|
【编者按】：《梁祝》一曲，千古传唱。今赋曲歌，余音绕梁！问世间情为何物，直教生死相许！ 若夫《梁祝》[1]，爱情悲剧。始自西晋，户晓家喻。口口相传，心心染濡。依依不舍，啧啧称羡。九九归一，生生不负。草桥[2]合一，墓冢相聚。双双化蝶，翩翩起舞。流传深远，齐名《罗朱》[3]。 英台聪伶，拆瓜[4]碧玉[5]。清扬笑靥，波光倩眸。貌慧美而心灵手巧，工绣剪而善读诗书。扮男装而玲珑少年，哄父母而终成企图。起行程而潇洒英俊，奔学堂而临风玉树。有缘千里相会，天公成全梁祝。两人素未平生，一见倾心如故。逢草桥拜把兄弟，结金兰[6]颜开笑逐。 同窗读，一室居。盆水隔[7]，守规矩。君子心，正人矩。英台心知肚明，山伯心地淳朴。二人相敬如宾，三年朝夕相处。耳鬓厮磨确属兄弟，青梅竹马非知男女。诗书六艺阅遍，离经辩志读熟。满山碧树浓荫，一溪清流绕庐。师娘明真相，先生蒙在鼓。疼爱有加似亲生，悉心照料如己出。 日月短，时光倏。学业尽，塾屋出。天涯远，情义笃。颔首笑，启齿苦。若朦胧，恍生疏。心头事，终难诉。雌雄傍地，难辨双兔。只一心兄弟相称，岂料想另有机杼。十八里相送，千万言叮嘱。只待师母托媒[8]，终日六神无主。山伯手捧玉扇坠，顿悟别时英台语。 求婚拒，悲愤聚。花有主，文才许[9]。实不该，悔当初。病不医，身入土[10]。员外姻联豪门，英台不贪财富。两情相悦终身，一厢情愿欠虑。无奈何父命难违，枉叹息约定成俗。花轿绕道坟前，新娘一身缟素。哭拜亡灵感天，祈求上苍做主。心撕肺裂嗓哑，电闪雷鸣风鼓。 霹雳惊，大雨注。墓冢开[11]，沙石堵。止泪眼，飘裙裾。残梦难圆，佳期如许。咫尺天涯相思，生死相爱此处。离恨悠悠无期，别苦绵绵有绪。人间固有千般愁，来世了却万缕苦。纵身一跃，义无反顾。惊泣仙道鬼神[12]，流芳万年千古。 【注释】 [1]《梁山伯与祝英台》：中国汉族民间四大爱情故事之一，是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产，也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。 [2]草桥：祝英台女扮男装，远去杭州求学。途中，邂逅了赴杭求学的会稽(今绍兴)书生梁山伯，一见如故，相读甚欢，在草桥亭上撮土为香，义结金兰。 [3]《罗密欧与朱丽叶》：威廉·莎士比亚著名戏剧作品之一，故事讲述二人于舞会一见钟情后方知对方身份，最后二人为了在一起，朱丽叶先服假毒，醒来发现罗密欧自尽，也相继自尽。 [4]拆瓜：古时谓16岁，多用于女子。 [5]碧玉：16岁称碧玉年华。 [6]金兰：旧时汉族社会交际习俗。原指朋友间感情投合，后来用做结拜为兄弟姐妹的代称。 [7]祝英台和梁山伯同住一个房间，祝英台为了不让梁山伯发现她是女的，就把两个书箱隔在俩人的床位中间，书箱上还放上满满一盆水，她告诉梁山伯睡觉时要老实，要是乱滚乱动，把盆里的水弄洒了，她可要告诉老师重重地罚他。所以梁山伯总是规规矩矩，从不乱动，一直没有发现祝英台是个女子。 [8]祝英台接到家信，说她的父亲病了,要她赶紧回去。祝英台向老师请了假，又来找师娘。说她和梁山伯同学三年，已经深深地爱上了他。把一个玉扇坠儿交给师娘，托师娘做媒，等她走后，为她向梁山伯提亲。 [9]马文才，祝英台的父亲做主给她许配的丈夫。 [10]梁山伯到祝英台家提亲，得知她已经许配他人，回到家里就病倒了，病情越来越重，不久就死了。临死之前，他告诉家里的人，他死后要把他埋在从祝家通往马家去的路边。 [11]马家迎亲，花轿抬到梁山伯的坟墓，祝英台不顾别人的阻拦，走出轿来，一定要到梁山伯的墓前去祭悼。霎时间，电闪雷鸣，风雨大作，坟墓忽然裂开一条大缝，祝英台喊着梁山伯的名字，一下子跳进了坟里。 2016年11月9日 |
|
|
