|
相思 红豆生南国，春来发几枝？ 愿君多采撷，此物最相思. 白话译文： 红豆树生长在南方，春天到了它会长出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，（因为）它最能够引起人们的思念之情。 这是借咏物而寄相思的诗，题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美，洋溢着少年的热情，青春的气息，满腹情思始终未曾直接表白，句句话儿不离红豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表达得入木三分。它“一气呵成，亦须一气读下”，极为明快，却又委婉含蓄。在生活中，最情深的话往往朴素无华，自然入妙。 延伸：广西南宁是红豆的故乡。果实结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，人们常用以镶嵌饰物。传说秦时有一位女子，因丈夫抗秦南伐战死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。 《相思》诗题又作《相思子》《江上赠李龟年》；“春来发几枝”又作“秋来发故枝”；“愿君多采撷”又作“劝君休采撷”。南宋大学者洪迈所编《万首唐人绝句》中的版本就是：“红豆生南国，秋来发故枝。劝君休采撷，此物最相思。” 王维，唐代诗人。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。 头条独家首发！！银川桂香苑小宝贝之家出品！！谢谢阅读！！ |
|
|
