老外最爱用的5款学习APP，超实用！（第二弹）

今天不说综合类，英大来盘点下老外们觉得好用的提升单项能力的APP~

1

Memrise（忆术家）

Memrise(忆术家)是喜欢背单词的人的天堂~

支持设备：网页，iOS，安卓

课程：西班牙语，德语，日语，英语，中文，法语，韩语，意大利语，俄语，编程语言

你能想到的任一种语言，在Memrise都能找到对应的课程。用户活跃度高的社区甚至自己投入搭建相关课程。

你能找到基于当下流行的教材、词频表配套的标准化课程（standardised courses），甚至你想象不到的词汇书这里也有。

上至《日语五十音》、《德语基础》、《SAT备考》，下到《日本下流话》（什么鬼~）,甚至《哈利波特与魔法石》日文版中的生词都应有尽有~ 

特点：

1. Memrise好玩有趣的一大亮点：模因视频（来源于单词memes：模仿传递行为）。其遵循的内在学习逻辑是：尽可能与已学的单词建立起妙趣横生的联想。

课程都配套设计有由母语使用者录制的、读单词的模因视频（memes）。开发者相信这些夸张的模因视频能帮助词汇记忆。

每个视频只有短短几秒，人物表情夸张搞笑，令人印象深刻。几秒钟讲一个单词，易于模仿。 就像这样↓

猜猜说的是什么单词？

英大使用的时候真被native speakers夸张搞怪的表情震撼了！

2. 强大的记忆术。强大的间隔重复算法精确计算出你该在什么时候复习，如何复习每个单词。到了该复习的时候，APP还会给你发送提醒通知。

英大TIPS

1. 可以下载课件，离线背单词！

2. 不支持中文。

2

Lingua.ly

这款APP的理念是：在阅读中学习外语

Lingua.ly 的主要功能就是阅读文章、学习词汇和练习。使用这款APP你能阅读由母语使用者撰写的，或者为母语使用者撰写的材料或内容。保证原汁原味儿！当然前提是得在你现有语言水平范围内选择材料。

APP上提供的学习材料都由Lingua.ly从互联网上抓取。完全不用担心阅读题材的多样性！ 

支持设备：网页、iOS、安卓

课程：英语，西班牙语，法语，德语，希伯来语，葡萄牙语，意大利语，阿拉伯语，荷兰语，俄语

特点：

1. 先测后学。使用APP前，需要先进行水平测试：通过一系列特定单词测试你的语言水平以及词汇量。

学习主要通过阅读进行。系统根据你的水平和词汇量为你推荐一篇文章，双击生词就能看单词的翻译、听单词的发音、同时可以把生词添加到你的生词库。

2. Lingua.ly系统根据你双击操作点选的词汇，能更精准地为你推荐下一次阅读的内容。创建Lingua.ly的初衷是希望帮助用户在上下文语境和计算机算法的帮助下进行学习。

计算机算法提供给你的阅读材料中有90%的单词是你认识的，这也符合语言学家说的不超过10%生词的阅读材料最适合学习。

英大TIPS

1. APP不能离线使用；

2. 因为是基于阅读来学习，所以不适合零基础学习者；

3. 文段的翻译和词义解释都采用英语，中级到高级水平的学习者用它来学英语还是不错的；

4. 不能同时订阅多个话题，只能手动切换。

3

TripLingo

这个APP是给旅行的人量身定做哒！就像移动的短语翻译机~~

内含海量实用场景短语，方便你随时查询。

不管你是出国旅游，还是出差，购物、吃饭等，总有要使用当地的语言的时候，Triplingo就是一款适合在这个情况下使用的APP。

特点：

1. Triplingo多为系列场景课程，短小精悍。如“安全相关短语”“商务短语”。

2. 旅游便携口袋书，大量实用旅游场景短语。Triplingo上有很多超棒的资源~~ 比如在旅游地点餐，想告诉waiter你对哪些食物过敏，紧急情况下服用的药物怎么表达，当地的文化习俗等等，都能在这里找到。

3. 标记使用场景。App里有个功能叫slang slider（俚语），点击能看到每个短语的正式程度（正式还是非正式），这样你就能根据具体使用场景调整用语了~

4. 紧急情况下的当地翻译。Triplingo内置有语音翻译，能把你讲的英文翻译成当地语言。特别是当你抓耳挠腮无法沟通，又没有导游在身边，拿出手机，使用Triplingo吧~~

英大TIPS

1. 适合讲英语的人在国外旅游时使用。
2. 据说内置wifi拨号器，可以在联网时免费拨打免费国际长途~ 省钱~~

4

HiNative

HiNative是一个类似知乎的语言学习问答社区。

支持设备：ios, 安卓，网页版

目前支持的语言：英语，西班牙语、法语和日语、意大利语、韩语、俄语等

特点：

1. 语言交流社区。你可以跟母语使用者自由交流，不需要刻意去寻找语伴或者刻意发起聊天。

2. 母语使用者聚集在这个平台，帮助学习者解决各种各样的语言学习难题。在这里，你可以提任何问题——可以求助翻译，问一些发音的问题，也可以对国外的文化提问。

3. 你掌握的母语相关的知识是HiNative最看重的。不同母语使用者不需要花费太大力气就能帮助到其他学习者。

还有一点很酷的是：这个平台上提出的问题不仅仅只有母语使用者才能回答，其他学习该语言的人也能回答~ 跟你遇到同样困惑的人说不定有更棒的点子~~

英大TIPS

比知乎更人性化的是可以上传语音提问。能得到纠音机会哦~

5

(How to) Pronounce

外语学习中，学到的发音好像总是跟实际用的有出入。学以致用时，发音不标准可能会造成理解障碍。

比如：在国外旅游购物时，你可能要重复那个学过的短语3~4次，店员还是似懂非懂。徒留你一脸懵逼和尴尬（我在国内就是这么学的啊）直到！！他们重复了一遍正确发音，你才恍然大悟！ORZ，原来重音错了！

这个问题有了(How to) Pronounce就再也不怕不怕啦。

目前支持：英语、西班牙语、葡萄牙语和法语，同时也支持俄语和意大利语。

虽然，目前这款APP支持的语言有限。但英大觉得已经够啦~~ 如果你觉得这款应用只能听发音有点单调， 英大推荐你不妨对比一个短语或单词不同语言的发音，说不定你还能学会魁北克口音捏~~

今天的推荐到此结束。其实英大最想要推荐的APP当数9月28日我厂刚隆重推出的4款应用：开心词场（复习+PK）、沪江学习(碎片化学习)，CCTALK（直播回顾）和沪江网校（题库+教学练测）。

每一款都比之前有了质的飞跃，有没有！

篇幅有限，也为防止自卖自夸之嫌，大家还是自己去体验吧。升级版在1~2个月内会陆续推出。