我有一段时间跟娃在英语对话时, 十分纠结,到底是 He lives in this street, 还是 He lives on this street? 这种带有文化差异的介词使用方式 搞得人头晕, 不过,大多数的介词是有比较明确的用法 如果你常常混淆at, in, on这几个词 从现在开始,给自己3分钟的时间 然后专心看下面这个图 (点击图片看原图) 3分钟时间到 明白了吗? IN 地点 表示在一个封闭或是有限的空间内 in the car, in the house, in Manchester, in the sea, in her bag, in a row, in a city 时间 表示一段时间内 in the morning, (当特指某一天的早晨时,用on,如 on Friday morning) in December, in 2016 ON 地点 表示在一个平面 在空间上并不是只有垂直向上才用on on the ceiling, on the table, on the train, on the wall. 就好像我们说你脸上有颗痣 你的脸既不是和地面平行的平面, 痣也没有站在你的脸上面 时间 表示在具体的某一天, on December 4th, on Christmas day(特指圣诞节当天) 当表示整个圣诞节节日的时候用at Christmas, on the weekend (美国人说on the weekend, 英国人说at the weekend) AT 地点 表示具体的某一地点位置 at the window/door at the entrance, at the end of the street at the bottom of the sea at the station. 时间 表示某一时刻, at 7 o'clock at 5pm 对于这三个介词在时间上的用法, 一般人都不会搞错 比较复杂的是在位置上的用法 为了加深印象,可以参考下面这些例子 以及常见的一些搭配 里面值得注意的是几个交通工具分别对应了不同的介词 其中比较小的交通工具用了in 大的交通工具用on 可能是欧美人士身高体大, 在小的交通工具里面只能感到局限(in) 而感受不到平面吧(on) 哇哈哈哈, 另外英语中还有一些介词搭配表示特定的意思 如“she is in hospital now' 意思是她现在在住院。 不同的事物用了不同的介词 The bird is in the tree There are a lot of apples on the tree. 对于这些经常搞混的介词, 建议大家在平时在美剧听力或是阅读原版书籍时 或是给孩子读绘本时 每一句中都找是否有介词, 以及是如何使用的,并提笔记下来 见多识广, 英语启蒙个三四年, 争取我们也熬成学霸. 回头指导个功课什么的不在话下 关注微信公众号:MJM亲子大本营,特别为给女儿英语启蒙去考了TESOL国际英语教师资格证的任性妈。为孩子读书是给孩子最好的礼物,英语启蒙及英文原版绘本解读,亲子活动,家庭教育,Mary妈妈的大事小情,学习资源共享。 |
|
来自: janefashion > 《英语》