 纪晓岚陪同乾隆皇帝南巡，一天来到白龙寺，进得寺里，正值钟声大鸣。乾隆突发灵感，随口说出一副上联： 白龙寺里撞金钟；
接下来是示意纪晓岚对下联，纪晓岚早已习惯了乾隆的这一肢体语言。这一次他一反常态，突然大笑起来，弄得乾隆丈二和尚摸不着头脑，两眼直瞪着纪晓岚，大怒道：“眹上联做得不佳，你怎么能当面大笑？”纪晓岚说：“臣岂敢笑皇上，是因为听了皇上的上联，让我想起古人诗中有‘黄鹤楼中吹玉笛’一句，多年以来，臣苦不能对，今天恰巧让皇上您给对上了，臣是高兴得失笑罢了。”
乾隆的这个上联，确实不高明，用它来对“黄鹤楼中吹玉笛”，优劣自见。乾隆听得纪晓岚之语，便自找台阶下，说道：“朕便将此句赐于你，合为一联吧！”
|
|
|
