军衔代表军人级别,它将军人的荣誉称号、待遇水平和职务因素融为一体。 军衔在15世纪一16世纪产生于西欧一些国家,所以习惯上称为西欧式军衔。它是在欧洲新兴资产阶级反对封建等级制的过程中,随常备军的发展而逐渐形成的军事制度。到了17-18世纪,军衔制为世界大多数国家的军队所采用。 【军官】将官:5星上将(只在战时授予相当于元帅)、4星上将、3星中将、2星少将、1星准将;校官:上校、中校、少校;尉官:上尉、中尉、少尉;【准尉】准尉:5级、4级、3级、2级、1级;【士官】军士长:1级、2级、3级;军士:上士、参谋军士、中士、下士;【士兵】士兵:1等兵、2等兵、新兵(海军3等兵)。(6星上将、特级上将曾是美军的最高军衔和第二军衔,现已不复存在,历史上仅授予乔治·华盛顿一人,而作为原第三军衔的5星上将被保留下来成为现役美军名义上的最高军衔,只在战时授予。所以,实际上4星上将才是现役美军的最高军衔。) 华盛顿,唯一的六星上将 潘兴,陆军特级上将 In the U.S., there are 7 grades and 25 ranks for the officers and soldiers. 在美国,官兵的军衔分为7等25级。 ARMY 陆军 General of the Army五星上将,缩写GOA 麦克阿瑟, 最具争议的五星上将 General 上将,缩写GEN,通常服役超过30年,掌管军事地域内的的所有事务。陆军司令即四星上将。 GEN Lieutenant General 中将,缩写LTG,掌管军一级(corps-sized units)的军队(20000-45000士兵左右) LTG 美国陆军军官学校(西点军校校长)LTG.Robert L. Caslen Jr. 罗伯特.卡斯兰中将 Major General 少将,缩写MG,掌管师一级(division-sized units)的军队(10000-15000士兵左右) MG Brigadier General 准将,缩写BG,陆军副指挥官,负责监督军官管理和任务调配(overseethe staff's planning and coordinate a mission.)。 BG Colonel 上校,缩写COL,掌管旅一级( brigade-sized units)军队3000-5000士兵,配有一名CSM(见下)担任其助手。 COL Lieutenant Colonel 中校,缩写LTC,掌管营一级(battalion-sized units)军队(300-1000士兵左右) LTC Major 少校,缩写MAJ,旅级单位的初级军官。负责人事管理,完成作战任务后勤任务(logistical and operational missions)等。 MAJ Captain 上尉,缩写CPT,掌管连一级军队(约62-190士兵)。 CPT First Lieutenant 中尉,缩写1LT,少尉服役18-24个月后晋升此军衔,可掌管更多特殊武器排、火力计算中心等。 1LT Second Lieutenant 少尉,缩写2LT,大部分军官从少尉开始晋升,掌管2个以上的班(约16-44名士兵。) 2LT 从少尉至上将依次为O-1、O-2、O-3……O-10级别。Chief Warrant Officer (CWO1-5共五个级别)一级准尉,主要是陆军中的技战术专家(technical and tactical expert) Warrant Officer (WO1级别)二级准尉 WO1 CW2 CW3 CW4 CW5 Sergeant Major of the Army,陆军总军士长,缩写SMA,整个陆军只有一位总军士长(现任陆军总军士长是Kenneth O. Preston),掌管全部的NCO (Noncommissioned officers),相当于所有士兵、士官在军队最高层的发言人、代理人,享受高层军官的待遇,拥有专属的旗帜。 SMA Sergeant Major,军士长,缩写SGM,职位一般是相当于营及以上级别。是军方的首席行政助手。 SGM First Sergeant,缩写1SG,通常也翻译成士官长,是首席的“未授衔军官”(NCO),名义上依然是士兵(士官),实际上在连以上的单位(62-190人)中担任幕僚参谋或者辅助指挥官的指挥角色 1SG Command Sergeant Major,缩写CSM,指挥军士长,与SGM类似,担任的是指挥角色,常为营级及以上。 CSM Master Sergeant 军士长,缩写Msg,E-8级别Sergeant First Class 上士,缩写SFC,E-8级别。担任排长的助手和顾问,一般有15-18年的军龄。 SFC Sergeant 中士,缩写SGT,E-5级别。通常掌握五人左右的火力单元(command a fire team of around five soldiers),类似于我军的“班长”,被士兵视为榜样和典范。 SGT Corporal 下士,缩写CPL,E-4级别。同级别的还有SPC:Specialist,特种技术人员。是最低级别的NCO,掌管最小的军事小组(serve as team leader of the smallest Army units),对士兵个体的军事训练、个人经验以及内务卫生( individual training, personal appearance and cleanliness of soldiers)负责。 CPL SPC Private First Class 一等兵,缩写PFC,E-3级别,一般服役一年以后晋升到此级,并开始进出的格斗训练(Basic Combat Training)。 PFC Private 列兵,缩写PVT,还分为Private 1和2,分属E-1和E-2级别缩写分别是PVT和PV2,最低军衔。PVT无军衔标识。 PV2 AIR FORCE空军 General of the Air Force 五星上将,缩写GA General 上将,缩写GEN Lieutenant General 中将,缩写LTG Major General 少将,缩写MG Brigadier General 准将,缩写BG Colonel 上校,缩写Col Lieutenant Colonel 中校,缩写Ltc Major 少校,缩写Maj Captain 上尉,缩写Cpt First Lieutenant 中尉,缩写Lt Second Lieutenant 少尉,缩写Lt Chief Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Master Sergeant 军士长 Technical Sergeant 技术军士 Staff Sergeant 参谋军士 Airman First Class 一等兵 Airman Second Class 二等兵 Airman Third Class 三等兵 NAVY 海军 Fleet Admiral 五星上将 Admiral 上将 Vice Admiral 中将 Rear Admiral 少将 Commodore 准将 Captain 上校 Commander 中校 Lieutenant Commander 少校 Lieutenant 上尉 Lieutenant Junior Class 中尉 Ensign 少尉 Commissioned Warrant Officer 一级准尉 Warrant Officer 二级准尉 Chief Petty Officer 军士长 Petty Officer First Class 上士 Petty Officer Second Class 中士 Petty Officer Third Class 下士 Seaman First Class 一等兵 Seaman Second Class 二等兵 Apprentice Seaman 三等兵 海军陆战队 Marine Corps General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Sergeant 中士 Corporal 下士 Private First Class 一等兵 |
|