|
▼ 荣格与萨宾娜的疯狂之爱 文 | 罗纳德·黑曼 译 | 彭牧 没有一位精神病学家，除了弗洛伊德，比卡尔·荣格更具有深远的影响。荣格开始是弗洛伊德的信徒，但后来终于发展出他自己的分析心理学理论。他最著名的理论是提出了集体无意识的学说，即我们每个人，尽管很大程度上是本能的，内心深处都积淀有原型意象。他要求他的患者去分析那些出现在他们的梦和幻想中的原始的神话意象。荣格的另一重要方法是将人区分为外倾感觉型和内倾思考型。 荣格生于瑞士，父亲保罗是位乡村牧师，母亲艾米莉是位精神病患者，曾在精神病院接受治疗。在荣格的印象中，母亲的人格具有双重性，在这一点上，荣格认为自己很像她。“我感到并恐惧于内心的分裂。”也许正是这种对母亲的双重人格可能遗传给他的焦虑，促使了荣格做出了研究精神病学的决定。医学院毕业后，荣格的第一份工作是在苏黎士著名的布尔格霍尔兹利精神病院担任助理医生。正是在那里，荣格逐渐建立起他一生中两种重要的关系：前者奠定了他深远的影响，后者则创造出在他骚动不安的、漫长的个人内心生活中不断重复出现的一种模式。 1904年，医院来了一位新病人。这是位18岁的俄罗斯犹太姑娘。她想成为一名医学院学生，但她梳着辫子，打扮得像个孩子。女病人敏感、爱激动、说话清晰，然而时不时表现出自杀的倾向。她常常发出一阵阵控制不住的大笑、哭泣或尖叫。她总是低着头，如果有人碰她，她就会吐舌头。她的名字叫萨宾娜·施皮尔莱因（Sabina Spielrein）。 萨宾娜被诊断为“精神歇斯底里”。当院长欧根·布洛伊尔让荣格用精神分析法去治疗她时，荣格感到十分吃惊。荣格不知道他能做到什么程度。1896年，弗洛伊德提出“精神分析治疗法”，声称能把无意识记忆引入意识，并许诺在未来的著作中对其过程进行解释。但8年过去了，这样的论著仍未出现，荣格只好仓促上阵。 荣格说他对萨宾娜做了四个半月的精神分析。每隔一天，他就和她呆上一两个小时，坐在她身后，进行分析。他试验了“词语联想法”，即一个接一个地从一张表上念单词，病人每听一个词，就必须回答出听见后第一个随之联想起的单词，沉默和犹豫的时间都用秒表来测量。当她谈到自己时，荣格特别注意萨宾娜说话音量、节奏和主题的变化。
从这种分析中，荣格意识到一些对其他病人也会有用的东西：当荣格让她帮忙写一篇有关单词联想的文章后，她的自信心显著增强了。她的建议异常出色，荣格吃惊地说：“像你这样的头脑推动了科学的进步，你应该成为一个精神病学家。” 虽然弗洛伊德认为医生不应与病人发生社会联系，荣格还是和萨宾娜聊起了他年轻的妻子，艾玛。很快，对艾玛的讨论变成了批判性的。荣格感慨维持一个家庭是件困难的事。 荣格常带萨宾娜出去散步。有一次，她的外套掉在了地上，荣格便用自己的手杖来拍打衣服上的灰。萨宾娜突然狂怒地向他猛撞，一把夺回衣服，因为荣格的举动使她想起了父亲对她的惩罚。但萨宾娜还是渐渐变得不太歇斯底里，1905年4月她已恢复得足以进入大学，6月份她开始了医学院的学习。萨宾娜出院之后，荣格依然和她保持接触。她情绪急躁，而荣格有点神经质，但他们俩却能相处融洽。身体的外在差异，则使他们彼此吸引。荣格具有典型的日耳曼人外表，一点也不像萨宾娜熟悉的犹太人或俄罗斯人。而荣格从小生长在乡村牧师的家庭之中，这使他从未有过犹太朋友。他能够感受到萨宾娜的犹太式兴奋，但当她说她能通过心灵感应觉察到荣格的想法时，他们之间的紧张关系加剧了。 因为非常渴望重新控制住两人的关系，同时也希望在精神分析领域里，自己的第一次尝试能给弗洛伊德留下深刻印象，荣格想到送萨宾娜去维也纳让弗洛伊德会诊。他给弗洛伊德写了一封没有提及萨宾娜姓名的信。 萨宾娜的病情越稳定，荣格越喜欢和她呆在一起。不像艾玛，萨宾娜谈到的她的梦想和无意识似乎能和荣格自己的融汇贯通起来，这使他兴奋不已。这种共鸣部分地源于他们都来自笃信宗教的家庭———她的祖父是一个犹太教教士，而荣格双亲的家里都出过路德派的牧师。像他一样，萨宾娜相信无意识有预言的力量。