 | | | | 台灣通用拼音與大陸漢語拼音對照簡表 （2000/09/16國語推行委員會通過） | | | 注音 | 通用拼音 | 漢語拼音 | ㄅ | b | b | ㄆ | p | p | ㄇ | m | m | ㄈ | f | f | ㄉ | d | d | ㄊ | t | t | ㄋ | n | n | ㄌ | l | l | ㄍ | g | g | ㄎ | k | k | ㄏ | h | h | ㄐ | ji | j | ㄑ | ci | q | ㄒ | si | x | ㄓ | jh | zh | ㄔ | ch | ch | ㄕ | sh | sh | ㄖ | r | r | ㄗ | z | z | ㄘ | c | c | ㄙ | s | s | 空韻 | -ih | -i | | ㄚ | a | a | | ㄛ | o | o | | ㄜ | e | e | | ㄝ | ê | ê | | ㄞ | ai | ai | | ㄟ | ei | ei | | ㄠ | ao | ao | | ㄡ | ou | ou | | ㄢ | an | an | | ㄣ | en | en | | ㄤ | ang | ang | | ㄥ | eng | eng | | ㄦ | er | er | | ㄧ | i,yi | i, yi | | ㄨ | u,wu | u,wu | | ㄩ | yu | ü,u,yu | | ㄧㄚ | ia, ya | ia, ya | | ㄧㄝ | ie, ye | ie, ye | | ㄧㄞ | iai, yai | iai, yai | | ㄧㄠ | iao, yao | iao, yao | | ㄧㄡ | i(o)u, you | iu, you | | ㄧㄢ | ian, yan | ian, yan | | ㄧㄣ | in, yin | in, yin | | | ㄧㄤ | iang, yang | iang, yang | | ㄧㄥ | ing, ying | ing, ying | | ㄨㄚ | ua, wa | ua, wa | | ㄨㄛ | uo, wo | uo, wo | | ㄨㄞ | uai, wai | uai, wai | | ㄨㄟ | u(e)i, wei | ui, wei | | ㄨㄢ | uan, wan | uan, wan | | ㄨㄣ | un, wun | un, wen | | ㄨㄤ | uang, wang | uang, wang | | ㄨㄥ | ong, wong | ong, weng | | （風） | fong | feng | | ㄩㄝ | yue | ue, yue | | ㄩㄢ | yuan | uan, yuan | | ㄩㄣ | yun | un, yun | | ㄩㄥ | yong | iong, yong | | | | | | | | | |
