|
青玉案·宦况[1] 清·郑燮 十年盖破黄绸被[2]，尽历遍、官滋味。 雨过槐厅天似水[3]， 正宜泼茗[4]，正宜开酿[5]，又是文书累。 坐曹一片吆呼碎[6]， 衙子催人妆傀儡，束吏平情然也未[7]？ 酒阑烛跋[8]，漏寒风起，多少雄心退。 【注释】 [1]宦况：居官的情况。 [2]郑燮为官十年，是个约数。 [3]“雨过”句：雨停了，坐在院子里栽有槐树的厅堂中，天空明净如洗。 [4]泼茗：倒茶。 [5]开酿：指开坛饮酒。 [6]坐曹：旧时官吏在衙门办公叫坐曹。吆呼：高声呼叫。此指衙役们的呼叫。 [7]“束吏”句：被官位捆绑住手脚，专门平息民情的官吏，是不是就应该像这样呢？ [8]酒阑：酒喝完了。烛跋：蜡烛的末梢。此指蜡烛将要烧完。 【说明】 郑板桥于乾隆七年（1742）起任山东范县、潍县县令，至十八年（1753）为请赈得罪大吏而罢官，服官十一年。这首《青玉案·宦况》词，即为抒写其居官期间感受的作品。上片写作宦十年，尝够了“官”的滋味：每当坐下来想好好品茗、饮酒之时，往往“又是文书累”，无法领略到人世间连平民百姓都可以尽情享受的这种乐趣。下片写在衙门办公的情况。“坐曹一片吆呼，衙子催人妆傀儡”两句，正是这种情况淋漓尽致的写照。结末感叹十年宦海生涯反而使原有的雄心壮志消磨殆尽。全词流畅明快，亦庄亦谐，有一种“怨而怒”的沉痛感。 【作者简介】 |
|
|
