作者:儒风大家 来源:公众号《儒风大家》 集句联是一种特殊的创作手法。“集”在这里做“聚集”、“集合”解。它是从古今文人的诗词、赋文、碑帖、经典中分别选取两个有关联的句子。按照对联中的声律、对仗、平仄等要求组成联句。既保留原文的词句,又要语言浑成,另出新意,给人一种“青出于蓝而胜于蓝”的艺术感染力,集句联的范围很广,可以集诗、集词、集骈文、集碑、集帖、集宗教经典,甚至连成语、白话、俗语,也可集。但比较普遍的是诗词集联。 比如南京莫愁湖联则是集韩愈、李白诗句而成联: 水如碧玉山如黛 云想衣裳花想容 有人集白居易、王维诗句题于武则天庙: 六宫粉黛无颜色 万国衣冠拜冕旒 王安石集谢贞、王籍诗句联: 风定花犹落 鸟鸣山更幽 鲁迅先生集屈原《离骚》句联: 望崦嵫而勿迫 恐鹈鴂之先鸣 梁启超赠胡适联,便是集的宋词联: 蝴蝶儿,晚春时,又是一般闲暇 梧桐树,三更雨,不知多少秋声 杭州西湖之滨楼外楼酒家的一副对联,上句出自南宋词人姜白石的《翠楼吟》,下联出自北宋词人柳永的《望海潮》,它将西湖的绚丽风景融人联中,令人神往。 看槛曲萦红,檐牙飞翠 有三秋桂子,十里荷花 除了集句对,中国古典文学中还存在一种集合不同诗文句子成诗的现象,我们称之为集句诗。王安石的集句诗,就是其中翘楚,语意对偶,往往亲切过于本诗。如《送张明甫》一诗: 觥船一棹百分空,十五年前此会同。 南去北来人自老,桃花依旧笑春风。 这首诗中的诗句,分别选自杜牧《题禅院》,晏殊《金柅园》,杜牧《汉江》,崔护《题都城南庄》。集合四首不同的诗,表达出离别之情与岁月流逝的感伤,仿佛浑然天成。 文天祥的集杜诗多达二百首。他专集一人的诗句,为表达一个主题“以诗存史”。录文天祥两首集句诗如下: 重阳 只有新诗题甲子,更无故旧对黄花。 思故乡 天地西江远,无家问死生。 凉风起天末,万里故乡情。 总而言之,集句是非常考验作者学识与才华的一种游戏。如果能有巧妙的构思,使之内容完整,主旨一致,格律相合,那么虽诗句不是独创,却另有美感,可以说是一种艺术的再创造,精妙者甚至可以胜过原诗。 特别荐号:世道好在于人心,人心好在于信仰。关注“世态人心”吧! |
|