雨淋湿了衣服,也不奔跑。讽刺装作玉树临风、从容不迫。)吹牛皮,啦大蛋。(啦大蛋,临沂方言,还是吹牛皮
的意思。指脸皮厚,说话漫无边际,故弄玄虚。)花卜圈的牛都叫他吹死了。(花卜圈,回民居住村,有部分村民宰杀牛羊为职业。叫他,临沂方言
,被他的意思。谑指吹牛的人吹得离谱,可发一笑。)刮风下雨不知道,自己扒几碗干饭还不知道吗。(指对自己看得高,自己不了解自己,连起码
的情况都不知道。)随着吃,随着喝,随着二爷把话说。(侍从主人,得到了好处,帮着主人说话办事。)狗改不了吃屎。(指本性难改。)说话跟
人似的,做事跟武大郎似的。(讽刺做事不地道,尽拣好听的说。)嘴笨得跟棉裤腰似的。(过去人们把棉裤腰絮得很厚,用来御寒。指不大会说巧
言或恭维的话。)给脸不要脸。(给脸,临沂方言,给面子。指不识趣,不知进退。)抬头是计,迈步是见识。(计与见识都指心眼。指一举一动都
显得精明。)站着说话不嫌腰疼。(腰疼,指亲自干某件事。指光说不干。)嘴上无毛,说话不牢。(指未达到成年人的年龄,说话不可靠。)嘴上
没把门的。(指不加思索,随便说出,说出的话不负责任。)骑马找马。(当局者迷。指熟悉的人或用品就在身边,却到处找。)手跟耙钩似的。(
耙,读pá,用竹子制成搂柴草的器具。钩,耙前面弯曲向下的部分。指自私,看见别人的东西就拿。)你有千条巧计,我有一计之规。(指不管甲
方有多少主意改变不了乙方既定的主意。)不怕要账的英雄,就怕该帐的精穷。(该帐,临沂方言,欠账的意思。横竖拿该帐的都没办法。)羊屎蛋
子钻天——能豆一个。(羊屎蛋子,被人鄙夷的代号。指善出风头。)小庙的神——经不得大香火。(指经不得大场面。)老嬷嬷的脚——前头(钱
头)紧。(前头紧,旧时女人由于缠足在前面形成的畸形。“前头”与“钱头”谐音。指生活困难,手中的钱不多,紧张。)二分钱的洋红——足色
。(过去货郎担子卖各种颜料,洋红是其中一种。多是家庭妇女购买二分钱的,就可以把一件衣服染好。指素质低下、不讲道德。)三天不拉屎——
腚里有瓜。(指自认为了不起。谑指别人对这类人的指责。)不识字,瞎精兮;不会打拳,瞎连利。(精兮,临沂方言,指聪明。连利,临沂方言,
指身体轻便、敏捷。“精兮”与“连利”是部分人的天性,但发展的空间有限。指无论做什么事情都要学习和训练,有扎实的基础,然后才能更好
地发挥自身优势。)十一、因果关系类不做亏心事,不怕鬼叫门。(亏心事,损人利己,不道德的事。鬼叫门,世上无鬼,是怕遭报复而产生的心
理活动。指要老老实实地做人。)黄狼子将老鼠,一辈不如一辈。(将,音jiāng,临沂方言,取“生”意。相比而言,黄狼子比老鼠个头大。
指一代不如一代。)种瓜得瓜,种豆得豆。(种下什么种子,就会收获什么庄稼。指做事的行为和效果一致。)锥子大,眼子粗。(过去指妇女纳鞋
底时需用锥子先把鞋底戳一个眼,然后再把纫有麻绳的针穿过去。指一个家庭或一个人收入的多,开支也多。)常在水边玩,哪能不湿鞋。(指长期
从事某项工作,就会招来某项工作可能产生的危险。)小孩没娘,说来话长。(说及某个事物前的发语词。)不怨天,不怨地,全怨自己的命不济。
