分享

第273篇:方寸讲文学(83)

 hejunwei_yeah 2016-11-23

 法国文学,在世界文学史上,都是以标志法兰西王国建立的第一份罗曼语文献,即《斯特拉斯堡誓词》,作为起源的标志。因此说,法国文学最初的形态属于中世纪文学。这一时期的文学基本上都是韵文,是便于行吟诗人传诵的口头文学。

 

法兰西民族具有热情浪漫的天性,法国的骑士制度最为发达,天然具备位于南欧地中海滨的优越地理条件,这些有利的因素,使法国的中世纪文学几乎在各个方面都取得了很大的成就。

 

中世纪的法国文学,代表作品有:

 

英雄史诗中的《罗兰之歌》;

 

骑士故事诗中的《亚瑟王故事诗》与《特里斯当和绮瑟》;

 

市民文学中《列那狐的故事》和《玫瑰传奇》等等。

 

在这些文学形式中,最引人注目的,就是市民抒情诗。其中,最具代表性的人物当属弗朗索瓦·维庸。

  

第 <wbr>273 <wbr>篇:方寸讲文学(83)——弗朗索瓦·维庸


 

弗朗索瓦·维庸,法国中世纪最杰出的抒情诗人。他继承了13世纪市民文学的现实主义传统,一扫贵族骑士抒情诗的典雅趣味,是市民抒情诗的主要代表人物之一。其代表作是《小遗言集》和《大遗言集》。 

 

维庸生于巴黎,早年丧父,受过高等教育,获得过文学学士学位。但他生活的时期正值英法百年战争,政局动荡不安,社会风气败坏,维庸结交了一帮狐朋狗友,染上了恶习,酗酒闹事,打架偷盗,无恶不作。1445年他因命案逃离巴黎,次年遇赦,不久又因盗窃案再次逃亡,临行前写下了《小遗言集》,以玩世不恭的口吻讥讽和嘲笑权贵僧侣。

 

维庸在外飘游数年,其间多次犯案,曾被判死刑,后减为流放。1461年维庸创作 《大遗言集》。

 

《大遗言集》是维庸的代表作。全诗由186节八行诗组成,其中还插入了一些谣曲和长短歌。该诗集抒情、讽刺和哲理为一体,真实而完整地坦露了作者的内在思想感情。

 

维庸在诗中诉说自己的身世,并忏悔了自己所犯的罪恶,流露出悔恨之情。接着,诗人深化了主题,对人的命运进行了沉思:昔日友人,有的已长眠地下,有的尚在人间;有的荣华富贵,有的沿街乞讨。然而,不管是贵是贱,贫还是富,美还是丑,人在死亡面前是一律平等的。

 

在名篇《歌昔日女子》中,他列举了许多贵妇美女的名字,她们生前享不尽的荣华富贵,但到头来还不都化为一堆尸骨。维庸强烈地感到世间的不平和人间的不公,让死神这个谁也摆脱不了的阴影来替天行道,从而表达了他渴望人间平等的愿望。

 

《大遗言集》带有某些神奇的象征色彩,这种象征意义不仅表现在词汇和意象上,而且也表现在诗的结构形式上。全诗186节,这个数字似乎在暗示着什么。同时,该诗集风格多变,各部分相对独立,有的欢快,有的严肃,有的轻松诙谐,有的沉重压抑,现实与想象相结合,粗俗与精细相融合,语言则朴素无华。

 

《大遗言集》集中体现了维庸的抒情风格,奠定了他在文学史上的地位。写完《大遗言集》后,维庸重返巴黎,但再度犯案,1463年被巴黎法院判处绞刑,后改为逐出巴黎,流放十年。此后维庸便神秘失踪,音讯杳无。

 

维庸的诗,典型地反映出市民文学的特点:集抒情、讽刺、哀伤和机趣为一集,感情真挚而又不受拘束。他既描写身边的日常生活,又抒写爱情、青春和梦想,而死亡的阴影则时刻笼罩着他的诗。他有时也玩弄文字游戏,用粗俗的语言表现真情实感,致力于冲破中世纪的种种枷锁。同时,作为市民知识分子,维庸又善于刻画人物心理。他的许多诗都带有悲伤的情调和受压抑的痕迹,这不仅反映出诗人坎坷的生平,也在一定程度上折射出社会的动荡不安。

 

第 <wbr>273 <wbr>篇:方寸讲文学(83)——弗朗索瓦·维庸
 

下面是维庸的《大遗言集》中的部分诗节:

    

     青春逝去,我独自留下来,

     缺乏知识,缺乏理性,

     忧郁,慌张,比桑果更悲哀,

     没有财产,没有年金,

     说实话,我最微践的亲友

     都不认我,都不回头看我一眼——

     连天职都抛在脑后,

     只因为我没有几个钱……

 

   唉!上帝啊,如果我读过书,

     在我疯狂的青年时代,

     献身于善良的风俗,

     我会有个家,睡个畅快。

     但怎么样呢?我竟逃避学习,

     像坏孩子的行为。

     一提起这件事,我就禁不住心碎……

     我的岁月在漂泊中消逝……

 

     我再不害怕谁将我纠缠,

     因为一切都归于死亡。

     和蔼的放荡之辈今在何方?

     往日我曾经将他们追随,

     他们口若悬河,纵情歌唱,

     他们的言行是那么富于趣味!

     他们全都与世长辞,谁也不愿在人间逗留,

     但愿上帝将幸存者拯救。   

 

 

第 <wbr>273 <wbr>篇:方寸讲文学(83)——弗朗索瓦·维庸

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多