从精神分裂症的经验中，他们两个人———她在他的帮助之下，都得到了新的拓展。但是萨宾娜爱上荣格很久之后他还一点都不爱她，而直到彼此相爱很久之后，他们才真正成为情人。 她并不想要求什么。她被献身的念头所诱惑，内心更多的是敬畏而不是欲望，他承认自己对她有欲望，但他说他们必须控制自己。她幻想着为他生个孩子，就叫齐格菲（Siegfried，德国民间史诗《尼伯龙根之歌》中的英雄），他将同时具备犹太人和雅利安人的优点。 荣格对她心灵力量的信任与他童年时对自己母亲这方面的信任甚为契合，而萨宾娜对他前途远大的确信，激起他极度渴望与弗洛伊德相见，弗洛伊德也许能帮助自己事业成功。1907年3月初，在布尔格霍尔兹利精神病院另一位大夫路德维格·宾斯万格的陪同下，他和艾玛在维也纳拜访了弗洛伊德。他们第一次一起吃午饭时，大部分时间都是荣格在说话。随后在弗洛伊德书房中，谈话持续到凌晨两点。后来弗洛伊德曾说过荣格患有他平生所见过的最复杂的精神病。 荣格和宾斯万格是第一次被弗洛伊德邀请参加“星期三学会”的非犹太人，“星期三学会”是1902年开始创建的精神分析讨论会。离开维也纳前，荣格向弗洛伊德要了一张照片，在后来的来信中，他向弗洛伊德表示他最关心的事是“为您的学说的科学推广奠定基础”。他们都为俩人的友谊而兴奋，通过通信，他们的友谊甚至比他们居住在同一城市所能达到的还要亲密。荣格同意编辑一份弗洛伊德学派的杂志，他还提议：“请允许我以儿子之于父亲而不是以平辈的身份来感受您的友爱。” 虽说如此，荣格还是迫不及待地想要回到萨宾娜身边。他们亲吻、拥抱、争论是否做爱，但始终踌躇不前。直到荣格受到布尔格霍尔兹利精神病院一位新病人的影响，这是位自行其事的弗洛伊德学派的分析者，但却沉溺于毒品。奥托·格罗斯（OttoGross）个子很高，羞涩而瘦弱，长着亚麻色的头发、蓝眼睛、鹰钩鼻。他有几个私生子，别人说他与病人乱交。荣格开始不喜欢格罗斯，但同情他，有一次他们进行了一场12小时不间断的谈话，彼此互相分析。 萨宾娜几乎已经绝望了。当荣格喜洋洋地说他对一夫多妻有了顿悟时，她非常震惊。他说他压抑了自己的感情，但除了艾玛，她其实是他最亲爱的朋友。他们做了爱，并合做了一首散文诗以示庆祝：“为你，与惊涛骇浪搏击；而今，作为胜者：我舞动双桨，你恰是天赐。”荣格说，他是因为她动人的激情并可以深入他的无意识深层而爱她。 可是当与他已有了两个女儿的艾玛又生了个儿子时，荣格的感情变化了。萨宾娜接到荣格一封含混地说他不能再欺骗妻子的信时深受打击。但当荣格发现他不能平静地结束时，维持了他们的关系。艾玛认为她已忍受得太久，1909年1月，萨宾娜的母亲接到了一封匿名信，要求她着手把女儿从荣格大夫那儿拯救出来。她母亲给荣格写了信，荣格回信时并没有否认恋情，只是指出他“并不是利用职业之便，因为我从未收费”。他的治疗每次要收10法郎，因此最后他希望对方能选择“普通的解决办法”。 他告诉萨宾娜他们必须停止见面。三周之后，萨宾娜带着小刀来到了荣格的诊室。当他伸手夺刀时，她反抗起来。荣格突然变得面色苍白，用手拍着左太阳穴说：“你弄伤了我。”萨宾娜明白过来时发现自己已处在屋外，哭泣着坐在担架上，周围是询问的人们。她的手和胳膊上有血，但却是他的。很明显，在他们争夺小刀之前，她打了他耳光。 荣格给弗洛伊德写了信，说是为一位讨人厌的女病人，但仍然没有提到病人的名字：“在她面前，我总是表现得彬彬有礼，但是在与我过分敏感的良心相较量时，我并不觉得全然无罪，而这正是最痛苦的，因为我的目的是高尚的。”正是在此之后，弗洛伊德决定他们应该具有一种父子关系。半开玩笑半认真地，他提出收养荣格为长子，在一个临时的宣布荣格为继承人和“皇子”的仪式上为他正式“涂油”。如果没有绯闻的阴影，荣格可能还会犹豫，但现在他很快接受了这个建议。当荣格最终承认他与萨宾娜的事实真相时，他希望他被剥夺继承权。“既然直到最近我给这个患者的始终是友爱和信任，我的行为就是欺诈。