(悲观丧气的自嘲,看不到主观和客观相悖。)有状元徒弟,没有状元老师。(状元都是老师教出来的,但状元执教的没有。指学生的成长、进步、
业绩等都离不开老师。也是老师激励学生的口头禅。)不打你勤利,不打你懒,单打你个不长眼。(眼,临沂方言,俗称眼势头。指平时付出的再多
,关键时做得不到位,还是要受到严厉批评或处分。)没有金刚钻,不揽瓷器活。(金刚钻硬度胜过瓷器。指艺高大胆,有超人的本领。)家有升斗
粮,不当孩子王。(孩子王,临沂方言,指教师。旧时教师地位低下被人看不起。指稍有一点办法也不去做教师。)穷人乍富,挺腰凸肚。(讽刺生
活稍富一点,就忘乎所以了。)槽头买马看母子。(指买马时只要看一看母马什么样就知未出生的小马什么样。喻指观其母,就知孩子的各方面。母
子,“子”儿化韵,指母亲。)中间无人不成事。(有相近和相同的利益,但没有中介联络,办不成事。说明中介的作用。)来得早不如来得巧。(
形容到来得很及时。)筛子大,眼子粗。(喻指收入的多,开支也多。)人的命,天注定,胡思乱想都无用。(人的一切,包括职业、收入、家庭、
寿命等都是上天安排的,无法改变。这是消极的想法。)没有三分利,不起早五更。(更,读jing。没有利益谁也不会起早贪黑。)一个巴掌拍
不响。(指事情发生了,不是一个人或一方的责任)栽下梧桐树,引来金凤凰。(梧桐树,意指好的环境。金凤凰,原指意中人。指事先做好准备才
能招至群贤。也指婚姻关系。)睡不着觉怨床歪。(指自己失误,却编织理由。)船破还有三千钉。(指即使穷了,也还有一定的财资。)苍蝇不叮
无缝的蛋。(讽刺思想不好,道德有问题的人,很容易被坏人拉拢腐蚀。)偷牛逮着拔橛的。(橛,栓牛的木桩。头牛的没逮着,拔橛的被逮个正着
。指承担了不该承担的责任。)裤裆里放屁,弄两叉筋去了。(指说话或办事脱离了主题,把注意力转移到别的方面。)哪个庙没有屈死的鬼。(指
日常生活中被误解,或刑事咱能的冤假错案。)既然开饭店,不怕大肚子汉。(喻指做某件事情,就要为该事情付出必须的开支。大肚汉,意为吃得
特别多的人。)躲得过初一,躲不过十五。(初一、十五是人们常掐算的日子。指做了坏事,终久要受惩罚。)背儿媳上泰安,费辛勤没落出人。(
公爹背儿媳有悖伦理。落出人,意为被人肯定。指出力不讨好。)黑碗沙壶,一个窑出的货。(黑碗、沙壶是陶瓷中的粗产品。指没有一个好东西。
)没适气,喝凉水都塞牙。(适气,意为做事顺心如意。指不得意时,处处都有阻力。)按倒葫芦起来瓢。(指事情刚刚平息,又接着发生了事情,
没完没了。)大老孙地瓜出神奇。(典故:大老孙把地瓜秧压上就逃荒去了,没有管理。秋后却大丰收。指事情离谱、奇怪,出乎预料。)人老腿先
老。(指人老了,先从行走的姿势、敏捷程度看出来。)人越老越小。(指越到了老龄,越像个小孩了。做任何事情像小孩,不再掩饰。)人老了,
不沾闲,张嘴就是头二年。(不沾闲,意指没有能耐。一说话就啦以前的呱。)盐卤点豆腐——一物降一物。(指任何事物都有内在的相生相克的规
律。)买箢子没系——袢(盼)着。(箢,读yuān,用杞柳条编成的盛放东西的圆形器具。系,读xì,木条弯成半圆形,连接在箢子的直径间
。袢,读pàn,连接意。找个代用品连着。“袢”与“盼”谐音。指对人或事有很强的企盼。)捏着眼皮,擤鼻子——不管(乎)。(擤,读xǐ
