|
《寂然的狂喜》的“唯一促成者”是“用耳朵和心灵去聆听叶芝作品的人”。 文章来源：《寂然的狂喜——叶芝的诗和回声》 那人类的孩子，来喽， 跟一个精灵，手拉手， 到这水上和荒野里， 来自溢满他不懂的哭泣的人世。 ——《拐走的孩子》 我已活了七十年， 没做褴褛讨饭人； 我已活了七十年， 七十年来少与老， 今始欢乐而舞蹈。 ——《仿日本诗》 因为，我确信他们和我 不过像丑角一样生活： 一切都变了，彻底变了： 一个可怕的美诞生了。 ——《一九一六年复活节》 太阳在一片荒芜的土地上升起 可是，从每一扇大门和转角吹来的风 将蜂蜜的气味吹到你的脸上 而这里没有蜜蜂。我们了解到 只有你一个人，挣扎求存—— 幻想蜂蜜的香甜，暂时缓解了你的痛苦。 ——《肉战中的叶芝》 谁曾梦见美像梦一般飘逝？ 为了这红唇——满含哀怨的骄傲， 哀怨没有新的奇迹会来到—— 特洛伊在一场冲天的葬火中消逝， 乌什纳的孩子会死掉。 ——《尘世的玫瑰》 我将享有些平和，平和缓缓滴落， 从清晨的面纱滴落到蟋蟀鸣唱的地方； 那里夜半幽幽，正午紫光灼灼， 黄昏织满了红雀的翅膀。 ——《湖岛因尼斯弗里》 我有一个念头，只能对你说： 你美丽动人，我也尽心竭力 用古老的崇高方式把你热爱： 那似曾幸福，然而我们已经 像那空洞的残月般心灰意冷。 ——《亚当所受的诅咒》 在那些柳园的下边，爱人和我曾会面， 用一双雪白的小脚，她走过那些柳园。 她教我把恋爱看轻易，一如枝头生叶， 可是我年少又无知，不同意她的见解。 ——《在那些柳园的下边》 |
|
|