对此我很愿意向您，我的父亲坦白。”但是弗洛伊德认为这正是表现男性团结一致的好机会：“这些女人总是不择手段地企图用精神完美来迷惑我们，不达目的誓不罢休，这真是自然界的一大奇观。” 6月份时，有一次荣格刚做完一个讲座，萨宾娜来了。他想逃走，但她显得很平静。他发现自己仍然爱着萨宾娜。虽然将信将疑，荣格还是用从弗洛伊德那儿逐渐发展而来的理论———他有一个“犹太情结”来解释：在维也纳他迷上了弗洛伊德最小的女儿，同是犹太人而不到14岁的索菲，这种感情现在又回到了萨宾娜身上。 直到1910年9月，在萨宾娜写作博士论文期间，他们才再次见面。因为受到荣格的影响，她研究了一个患妄想狂说话莫名其妙的女病人。通过坚韧不拔的努力和与病人深入的沟通，萨宾娜破解了患者的胡言乱语。这给布洛伊尔留下了深刻的印象，他建议萨宾娜把论文给荣格，让他发表在他主编的《年鉴》杂志上。根据萨宾娜的日记，“我们见面的最主要的后果是我们再次陷入热恋，我对他的爱以一种疯狂的激情压倒了我。有时我强烈地反抗，但另外的时候我让他亲吻我的每一个手指，我全身好像粘在了他的唇上，因为爱而昏厥。”荣格说萨宾娜的论文使他陷入狂喜。它证明了精神病的思想结构与神话的模式完全一致。他提出在论文可以发表前和她一起工作，并介绍她加入精神分析学会。 每天早晨去荣格的诊所，萨宾娜总感到羞愧。“在候诊室中，他的孩子跑出来见我，两个可爱的小姑娘和一个小男孩……在孩子们面前，我是那么渺小，无力，‘欲望’也看上去令人作呕，我究竟想要什么？” 荣格有步骤地把不稳定的病人引入宗教和神话的想像，萨宾娜就是第一位接受这种非正统疗法的病人。但正是在这一过程中，他唤起了两人对对方的热情。到11月时，他们再次成为情人。荣格喜欢她的自傲和他们那些彼此互相缠绕的思想，但并不打算与她结婚。他说他从根本上还是一个俗人，要求不高，只需要艾玛营造的典型的瑞士式家庭生活。尽管萨宾娜讨厌被荣格当作“爱情的替代物”，但恋情仍然继续下去。她整个人“充溢着爱”，她向命运祈求：“让我高贵地爱他。” 两人缠绵之时，有时荣格温柔而充满深情，但有时他又“摆出一副唐璜的姿态，让我觉得非常讨厌，尽管他认为我忠于爱情，但他说我属于那种不是为母性而是为自由之爱而生的女人。”1911年1月15日，萨宾娜论文答辩的前一天，荣格告诉她，她肯定会发挥得不错，因为她是与魔鬼为伍的。在精神病学方面，她的研究成果异常出色，这说明他们俩对她的潜力的信心是有道理的。最后萨宾娜把她的论文提交给《年鉴》杂志，她写道：“您得到的是我们爱情的结晶，您的小儿子，齐格菲。”但他只是粗略地看了一下，就认为她所写的颇有胆识、影响深远、富于理性，它不应该发表在《年鉴》上，而应单独出版。 荣格到底有多少风流韵事？我们知道后来艾玛还得容忍荣格的另一个情妇，托尼·沃尔夫（Toni Wolff），与萨宾娜一样，先是病人，后来成为助手和精神分析学家。此外荣格还有些短暂的恋情。荣格曾告诉一个朋友：“当我死的时候，恐怕没人能意识到躺在棺材中的这位老头曾是一个伟大的情人。”萨宾娜认为荣格充分利用了他的受人爱戴：“荣格大夫根本不是个隐士，除了我他还喜欢其他许多的女人。”妒意渐渐渗入到她对他所造成的痛苦的谴责之中：“我才明白一个女病人的悲剧，开始被他诱惑，然后就抛弃，而后人们又开始谈论其他的这种‘韵事。’” 如果这是萨宾娜离开苏黎士的原因之一，那么弗洛伊德则是萨宾娜来到维也纳的一个原因。在那儿，没有被邀请，她就出现在一次星期三讨论会上。弗洛伊德并没有生气，反而邀请她在下一次会议上宣读一篇论文。她选择的主题有关死亡本能，对此弗洛伊德不仅没有写过文章甚至连想也没有想到过。她的论文给他留下了深刻的印象，虽然他反对她对待神话材料的轻率。这使他想起了荣格，他告诉荣格：“我对你处理神话材料的方法有些不同意见，我与这个小姑娘进行了讨论。我必须承认她非常出色，我开始渐渐理解了。”这“小姑娘”已经25岁。 