ng。指没有找到关键部位。)十二、相貌贬讽类斜楞眼子吊斜牛。(指长就了一副恶相,令人生畏,恶心。)嘴大吃四方。(这是嘴大的人自嘲的
话。指嘴大丑看,但有福相,到处有饭吃。)麻子不多,点子不少。(麻子和点子是一回事,戏谑麻脸。指麻脸人心眼多。)一边三指,一边四指的
七指脸。(“七”与“妻”谐音。骂人的话,指人长得丑陋。)马子照相——贼刁。(马子,临沂方言,意为土匪。刁,临沂方言,读diào,意
为样子。马子和贼没多大区别。这是戏谑人没长出好样子。)疤瘌眼子照镜子——自找难看。(指自己跟自己找难堪。)秃子打伞——无法无天。(
戏指言行不按规章制度办事。)张飞卖杉条——人高货也高。(张飞本就高,卖直而长的杉条,相得益彰。指商品昂贵,让人不好接近。)猪八戒买
凉粉——人孬货埋汰。(指从人到商品,没一样好的。)楸楸摆碟子——中看不中吃。(楸楸,一种表面像桔子一样的果实,味苦。指外表好看,但
没有什么价值。)六指子痒——多一挠。(六指子,手上多长出一个指头。谑指比别人多出的主意。)大褂领衣——丈母娘的贵客。(客,临沂方
言,读kēi。指穿着时新,呆板,不合时宜。)十三、处事哲学类井要淘,人要熬。(比兴手法。井淘后有新鲜水,人要耐得住苦难。指凡事都要
忍耐,方能成功。)天有阴晴圆缺,人分三六九等。(比兴手法。只要正视现实,承认差别。)货比货得撂,人比人得死。(比兴手法。指一味攀比
而无法实现目标,这样活着就没有意义了。)小窟窿抠个大螃蟹。(螃蟹穴居,逮螃蟹时,有的口小的穴中反而有大螃蟹。喻指小生意赚了大钱。)
好死不如赖活着。(指轻易不要言死。无论怎死,都不如活着。劝人方。)能在世上捱,不往土里埋。(指能多活一天算一天。)没有不透风的墙。
(指干了不好的事别人不知道,终久别人会知道。)看把式,不打人。(武行术语。指没有经过别人指教和亲自实践,本领不会过硬。)倒了油瓶不
扶。(喻指懒惰到极点。)舍得憨钱,置得方圆。(旧指购买宅基地时,不要计较对方要的价钱。喻指只要能达到目的,不惜用金钱买路。)你半斤
,他八两。(旧时的称十六两为一斤。指彼此一样。)曲不离口,拳不离手。(指对从事的工作要经常想,经常练,方能熟练并提高。)为人不借帐
,不在世上闯。(指一个人活在世上,都有暂时困难,不借钱是不可能的。)一码是一码。(指是两回事,不能牵强附会到另一件事上。)河里淹死
会水的。(指经常从事某种工作而疏忽大意,导致严重后果发生。)吃柿子专拣烘的捏。(指欺负比自己势力小或比自己力气小的人。)七九六十三
,您怪俺不憨。(怪,临沂方言,意为聪明。大实话,讽喻自以为比别人聪明的人。)省了盐,瞎了酱。(原意为晒盐时盐放少了。喻指必要的投入
是必须的。)画虎画皮难画心。(本意是再高明的画家只能画出老虎外表。喻指人心难测。)拾大粪的,不理这牌鸡屎。(牌,临沂方言,读pāi
,意指一坨。大粪的个头大,鸡屎的个头小。原指拾大粪的不愿拾鸡屎,净赚麻烦。喻指自以为是,看不起别人。)小雀不叫,功夫不到。(养鸟讲
究驯化。雀,养鸟人对鸟的统称。起初鸟儿不会叫唤,经过驯化就会叫了。喻指事情成功须有一个过程。)好记性不如赖笔头。(指记忆好也不如遇
