罗喉与计都

罗喉与计都 David Frawley 译 平行静听
节选自 <<Astrology of the Seers>>
罗喉产生烟雾，有一个黑色的身体，住在森林中使人产生恐惧。它是气态(vata)的。计都与罗喉相似。 Parashari 3.30
除了七大行星之外，月亮的交点对印度占星是非常重要的。月亮的北交点被称为罗喉(Rahu)或龙首；南交点(Ketu)被称为计都或龙尾。
罗喉计都被看作是次级或陰暗神秘的星。以天文学角度来说，它们代表了月亮运行的轨道(白道)与黄道相交的地方。在这些交点处，月亮穿过太阳的轨道，产生蚀相。月亮交点指示出当日月的力量彼此阻碍甚或抵消彼此力量的时刻。它们也表示出日月能量有短路的可能。它们因此是非常敏感的能在行星力场中产生反响的点。
罗喉，北交点或上升的交点，是月亮向北方穿越黄道的点。计都，南交点或下降方的交点，是月亮向南方穿越黄道的点。北交点的影响力是上升的，扩张的，外化的，且它扩张和外化的主要是负面的力量。南交是下降的，收缩的和内化的。因此，在印度占星系统中南交点的负面意味比北交点稍轻。
日月蚀大致在南北交附近发生。这两个交点被认为是被肢解为两半的恶魔吞噬了日或月从而造成了日月蚀。因此，这两个交点有力量战胜日月，以及其他所有的星体。在印度占星中，与月交点有连接的任何星体都被考虑为此星体的蚀相。此星体的力量以某种方式被阻碍，否定或流放。因为被蚀是能量变化的时刻，它们能在或好或坏的两个方向上转变或增强星体的影响力。
西方的占星家们将北交点与木星，南交点与土星联系起来。他们将北交点看作大致有益的而南交点是困难的。北交点被解读为能量，领导能力和幸运被扩张的点。南交点对他们而言则是自我表达被制止，限制和阻碍，失去力量或不幸的点。然而，最近，最新的思考影响了那些没有停止对南北交的研究的占星师们。
西方占星家们从因果的角度来认识南北交。北交点被看作是一个好的果报的点，代表着一个不自私自利的前世。在这个前世中此人将他/她的能量用于好的方面。南交点是一个困难的果报，代表了一个自私的并总是让他人付出代价的前世。
然而，北交点的影响力的过量发挥会引起浪费与放纵。它能使人被主流或集体影响力带着走（类似位置不佳的木星）。南交点，从积极的角度来说，则能发展出强大的专注

力和对深奥晦涩的事物的把握能力（类似位置优良的土星）。
在印度占星中，南北交更复杂，被研究的更深入。它们的意义虽然有时类似西方占星系统的解释，但大部分的意义是不同的。南北交通常被认为是星盘中最不利的力量。北交点，罗喉，被认为类似土星。而南交点，计都，则类似火星。但南北交有比土星、火星更微妙，更偏心理上的和更难以抵消的力量，常常是盘中最不利的力量。
南北交的不利是有逻辑可言的。它们暗示了形成日月蚀的因素（挡住了日月的光辉）。因此，它们更常作为因果报应中不利的一面。它们表现了因果显现对个人生活的影响。因而能反映集体的灾难。南交点来完成这个因果轮回，普遍来说比开始这个轮回的北交点要幸运一点，因为能量在南交点时已经被内化和消退了。
印度占星确认当月交点（通常指北交点）与一个强有力的星体相连结或处于一个强力的位置时，能以一个正面的，木星化的方式来运行。作为一个陰暗神秘的星体，它们能接受被放大与之有组合关系的星体的力量。例如，罗喉在十宫，加强我们在职场上的影响，尤其是当十宫主也强而有力时。
罗喉被认为是疯狂、神经官能症、神经系统疾病、被负实体附身以及其他思想和神经系统异常敏感等病症背后的主要星体因素，当罗喉影响月亮和其他代表思想的因素，例如影响水星和四宫时尤为突显。它能使我们对星体更敏感，同时也使我们的灵魂对自身身体的掌控变弱。
