|
1A 部分翻译 Millie's penfriend Wendy lives in the UiSA Read her letter about Halloween. 朱莉的笔友温迪住在美国。读她的有关万圣节前夕的信。 October 25 十月二十五日 Dear Millie, 亲爱的米莉： Thank you for telling me about the Mid-Autumn Festival. We have some festivals in the USA, and I like Halloween best. 谢谢你告诉我有关中秋节的事情。在美国我们有一些节日，而我最喜欢万圣节前夕。 Halloween is on October 31. How do we celebrate it? Children have lots of fun on that day. We dress up and wear masks. Sometimes we paint our faces. We also make pumpkin lanterns. It is wonderful. 万圣节前夕在十月三十一日。我们怎么庆祝它呢？孩子们在那天过得很愉快。我们乔装打扮并且戴着面具。有时候我们把我们的脸涂土颜料。我们也做南瓜灯。那非常好。 When the evening comes, we visit houses and play a game with the people inside. We knock on their doors and shout "trick or treat". Usually they give us some candy as a treat. If they do not give us a treat,we play a trick on them. 当夜幕降临时，我们拜访每家，然后和里面的人玩游戏。我们敲他们的门，并喊着“不招待就使坏”。通常他们给我们一些糖果作为招待。如果他们不招待我们，我们就捉弄他们。 We alwavs have a party on the evening of October 31 and enjoy nice food and drinks. It is really a special day. 我们总是在10月31日的晚上举行一个聚会，然后享用美味的食物和饮料。那真是特别的一天。 Lots of love: 很爱你， Wendy 温迪
小编推荐： |
|
|