到时就随手记下,不然也会有疏漏。)会说不如会听,会听不如不吱声。(三者比较,还是不吱声好。指不说就不会表露心迹,不被人了解。)过这
村,没那店了。(原指游人要及时投宿。喻指做事要抓住机遇。)不骑马,不骑牛,骑着毛驴居中游。(三者比较而言,毛驴不快不慢。喻指做事不
出风头,不落后。)十个指头有长短。(喻指在一个群体中,总有上中下的存在,不能整齐划一。)撑死胆大的,饿死胆小的。(鼓励遇事要放手大
胆去做,不要畏缩不前。)胆大吃香馍。(指得到优厚待遇,是因大胆行事。)不怕招招会,就怕一招精。(什么都懂一点,什么都比较肤浅。喻指
对专业知识要精益求精。)人无头不齐,鸟无头不飞。(指领导核心的重要性。)小老鼠,拉木锨,大头在后边。(大头,指木锨头。喻指好处,鼓
励要从小事做起。)有同行,无同利。(经商术语。指做事要认真经营。)买卖无真,学问无假。(旧时认为做买卖都有欺诈行为,学问才是实在的
。只对知识的尊重。)好男不与女斗。(指有修养的男性不与女性纠缠。也指男尊女卑,意男性清高。)交上皇粮不怕官。(过去指农民交上应缴粮
食,在当官的面前有底气了。现指完成税收就可安心经营了。)身正不怕影子歪。(指走的正,做得直,不怕别人诽谤。)有钱难买早知道。(指事
过以后,后悔莫及。既是自慰,也是别人相慰。)一个铺派十个干。(铺派,指挥、安排。指管理者与被管理者分工明确。)穿多大鞋自己知道。(
指对自己有个基本估计。)好良言难劝该死鬼。(指固执到底,不听别人的劝导。)天渴得等打水的来。(指有时遇事要有忍耐性。)老天湿了老天
晒。(本意是懒人的托词。转意指推托责任,与自己无关。)活到老,学到老,过了八十还学巧。(知识无穷无尽,一辈子学不完,到晚年还有学习
的必要。)人多乱,龙多旱,老婆多了晚了饭。(比兴手法。指缺乏组织,一片混乱的状态。强调协调管理的重要性。)小罐里的钱——咱攒的。(
“咱”与“攒”谐音。双关语。原意指自己的钱,又指节衣缩食攒的钱。指辛苦过日子,积攒钱不容易。)哑巴吃黄连——有苦难言。(双关语。意
为哑巴吃了苦味的东西无法用语言表述,心中痛苦。指心中有不痛快、悲哀的感觉说不出来。)拉屎看报纸——假积极。(指平时不学习,有时故意
摆出学习的架势给别人看。)风箱里的老鼠——两头受气。(风箱,给炉灶吹风助燃的箱式工具,推拉都能产生风。老鼠在里面怎样都会受到风力影
响。喻指吃两个方面的气,受两面欺负。)捋胡子过河——牵须(谦虚)过渡(度)。(双关语。原意手牵胡须过河,转意为过分地谦虚。)买只羊
,拴着蛋——牵(谦)也不是这个牵(谦)法。(双关语。“牵”与“谦”谐音。原指栓牵的位置不对,应栓头位。讽刺谦虚得不得要领。)十四、
生活俏皮类白天摇街喝茶,晚上点灯扒麻。(摇街,逛街。扒麻,代指针线活。喻指该干的时候不干,不该干的时候却干。)巧娘打巧,叫巧爹遇上
,巧了。(四个巧。指事情都赶在一起了。)得锅上炕,蹬鼻子上脸。(比兴手法。指得到了好处还无尽无休,不满足。)戳拢着小鬼上吊。(喻指
教唆别人犯错误。)东西路,南北拐,人人都有个偏心眼。(指人人都有私心。)卖了秫秸贩杆草,越贩越短。(秫秸,指高粱秸秆。杆草,指谷子
