城市 「这世界」这个小女孩每天都在做着世界上最残酷的直播每一条都触目惊心 Bana Alabed 今年 7 岁,住在叙利亚的阿勒颇。今年 9 月,她建立了自己的 Twitter 账号并时不时地在上面更新着自己的生活状态。但是,对于住在叙利亚阿勒颇这个战乱地带的孩子来说,所谓的日常生活其实就是战争。 比如上周末,她用三条 Twitter 记录了一次猛烈的轰炸袭击。 11 月 27 日: “军队进入了,这可能是我们最后一天真诚地交谈了。没有网络。请你们,请你们,请你们为我们祈祷。” “最后一条消息-正在被猛烈轰炸,感觉无法生还。当我们死了,请你们继续发声,因为还有 20 万人在这里。” “今晚,我们没有了家,它被轰炸了&我身处在瓦砾中。我看到了死亡,我也几乎死亡。” 11 月 28 日:
“正在遭受猛烈的轰炸。正在生死间挣扎,请为我们祈祷。” “消息:我们正在逃跑,许多人都死于目前的猛烈轰炸。我们在为我们的生命斗争。与你们同在。” “我们现在没有家了。我受了轻伤。我从昨天开始就没睡觉,我好饿。我想活着,我不想死。” 短短几条 tweet ,字里行间都充满了惊心动魄。 你可能发现了,这个 Twitter 上的 tweet 有些以 Bana 结尾,有些则会以 Fatemah 结尾。这其实代表着这条 tweet 是谁发的,Fatemah 是 Bana 的妈妈。她的妈妈曾就读于阿勒颇大学,因此精通英语。 在没有轰炸袭击的日子,他们也会用镜头拍下周围的环境和生活状态。 9 月 26 日, Bana 发了这样一条 tweet 。“下午好#阿勒颇 我用阅读来忘记战争”。照片里的 Bana 带着粉色的头花,有书桌、有课本、有娃娃,怎么都和战争联系不到一起。这张照片后来被她用作了头像。 这是这场内战开始之前 Hana 在家乡拍摄的照片。 就在今天,几个小时前, Bana 在 Twitter 上发了几张照片,拍的是他们家现在的样子。 “这是我们的家,我心爱的娃娃因为炸弹死在了我们家里。我很伤心,但很高兴还活着。” “这是我读书的地方,我本想在这里开始读《哈利·波特》,但是被炸了。我永远不会忘记。” “我需要和平。”这是 Bana 发出的第一条 tweet 。从 9 月开了 Twitter 之后, Bana 已经有了 1.78 万 follower , 其中不乏一些名人的关注,比如 J.K. 罗琳。前面 Bana 提到的那套《哈利·波特》就是罗琳在 11 月 24 日刚刚送到她手上的电子书。 虽然她很爱读书,但却没有办法上学,因为学校“已经被炸毁了”。 Bana 的妈妈 Fatemah 对路透社说,现在他们正在寻找新的房子。“我们在等待和观察,我们在为生活战斗。”采访中,Fatemah 坚持强调开设 Twitter 账号并不是为了炒作和宣传。“我们生活在地狱里。每天被爆炸声叫醒。这些已经成为我们的闹钟。”“当空袭来了,我的孩子哭了,说飞行员想杀了我们。” 题图来自 Bana Alabed |
|