分享

英语口语日常系列:你的家乡怎么样?

 睿智。启点 2016-10-29




Hi, guys, so glad to see you again. This is Aki. 

欢迎大家关注口袋英语精选,我是Aki。




还记得上一期我们说到了如何跟第一次见面的人介绍自己。自我介绍属于打开话题的部分,接下来,Aki就想讲一下如何展开话题跟别人聊天。下面的几期,Aki都会以不同类型的话题展开,讲讲有哪些的词组和句型是大家能在平常聊天中能够用到的。所以,事不宜迟,今天的话题是:我爱我家。


上一次在Aki写的一篇模拟自我介绍里面,就有提到自己的家乡——广东。而Aki也说过,正因为在介绍里面说过,所以,别人接下来的话题很可能会围绕你的家乡展开。如果要你自己介绍一下你的家乡,你会说些什么呢?下面是Aki写的一段关于家乡的介绍:


I really like the weather in my hometown which is comfortable. Althoughit is humid sometimes, the temperature reminds 20 degree. That’s why I said itis a nice place for living. Besides, there are also a lot of place of interest,such as the Bird Paradise where contains thousands of birds. The food is deliciousas well. All kinds of sea food are ready to be severed on the table. I hopemore people can find out the beauty of my hometown. 


翻译:

我非常喜欢我家乡舒服的天气,虽然有时候很潮湿,但是温度仍然保持在20摄氏度左右。这就是为什么我说这个地方很适合居住。另外,那里也有很多的名胜古迹,比如小鸟天堂,里面就住着成千上万的小鸟。食物也非常的美味,在餐桌上能找到各种各样的海鲜,我希望更多的人能发现我家乡的美。




一般介绍一个地方都会从气候(climate)、地理位置(location)、景点(place of interest)、食物(food)和当地居民(residents)这几个方面来介绍。关于天气的描述一般用“it is… …”类似简单的句型描述即可,在文章的后面会附上一些词供大家参考。Temperature这个词很常用,意为温度。Remind意为保持、维持。Location上文没有提及,拿广东为例,可以表达为:“Guangdong lies inthe south of China.” 意为广东在中国的南部。这里注意lies 是lie的复数形式,意为在……上,注意区分“lie on”意为在一个方向的接壤处。Lie on不能用于描述广东,因为广东在中国国境内,而lie on描述的是不在国境内的地方。


景点是place of interest,也可以表达为sight of interest。描述这类景点最好就是说它最大的特点,就像是小鸟天堂就是小鸟很多的意思。“contain”意为容纳,也可以描述一个地方能容纳多少人。“This classroom isable to contain 500 people.”这个教室能容纳500人。至于描述食物和人,Aki想等下一期再详细展开。


希望这些建议能对大家有用,其实这类型的描述都没有一个固定的模板,Aki只是希望这样的归类整理能给同志们以后在表达这个的时候有个基本的概念。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多