秸秆。)一咒十年旺。(面对别人的谩骂,无奈而自慰的话。)属老鼠的。(指记性差,或遇事一下子想不起来。)红糖嘴,椒子心。(指说的非常
好听,内在却包藏着恶意。说的话也是违心的。)不拉屎占着茅子。(茅子,旧时茅坑。转意为没有能力,或在其位不出力,混天了日,得过且过。
)拨一拨,转一转,不拨不动弹。(指工作缺乏积极主动性,非常被动。)夜有千条路,天明卖豆腐。(原意指做豆腐的想了很多办法摆脱贫困。讽
刺不务实,一味空想。)调皮捣蛋吃饱饭。(指行为不端,却生活的很好。转意为在社会上投机取巧,巴结上司,混得不错。)横挑鼻子竖挑眼。(
指专门挑剔,尽找别人的茬,怎么都不满意。)癞蛤蟆趴热鏊子上,热闹一时是一时。(鏊子,民间烙煎饼的铁质或铝质器具。讽刺目光短浅,缺乏
长远计划。看似轰轰烈烈,实际无所作为。)狗嘴吐不出象牙来。(象牙很稀有,原指狗发出的声音刺耳。讽刺说话难听,令人生厌。)树不遮鹰眼
,拳不打会家。(比兴手法。罗庄人称会武术的为会打拳的,鹰的目光明亮、敏锐,驻足高处,树也遮不住周围环境。指行家遇上了行家。)人无百
日好,花无百日红。(指人终久有衰的那一天,花终有凋谢的时候。劝人做事要符合年龄特点。也指友人之间的关系。)扒皮认得骨头。(指非常熟
悉,从外表到本质。一般指罪孽深厚,被害人对其既恨又熟。)白果树,六十年,爷爷栽树,孙子卖钱。(罗庄一带称银杏树为白果树。据说,此果
树自栽种到结果,须六十年。爷爷在下的树,只有孙子受益了。指做事要想到受益的周期性。)打酒问提瓶的要钱。(问,临沂方言,向的意思。提
瓶的,当事人。指要解决问题,要找当事人;深究下去,当事人再找自己的当事人。)纸里包不住火,雪地埋不住死孩。(喻指事情很快就要露馅。
)三条腿的蛤蟆没有,两条腿的人有的是。(凶人的说法。犹言说:我不缺你。)煞白的馍馍没得说。(煞白,临沂方言,很白。指招待得好。旧时
人们一般吃不上馍馍。喻指很满意,没有什么可说的。)八九十不离。(指猜测得比较接近或工作干得差不多了。)多年媳妇熬成婆。(从媳妇到婆
婆时间漫长。比喻终于有了出头之日。)上磨磨不转,上碓碓不响。(碓,鲁南一带用来舂粮的器皿,在一块石头上掏出一个窝。喻指干什么都不行
。罗庄人说这是没有“活道”。)现上轿,现扎耳朵眼。(指事先没有准备,事到临头才急急忙忙去做。)墙上画饼不充饥。(指想馊主意,糊弄人
,没解决实际问题。)懒驴上磨屎尿多(磨,磨制粮食,烙煎饼的器皿。讽刺人找各种理由偷懒。)扒豁子,倒漏子。(指编制各种理由,挑拨离间
。)煮熟的鸭子又飞了。(喻指事情成功,却因意想不到的因素又败北了。)哪把壶不开提哪把。(喻指转揭别人的短处,使人听了脸红耳赤。)打
破砂锅纹(问)到底。(“纹”与“问”谐音。砂锅,用陶土拌沙烧成的锅,用来做饭、熬药味道纯正,碰击后裂纹。喻指询问事情一丝不苟,或指
做学问严谨的态度。)饭后一袋烟,强上做神仙。(烟民的感觉,越“神仙”,中毒越深。)非屎鼓腚门子不拉(又有“屎不鼓腚不拉”之说)。(
腚门子,临沂方言,指肛门。喻指事情不逼到极限程度不去干。)人大愣怔,猪大憨。(贬低个别个子高,动作不协调,笨拙。)鸡不尿尿,有道道
