ProRoot? MTA根管修复材料使用说明

ProRoot? MTA根管修复材料

中文使用说明书

ProRoot MTA根管修复材料是由细亲水颗粒构成的粉末，能够在有水的情况下凝结。这种粉末水合后能生成胶态凝胶，凝固后形成一道坚固的防水屏障，在四周的时间内完全固化。

适应症：

ProRoot MTA根管修复材料适用于以下用途：

l 根管倒充填

l 修补根管穿孔

l 根尖成形

l 根管内吸收修补充填

l 盖髓

禁忌症：

无

预防措施：

l 必须紧紧密封ProRoot MTA根管修复材料袋以防湿气渗入降低质量。

l 必须在干燥区域保存ProRoot MTA根管修复材料以防湿气渗入降低质量。

l 必须在使用前在密封包装内保存ProRoot MTA根管修复材料以防湿气渗入降低质量。

l 必须在与液体混合后立即将ProRoot MTA根管修复材料放入口腔以防止在凝固期间脱水。

l 如果水过多将会使固化过程速度减慢。应尽量将棉球内的水分降到最低。

l 不可在放置ProRoot MTA根管修复材料后冲洗，用湿棉球清除过多的水分。

用法说明：

修补穿孔以促进内部吸收

1． 使用橡胶坝，用根管内器械清洗根管，用NaOCI冲洗。在根管内放入氢氧化钙膏消毒，时间是一星期。

2． 放入临时修复物，密封入口。

3． 一周后，使用橡胶坝将CaOH从根管内取出，用NaOCI冲洗，使用所需器械

4． 用纸尖干燥根管，确定吸收缺陷部位

5． 封闭根尖到缺陷部位的根管部位

6． 依照所提供的混合说明准备ProRoot MTA根管修复材料

7． 使用载体，将材料撒入需要修复的缺陷部位。用汞齐堵塞物、棉球或纸尖将ProRoot MTA根管修复材料塞在窝洞内。

8． 拍摄X光片，确认ProRoot MTA根管修复材料已经放置完毕。如果没有形成足够的障碍，将缺陷部位内的ProRoot MTA根管修复材料冲洗出缺陷部位。

9． 清除湿棉球内多余的水分，将其放入根管内。用临时修复物密封入口修形，时间最少是4小时。

10． 四小时后或在另一个指定时间，使用橡胶坝检查ProRoot MTA根管修复材料。这种材料应该很硬。如果不硬，冲洗和反复修形。

11． 当ProRoot MTA根管修复材料硬化时，填充根管其余部分。ProRoot MTA根管修复材料作为永久性根管填充的一部分。

医原性穿孔的内部修补：

1． 使用橡胶坝，用根管内器械清洗根管，用NaOCI冲洗

2． 用纸尖干燥根管，隔开穿孔部位

3． 填充所有根管，从根尖到穿孔部位

4． 依照所提供的混合说明准备ProRoot MTA根管修复材料

5． 使用载体，将材料撒入需要修复的缺陷部位。用汞齐堵塞物、棉球或纸尖将ProRoot MTA根管修复材料塞在窝洞内。

6． 拍摄X光片，确认ProRoot MTA根管修复材料已经放置完毕。如果没有形成足够的障碍，将缺陷部位内的ProRoot MTA根管修复材料冲洗出缺陷部位。

7． 清除湿棉球内多余的水分，将其放入根管内。用临时修复物密封入口修形，时间最少是4小时。

8． 四小时后或在另一个指定时间，使用橡胶坝检查ProRoot MTA根管修复材料。这种材料应该很硬。如果不硬，冲洗和反复修形。

9． 当ProRoot MTA根管修复材料硬化时，填充根管其余部分。ProRoot MTA根管修复材料作为永久性根管填充的一部分。

根尖诱导成形术：

1． 使用橡胶坝，用根管内器械清洗根管，用NaOCI冲洗。

2． 用纸尖干燥根管，在根管内放入氢氧化钙膏消毒，时间是一星期。放入临时修复物密封入口。

3． 一周后，使用橡胶坝将CaOH从根管内取出，用NaOCI冲洗，使用所需器械。用纸尖干燥根管。

4． 依照所提供的混合说明准备ProRoot MTA根管修复材料

5． 使用载体，将材料撒入根尖区域。用汞齐堵塞物、棉球或纸尖将ProRoot MTA根管修复材料塞在窝洞内。形成一个三到五毫米的ProRoot MTA根管修复材料根尖障碍。

