分享

无锡人都懂的街头暗语,个个精辟!你知道几个?

 cmz3536 2016-11-22


无锡话,作为吴方言的一种

可以毫不夸张地说:

它琳琅满目却又独树一帜

它富于个性却又无可替代!

而这又恰恰是无锡方言独特的魅力所在!



很多人的有同样的感受

上学的时候

在宿舍里和家人打电话

仿佛在说密语


看看下面这些你会说吗?






释义:谎话连篇,牛都被吹上天了。。。






释义:糊里糊涂,搞不明白





释义:做事拖拖拉拉,没有规矩






释义:见过狒狒的臀部么?嗯,就是那么红彤彤!





释义:地址、住址






释义:施瓦辛格知道么?形容人身材十分的健壮!





释义:紧要关头、关键时刻 






释义:小姑娘~





释义:出口成章,乱说一通!






释义:睡眼惺忪,没睡醒的样子。





释义:勾勾搭搭,不正经,不正派






释义:说谎,骗人





释义:十三点(此数字为骂人话,与“二百五“同义)






释义:有活力,蹦蹦跳跳





释义:眼睛向上甩起





释义:呆兮兮,傻乎乎的





释义:靠紧一点点


















无锡话概括12星座:

白羊座:豆恩豆咯;金牛座:梗到则了

双子座:银痒瓜启;巨蟹座:补了窝里

狮子座:老卢;处女座:勒涩

天秤座:东叶夹西一夹;天蝎座:阴沟沟里个

射手座:呼测测;摩羯座:木呗尽

水瓶座:乌测测;双鱼座:吧嗒!



无锡方言里的小幽默:

有一种清晨叫“老清空早”

有一种疼痛叫“啊哟哇啦”

有一种强迫症叫“活毕拨”

有一种辛苦叫“真生活”

有一种运气叫“额骨头高”

有一种饭粒叫“饭米算”

有一种强迫症叫“活毕拨”,

有一种挨凑叫“吃生活”



黑不说黑,要说么么黑

白不说白,要说雪雪白

红不说红,要说红彤彤

黄不说黄,要说黄拉拉

青不说青,要说青兮兮




紫不说紫,要说紫优优

甜不说甜,要说甜迷迷

苦不说苦,要说苦盈盈

酸不说酸,要说酸滋滋

辣不说辣,要说火辣辣



男孩要说成滑生;女孩要说成毛屋头

热闹要说成闹蛮;玩耍要说成白相

花心要说成花册册;几点钟要说成几辰光

光屁股要说赤卵……




最有水平的是:

明明是自己的儿子

非要骂他是小中生、小棺材

小册老、小滑生、小甲色、小卵皮……



想想咱们无锡话中的“小幽默”

也真是多得勿得了!

据说,蕴藏在这些词汇中的幽默

也只有真正地道的无锡人才能看懂!



不过讲真,现在平日里咱们多数无锡人

都会自然而然用普通话代替自家方言!

甚至连爷爷奶奶都会被带着说

不过无锡宁还是有义务将无锡话代代相传下去滴~

毕竟

这也是中华文化的一大瑰宝啊



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多