。(从生物学的角度说,鸡属鸟类,为减轻体重,无膀胱[储存尿液的器官],尿中水分较少,呈白色浓糊状,随粪便排出,而不单独排尿。喻指解
决问题、办事情各有各的方法、道理。)不见兔子不撒鹰。(喻指没有十分把握,绝不动手。)磕仨头,放六个屁,行好不如作恶多。(磕头是有意
识的,放屁是无意识的,控制不了。在做好事的同时,无意间也产生了消极因素。)老头裤腰——免了。(旧时穿大裆棉裤,老头不讲究美观,不束
腰,把裤腰叠两层,掖在一起,称免着。现指事情不做了。)拉屎攥皮锤——干使劲。(皮锤,临沂方言,指拳头。喻指力气没使到点子上。)一个
小媳妇——不在这头在那头。(诙谐的说法。指反正跑不了。)贼打官司——场场输。(原指做贼的危害百姓,当官的维护百姓利益。现指做事一次
次不顺利。)康熙字典——老书(输)。(“书”、“输”谐音。)庄户老头去卖蒜——一辫(遍)一辫(遍)又一辫(遍)。(“辫”、“遍”谐
音。临沂人储存大蒜,把其编成长串,类似辫子。指说话啰嗦,说了一遍又一遍。)狗头上长角——出洋相。(角,临沂方言,读jiā。指动作、
语言非常滑稽,令人发笑。同意的还有“猪鼻子插葱——出洋相”。)牛不喝水——强摁头。(指不愿意做某事,在高压态势下,不得不做,其实做
也做不好。)要饭的烤席笼子——穷烧包。(原意指要饭的天寒烤席包取暖。讽刺财力不大,却故意炫耀。)黄狼子蹲南瓜棵里——干算鸡(计)。
(南瓜棵,指黑暗处。“鸡”、“计”谐音。讽刺实际上根本不能实现。)戴孝帽子钻棂棚——假装亲生。(罗庄及周边区域,父母去世后,其后代
都穿孝服,在棂棚接待来宾等活动。有结拜的兄弟也参加此活动。戏谑无亲攀亲,有目的的人。)八十的嬷嬷放孩子——撂下的旧营生。(放孩子,
指看孩子。旧营生,以前做过的事。指过去从事的工作,到老年也能做。喻指熟练。)马尾穿豆腐——提不得。(马尾,马尾巴末端的毛。用马尾穿
豆腐一提就碎了。喻指事情很糟。)送饭的不拿勺子——该到。(饭,稀饭、粥之类。过去农忙时,有钱人雇用长工、短工收割庄稼。为了节约时间
,送饭送到田间地头。转指事情发展到这地步,是巧极了,或者是天意。)狗追鸭子——呱呱的。(追,临沂方言,读duàn。狗要逞凶追鸭子,
鸭子吓得直叫唤。喻指成绩或名次一流。)洋鬼子看戏——瓦格拉。(外国人看不懂中国戏,只好指手画脚,嘴里直说。瓦格拉,模仿外国人说的话
。指一头雾水,不明白,傻眼了。)光腚压屋脊——对不起四邻(过去人们住草房,刮大风时容易把草刮走。匆忙间没穿衣服就上房压房顶的草,四
邻有怨言。指做事对不起周围的人。)湖西崖的瓷缸——一套一套的。(湖西崖烧制的瓷缸在临沂很有名气。烧制时,大缸里面装上二缸,二缸里面
装上小缸,称为一套。转意为说话做事有条理,主次分明,先后明确。或指说话滔滔不绝。)老和尚吹箫——不懂笛(的)。(箫是佛教弟子的主要
乐器。据说他们不吹笛。“笛”、“的”谐音。指不懂的事物或道理。犹言说:你不行。)逮着尼姑有汉子,逮着和尚有辫子。(逮,遇见。指事情
进行得不顺,出乎预料。)秃子头上的虱子——明摆着。(虱子,一种体表寄生虫。在人体或其他动物身上。指事情显而易见。)癞蛤蟆打敬礼——