6． 拍摄X光片，确认ProRoot MTA根管修复材料已经放置完毕。如果没有形成足够的障碍，将缺陷部位内的ProRoot MTA根管修复材料冲洗出缺陷部位。

7． 清除湿棉球内多余的水分，将其放入根管内。用临时修复物密封入口修形，时间最少是4小时。

8． 四小时后或在另一个指定时间，使用橡胶坝检查ProRoot MTA根管修复材料。这种材料应该很硬。如果不硬，冲洗和反复修形。

9． 当ProRoot MTA根管修复材料硬化时，填充根管其余部分。ProRoot MTA根管修复材料作为永久性根管填充的一部分。

根尖填充：

1． 进入根端，用手术钻针切除牙根。

2． 采用超声波尖端，准备一类根尖窝洞修形直至三至五毫米的深度。

3． 隔离该区域。用纸尖干燥根尖窝洞。用Colia堵塞物或类似材料止血。

4． 依照所提供的混合说明准备ProRoot MTA根管修复材料

5． 使用载体，将材料撒入根尖区域。用小的堵塞物将ProRoot MTA根管修复材料塞在窝洞内。

6． 清除多余接合剂，用纱布或Telfa?清洁牙根表面。

7． 拍摄X光片，确认ProRoot MTA根管修复材料已经放置完毕。ProRoot MTA根管修复材料作为永久性根管填充的一部分。

盖髓：

1． 在橡胶坝下，使用高速钻针在持续水冷却的条件下完成窝洞修形。

2． 如果有窝洞，用手机内的圆形钻针以低速挖掘或用手持器械挖掘。

3． 用2.6%·5% NaOCI冲洗窝洞和暴露部位。用NaOCI打湿的棉球控制严重出血。

4． 依照以下提供的混合说明准备ProRoot MTA。

5． 用小球敷药器或类似器材将少量的ProRoot MTA涂抹在暴露部位。

6． 用干燥的棉球清除暴露部位过多的水分。

7． 涂抹少量的Dyract Flow可流动复合体（或同等性质的光固化树脂，玻璃离子衬里）以覆盖ProRoot MTA材料，并依照说明光固化。

8． 用34%－37%磷酸凝胶体蚀刻窝洞其余部分15秒钟。彻底冲洗。

9． 轻轻干燥窝洞，让牙本质保持湿润，但不潮湿。涂抹Prime & Bond NT材料，或同等粘合材料。依照说明固化。

10． 放置TPH Spectrum合成材料或同等效力的合成树脂以完成修复。依照说明固化。

11． 在下一个指定时间评估牙髓活力。应该每3－6个月或根据需要拍摄X光片评估牙髓活力和状况。

ProRoot MTA根管修复材料混合说明：

注：ProRoot MTA根管修复材料不象其它牙科粘固粉那样迅速凝结。仔细混合能够使材料易于操作。

l 打开ProRoot MTA根管修复材料袋，将ProRoot MTA粉撒在混合垫上。

l 拉掉ProRoot液态微剂量安瓿，挤出内容物，将其涂在混合垫上然后再涂在根管修复材料上。

l 用ProRoot MTA混合棒使液体轻轻与粘固粉混合。

l 将ProRoot MTA材料与液体混合约一分钟的时间，确保所有粉末颗粒均与水化合。

l 若有必要（另提供一安瓿，还可以使用无菌水），可以添加一或两滴液体提高ProRoot MTA的乳脂性。丢弃剩余的液体。

注：

1． 如果液体太多或太少都将最终减少材料的强度。

2． ProRoot MTA根管修复材料的凝结时间是4小时，但工作时间大约是5分钟。如果需要更多的工作时间，在被混合的材料上盖上一层纱布以防蒸发。