▲ 介绍日本美食美景,社会,流行商品 在日华人生活随感,人物专访等咨询 据外交部中国领事服务网援引驻日本使馆消息,随着访日游客的增加,丢失护照的现象也频繁发生,给游客的旅行带来了极大的不便。 今天善游哥就带大家来看看在日本旅游的游客若发现护照丢失,怎么办呢? 最重要的是不要慌,不要慌,不要慌!重要的事说三遍! 01 首先,若您发现护照丢失,首先请到您所居住的宾馆,去过的饭店、商场等前台确认是否有人拾到。如确认遗失,请立即到附近的警察署报警,开具护照遗失证明(紛失届証明書),随后到就近的中国驻日使、领馆补办旅行证。请注意护照遗失证明书必须到警察署开具,交番(相当于派出所)不能开此证明。 关于如何寻找附近的警察署,您可以到您所居住的宾馆、或附近的商场、车站、便利店等向工作人员求助。现在日本的商场和便利店很多都有会中文的服务人员。 需要注意的是,没有护照或旅行证是无法登机的,如果是上飞机前发现护照遗失,可以向机场的航空公司工作人员求助,可参考旅行证补办时间(本帖“04所需费用/时间”)确认改签等事宜。 小编建议大家将以下可能用到的日语打印以备不时之需。 TIPS ▼寻找 ·すみません。パスポートをなくしてしまいました。中国のパスポートの落とし物はありませんか。名前は〇〇です。(不好意思,我的护照丢了,请问有人捡到中国的护照么?名字是〇〇) ·警察署で紛失届証明書を発行する必要があります。この周辺に警察署はありますか?(需要到警察署开具遗失证明书。请问附近有警察署么?) ▼警察署 ·すみません。パスポートを紛失しました。紛失届証明書の発行をお願いします。(不好意思,我的护照丢了。需要开遗失证明书。) ·ここから中国大使館への行き方を教えていただけませんか。(请问从这里怎么去中国大使馆) ▼机场 ·すみません。パスポートをなくしてしまいました。搭乗する便の変更はできますか。(不好意思,我的护照丢了。机票能改签么?) ·これから警察署で紛失証明書の発行と中国大使館でのパスポートの再発行が必要です。(现在需要去警察署、中国大使馆开遗失证明和补办护照) ·今日と明日で警察署と大使館に行き、再発行日時が確定します。(我今天和明天会去警察署和大使馆确定日程。) ※温馨提示:寻求帮助时请尽量不要打扰对方正常工作及注意礼仪,相信大家说句”Excuse me“,”Thank you“都不是问题吧^_^ 02 补办旅行证时需提交哪些材料?
在此,小编提醒大家,为了以防万一,出国前可以先准备好证件照,有效身份证件的复印件等,以保证能够快速、顺利地补办旅行证。记住这些材料要分开放哦^_^ 03 受理及领证时间 工作日上午9:00--12:00(中国及日本节假日休息,但根据情况会有所调整,详情请见使馆通知) 04 所需费用/时间
05 如果有问题需要咨询?
|
|