我(David Frawley)研究了罗喉在许多“月亮－罗喉组合”突显的，疯狂、神经紊乱或有犯罪行为的星盘中的影响。罗喉的作用不总是十分明显，且常被其他力量抵消，就像占星学中常见的那样。但它的基本作用是传统印度占星中可预测的，很少木星化。
精神紧张、心理和情感障碍的关键因素、药物敏感、灵体影响、未知原因的疾病，如癌症或神经肌肉混乱以及莫名的精神上的不愉快和病态乏力等问题常能追溯到南北交在盘中的影响，特别是罗喉。这种现象在有土星等其他不利的负面力量影响时更为明显。
计都形成怀疑、干扰和任性，以及一种在生活中批判的和狭窄的视野，导致冲突和争论。罗喉显示出一个人被主流带着走，而计都显示出一个人被他自己的受限的能量、被孤立的、被疏远的以及难于接受的分离所占据。
作为影响日月蚀的因素，南北交是日月的阴影（这里是象征性的说，不是指天文学意义上的）。北交点，罗喉，是月亮的阴影或负面的月亮，它有阻碍、否定的力量，或是黯淡月亮（思想）。南交点，计都，是太阳的阴影，或是负面的太阳，它有黯淡太阳（自我）的力量。
作为负面月亮或是负面思想，罗喉代表了幻觉、致幻、恍惚、精神病、偏执以及其它的精神上的负面状况。作为负面太阳或自我的负面，计都代表了自我怀疑、自信不足、自我价值感低等可以导致自我扩张或狂妄自大的因素。
罗喉有强烈壓制月亮的力量。计都有强烈壓制太阳的力量。南北交也可以限制其他星体，罗喉以不加批判地扩张的方式，而计都以一种过于批判地收缩的方式。类似地，计都能阻碍月亮，形成一种精神上的敏感状态，从而使人被生活的低级的可怕的面相所吸引，带来酗酒或其他类似问题。罗喉阻碍太阳的展现，形成一种迷茫的想象，选择困难或对自我的幻觉。这些现象使人趋向于在集体或心理的影响下失去自我。罗喉对月亮而言更危险，计都对太阳更危险。作为能阻碍太阳的力量，计都在太阳边上时可能会是盘中最具力量的星体。
从正面来说，罗喉使我们与社会上的正面潮流相应，给我们人气、声望、名声和力量。它给予我们一种对大众潮流的敏感度及利用它们的力量。计都，从正面角度来说，给我们专注的力量和强大的感悟力，以及心理和精神上的力量。从瑜伽和灵修的角度来说，计都是解放自我（moksha karaka解脫徵象星）的重要力量。和水星一起，个人能获得好的洞察力，对研习占星之类的科目有利。
罗喉通常在强宫中运作良好。比如在九、十宫，同时九、十宫宫主在别处也有力强旺，通常偏好進入三方宮(1、5、9)或四正宮(1、4、7、10)这时罗喉能赋予名声、地位和声望（Raja Yoga貴格）。当它在一宫、四宫强旺时也可给予上述好处。
计都代表了一面“旗帜”。当它与强有力的行星合相时，它能增强其作用。一个星体在本垣或其躍升星座时与计都合相能增强其力量。例如金星在二宫天秤座合相计都时，此人被赋予财富或天赋。而与天蝎座火星合相于三宫时，计都给予盘主军事上的实力。
一个强有力的计都给予世俗上的力量或成功，和对世俗渴望的实现。但不是内心自我的实现。它给一个人对世俗成就的无限制的追求，但永远无法满足，但此人仍然可能是成功的人。它所给予的外界的成功常伴随着内心的不安。计都给予突然的和没有预料到的结果（好坏都有可能，要结合计都的位置好坏来定）。位置良好的计都使人坚强但并不一定会对他人敏感。这两个交点总是对分相位置，一个或强或弱，另一个通常也是如此。
在灵学领域，罗喉给予盘主心灵上的力量和灵媒的能力，但同时也有药物、着魔及黑魔法带来的风险。计都给予智慧和心灵上的敏感度，但同时可能是狭隘的或自以为是的。研究好南北交也许是通向灵性成长的关键。
南北交带来的正面影响通常不如负面影响普遍，且南北交都倾向于有贬低的意味。它们都代表了难于掌控的力量。它们的积极的一面可能只有克服了生活中的巨大障碍之后才能得以显现。