小架的。(指经历的场合少,动作不舒展,过于拘谨。转意为小手小脚,办事不大方。)哑巴吃饺子——心中有数。(指自己很清楚,或有主意,说
不出。)豆腐渣喂牛——白料(撂)。(通常用磨制的生豆汁和草一起搅拌增加营养。如生豆汁过滤后熬制成豆腐,从生豆汁里滤出的渣再喂牛,营
养就差了。渣,统称白料,与“白撂”谐音。指人或工具、原料等用处不大。)腚沟里插扁担——高抬。(指有意识地把某个人拔高,给其面子。)
腚沟里掏家雀——手到擒来。(家雀,临沂方言,旧时老人称孙子的生殖器为家雀。喻指非常方便,触手可及,很快能办到。)册山到层山——来回
一样远。(指反正一样远,没有捷径。)腚门子冒绿烟——得财毒。(过去用铜矿石炼铜铸币过程中冒出绿烟,有毒。这种烟称为财毒。喻指不择手
段企图发大财。)上山割雾——没有的事。(指凭空说瞎话。)砂拉礓腌咸菜——一盐(言)难进(尽)。(“盐”与“言”,“进”与“尽”谐音
。砂拉礓,河床中石头的一种,密度大,盐水不进。指要说的话很多,不是一两句话就能说完说透的。)西瓜皮擦腚——没完没了。(喻指事情办得
不利落,越搞事越多,越来越麻烦。)喝菜拿筷子——是个招呼。(指迂腐,礼节繁琐,甚至多余。)裁缝掉剪子——就撇了尺(吃)了。(“尺”
与“吃”谐音。撇,临沂方言,剩的意思。指一门心思就知道吃。)大闺女出门子——头一回。(出门子,临沂方言,即出嫁。大闺女第一次做这样
的事。指从来没有经历过的事。)丈母娘的贵客——大岳母。(按语序应为“贵客的丈母娘”,此说已约定俗成。丈母娘也就是大岳母。大岳母,临
沂方言,与“大约摸”谐音。指估计,差不多,大概。)鸡窝打拳——小架的。(喻指空间小,得不到发挥,或规模不大。)十八的大姐绗借子——
闲时做的忙时用。(绗,读hāng,意为把几层布合在一起缝制。借子,即孩子的尿布。未出嫁的姑娘,更谈不上生孩子,就忙活开了。喻指心中
有数,早作准备。)腊月生人——冻(动)手冻(动)脚。(生人,临沂方言,即出生。“冻”与“动”谐音。喻指胡乱翻动别人的东西,或对异性
不尊重,乱摸。)狗皮贴在墙上——这是什么画(话)。(“画”与“话”谐音。狗屁用钉子钉在墙上,一为晾晒,二为防止收缩,根本不是画。谑
指说话乱七八糟,尽说脏话,使人讨厌。)上鞋不用锥子——针(真)好。(“针”与“真”谐音。旧时将鞋面和鞋底合在一起,称上鞋。此过程中
,先用锥子穿个大眼,接着用牵引麻绳的针纫过去。喻指事情办得顺利,或夸赞一个人。)使牛的不拿鞭子——恣牛。(驱使牛的人不拿鞭子,牛没
有威胁,不卖力了。喻指领导不在场,或事领导不行使权力,都很高兴。)八月十五坐月子——延节上去了。(坐月子,临沂方言,意为生孩子。八
月十五与“节”是一码事。喻指事情赶巧了。)抱石头打天——找不着门。(喻指找不到解决问题的任何办法。)老嬷嬷裹脚溜子——又臭又长。(
旧时妇女裹脚,为使脚骨变形,用很多布条。喻指说话或文章长而空洞。)李旨望打爹——公事公办。(李旨望真有其人。解放战争时期,王洪九征
调民伕修城墙,其中李旨望的父亲也在其中。当时李旨望做监工,手拿皮鞭,看到有怠工者,就用鞭子抽打。恰巧李旨望的父亲手扶锨把站了一会。