在后来有关死亡本能的著作中，弗洛伊德未加注明地吸收了萨宾娜的观点，就如同荣格在他的书中所做的一样。在1912年3月给她的信中，荣格说他刚刚注意到他们两人书中“难以置信的相似”。在遭到怒斥后，他才不得不承认，“优先权是你的……很明显，你意识到死亡本能比我早得多。”之所以会发生这样的事，他认为是他们无意识地“融汇”了对方的部分精神，但这种“思想秘密渗透”的事实必须对公众隐瞒。 因为仍然留恋着荣格，萨宾娜提出让弗洛伊德为她分析，这使弗洛伊德非常吃惊。她认为也许弗洛伊德能帮她“脱离暴君”。两个男人之间的友谊逐渐降温，通信逐渐减少。荣格的口气仍然是友好的，但弗洛伊德有时变得冷嘲热讽。听说荣格被狗咬，他反而问荣格是否要关心关心狗的健康。 荣格能否在情感上从对弗洛伊德和萨宾娜的依恋中解脱出来而不崩溃？他的两位朋友的互相接触几乎使这种割舍变得不可忍受。荣格内心的苦涩如果说是不理智的话，也应说是可以理解的。荣格告诉弗洛伊德，萨宾娜提交给《年鉴》的论文“大量地依赖于她自己的情结”。他援引了贺拉斯的句子：“上半部分是可爱的女人，下半部分是条鱼。” 1912年初，萨宾娜嫁给了一位大夫，保罗·谢夫特尔（PaulScheftel）。但她怀孕四个月时，她依然迷恋着荣格。弗洛伊德冷漠地说：“我想，你仍然深爱荣格的原因是你没有把你对他应有的仇恨引入意识表层”。弗洛伊德不愿意萨宾娜“继续保持逝去的爱情与梦想”，他说：“如果你的孩子是个男孩，他将成为一个坚定的犹太复国主义者，我们仍然是犹太人，其他人只会利用我们而永远不会理解我们，欣赏我们。” 整个秋天，荣格处于极度紧张之中。“我觉得我内部的压力好像要冲出来，好像它们本来在空气中似的，一切都比从前黑暗。”他的梦变得更像幻象。当他在描述一种他称之为“神圣超绝”的状态时，他很可能是就他自己说的。 荣格为这些内心表现出来的形象做笔记和画图像，试图这样来把握他骚乱的幻觉。他声称他获得了能够“当场”捕捉到无意识信息的技巧，他的著作《回忆·梦·思考》使人想到他的行为充满英雄气慨：为了科学的发现，他正在做一次危险的深入无意识深层的探险。 有些梦与地下的楼梯与大地洞有关，这意味着他的幻象位于地下。1913年11月，他说他决定向下坠落。“我让自己下降。脚下的地好像裂开了，我一下子跌入黑暗的深渊。”但是他的儿子弗朗兹对此很怀疑：“我父亲写的是他选择坠落，我不认为是他的选择，我认为他没有选择的能力。”大约花了三年时间，荣格才从1913年的精神崩溃中恢复过来。 正是在他的精神崩溃中，他得出了他一些最重要的观点。他的阿尼玛（anima）的观点就产生于当他记录下自己的幻觉、与内心一个声音进行争论之时。他在做什么？这工作是科学的还是艺术的？他肯定这声音是一个女性的声音。“我觉得一位女性竟会从内部介入我的思想，这非常有趣。我想这也许与原始意识中的精神有关……后来我逐渐认识到这个女性形象在每个男性的意识中扮演了一个典型的或者说是原型的角色，我称之为阿尼玛。” 他发现萨宾娜不可抗拒的一个原因是，不像艾玛，萨宾娜与他记忆中的一位脸黑黑的女仆相对应，这位女仆在他母亲住院时曾照料了他一段。在描绘这位女仆的形象时，他说，“这类姑娘”代表“我的阿尼玛形象”。荣格相信，因为遗传了一个女性的集体形象，每一个男性所选择的配偶，都是直觉告诉他，这位女性是能接受他投射到她身上的阿尼玛形象的女性。她因此代表他的精神。 如果没有经历过精神崩溃，荣格也许不会发展出他称为“积极想像”的方法，这种方法基于与他的阿尼玛和幻觉形象的交流。他让患者画出梦中或幻觉中的形象，然后向它们发问。这就像向一个内心的神祈祷，“因为答案就在你心中，只要你不惧怕它们。”这就是“让无意识浮出表面”。（A Life of Jung，Bloomsbury，UK，Dec，1999） 编辑 | LY 投稿信箱：shzycult@126.com ----------------------------------------------- 读，就是不断地成为。 |
|
|
