|
1、The higher I got, the more amazed I was by the view. 我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。 2、Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road. 有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。 3、I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything. 我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何东西。 4、When she walked out of the door, I thought back to the first time I saw her. How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker. 她走出门时，我仿佛回到了初见她的那一刻，怎么有人想要躲着朱莉·贝克呢？ 5、The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes. 见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。 6、The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss? 接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。这是怎么回事？我的初吻就要来了吗？ 7、And she's been stalking me since the second grade. - Well, a girl like that doesn't live next door to everyone. 她从二年级起就老是缠着我。 - 这种女孩可是可遇不可求的。 8、One's character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back. 从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。 9、And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely. 我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。完全心动了。
|
|
|