李旨望从远处看见,却未看清是自己的爹,上去就抽了一鞭子。众人忙说:“他是你爹。”当时父子都很尴尬。李旨望说:“公事公办。”从此留下了这话。现指坚持原则,不徇私情,一心为公,该怎么办就怎么办。)戴着草帽亲嘴——嘴尖毛长。(亲嘴时把嘴嘬起来。喻指肯说,说了一些无用的,别人讨厌的话。)肉包了打狗——有去的路,没来的路。(喻指借给别人的钱物,别人再也不会归还。)癞蛤蟆掉进洋瓷盆——乱抓明瓷(名词)。(“明瓷”与“名词”谐音。戏谑文化程度不高,知识浅薄的说话时拽文而不恰当,遭人讥笑。)鸡菢鸭子——干操心。(菢,临沂方言,菢窝,意指孵卵。喻指干了不该干的事情,得不到回报,净瞎操心。)井里的蛤蟆——见过多大天。(喻指地域狭窄,未经历过大世面。)吃冰棍,拉冰棍——没化(话)。(“化”与“话”谐音。指没话可说。)塘崖死个老头——郑(正)好。(“郑”与“正”谐音。塘崖的老人郑好去世了,找人到亲朋家送信[发唁],亲朋家问谁死了,送信的说是郑好。打那形成了这俗语。戏说这事很合适,很满意。)腰里束扁担——横着行。(形象凶悍、恶霸。喻指横行乡里,说话做事不讲理。)豆虫的尾巴——自蹶(觉)着。(“蹶”与“觉”谐音。豆虫,豆棵里的害虫,爬行,尾部有突,向上翘起。专吃豆叶,糟蹋未成熟豆子。此虫可食用。喻指自觉着自己有本事、了不起。)失火挨板子——双倒霉。(喻指一件事就够受的了,还因此事带出了另一件够受的事。)老牛拉屎拉个筐头子——编得出奇。(筐头子,用腊条、柳条、杨条编成的带三根系子的器皿。编织过程很费事。牛怎么吃到肚子里,又怎么拉出来?喻指把没有的事编得非常离奇。)家雀子跟着檐壁虎子——打食的打食,熬眼的熬眼。(家雀子,麻雀。檐壁虎子,蝙蝠,夜间捕食。打食,捕食,吃食。熬眼,熬夜。指付出了同样的努力,得到的回报却不一样。)剃头匠子拍巴掌——完蛋了。(旧时理发师理完一个头,习惯性的拍一下巴掌,说一声好。表示可以离座了。转意为坏了、糟了。)买个柿子夹腚沟里——漤(懒)不是这个漤(懒)法。(“漤”与“懒”谐音。漤柿子,就是除掉柿子的涩味,使其变甜。通常用捂法、抹酒后日晒。这里指行为特懒惰。)尿罐子装香油——不对味。(感觉到事情从开始时,就有不好的征兆,在各方面与想象不符。)老鼠过河——湿毛(时髦)。(“湿毛”与“时髦”谐音。转意为人的穿着、装饰,或其他事物新颖、时尚。)十五、旧时官场嘲讽类千里做官,为的吃穿。(旧时考取功名,到千里之外上任,也是为了自己的吃穿。指旧时当官的自私。)得官想做朝廷。(朝廷,意为皇帝。指官欲膨胀,野心大。)官大自奸。(初为官时,还是好官。随职务升迁,思想也在蜕变,渐渐走向反面。)三年清知府,十万雪花银。(知府,相当于现代地市级一把手。清知府,清白的知府。雪花银,白花花的银子。原意为仅仅做了三年的知府,就有了十万两银子。潜台词“若是不清白,甚至赃官,又该有多少?”转意为做官一本万利。)穿青的,护黑的。(指当官的相互勾结、庇护。)天下衙门往南开,有理无钱莫进来。(指旧时司法部门腐败,没钱的穷人打不赢官司。)官大一级压死人。(指官场不讲道理,对下级实行高压。)舔腚门子溜沟子。(对上司竭尽阿谀逢迎,丑态百出,出卖人格。)
献花(0)
+1
(本文系琳琅yiutjit...首藏)