俗话说的好,“良言一句三冬暖,恶语伤人三月寒”,因此在人际交往中,人们常常很婉转的表达自己的意思,有一个专业名词称这为“潜台词”,下面小编列举出了爱情里一些话背后的潜台词,你认同吗?
当我们没有其他选择去迁就时,我们说“这不重要。” Мы говорим: 'Я не поднимал трубку, потому что был занят', когда нам стыдно признаться в том, что слышать этот голос больше не доставляет нам радости. 当我们愧于承认听到这个声音已不能再带给我们快乐时,我们说“我不想接电话,因为线路忙。” Мы говорим: 'Мне от тебя больше ничего не надо', когда не можем получить то, что хотим. 当我们不能得到想要的,我们说“我对你不再有什么需要了。” Мы говорим: 'Здесь холодно', когда нам необходимо чье-нибудь прикосновение. 当我们想要什么人的碰触时,我们说“这好冷。” Мы говорим: ' Мне незачем больше жить', когда хотим, чтобы нас разубедили в этом. 当我们希望能被说服放弃这个时,我们说“我没有必要住下去了。” Мы говорим: 'Спасибо тебе за всё', когда не можем сказать: 'Я люблю тебя'. 当我们不能说“我爱你”时,我们说“感谢你所做的一切。” Мы говорим: 'Я никому не нужен(нужна)', когда мы в действительности не нужны одному-единственному человеку. 当实际上一个人不需要我们时,我们说“没人需要我。” Мы говорим: 'Я справлюсь', когда стесняемся попросить о помощи. 当我们不好意思寻求帮助时,我们说“我能处理。” Мы говорим: 'Я доверяю тебе', когда боимся, что мы стали игрушкой. 当我们害怕成为玩物时,我们说“我相信你。” Мы говорим: 'Навсегда', когда нам не хочется смотреть на часы. 当我们不想看表时,我们说“永远。” |
|