分享

《处女翻译 · 15》奥本海姆私人收藏 第四章(3)其他青瓷与北方窑口

 汐钰文艺范 2016-12-09

图113是其他窑口青瓷中的一种。其胎质更偏灰色和米黄色,釉更厚,呈橄榄绿色。碗的内部周圈刻大的花卉纹,外部深刻菊瓣。这种瓷器与龙泉产区的青瓷釉显著不同。虽然其确切窑口还不可知[1],但其主要发现地区位于华北,所以我们称呼这种青瓷北方青瓷。比如,在南直隶巨鹿县的遗址就有这类发现,巨鹿县毁灭于1108年。在多伦多博物馆有33件这样的瓷器收藏,都是从洛阳的一个墓葬中出土的。 


图 113

 图114这件令人困惑的碗也是邻近窑口产品,但其釉色偏褐黄。毫无疑问,中国广大地区生产青瓷的窑口众多,我们肯定还会碰到很多窑口不明的品种。


图 114

巨鹿县出土的瓷器多种多样,因为其突然毁灭的速度丝毫不亚于赫库兰尼姆与庞贝古城。此地惨遭厄运的居民根本来不及转运他们的货物和家私,即使这些东西不被毁。但泥土包裹了它们,而非岩浆与火山灰,这种泥土在一种瓷器上留下了痕迹。这是一种灰胎半陶半瓷的器物,表面有白色化妆土,罩奶白色釉,开细小片(见图115)。开片处多毛细孔,泥土侵入,所以在埋藏过程中这些瓷器总有一个面上有土锈或粉灰色调的污渍。这些瓷器当中,很多都造型优美,这种偶然土浸的颜色也没有遮蔽它本来的美。这种特征太明显了,以至于人们都把这类瓷器称作巨鹿类型。但我们没有任何证据证明,这些瓷器一定出自巨鹿,或者这就是巨鹿本地生产的。这个道理和影青、北方青瓷、“河南天目”是一样的。巨鹿也有河南天目的发现。定州与磁州的制瓷中心都离巨鹿不远;或者有来自更远地方的瓷器通过漕运最终达到了这个地方,并充斥当时的市场。


图 115

普通白瓷产于磁州;但这个南直隶角落的伟大瓷业中心世所闻名的瓷器是其他品种,奥本海姆这个收藏系列里就有数件这样的瓷器。主要的两类有黑彩绘或颜色彩绘和搔落(深剔刻)。这类词器胎体大多米灰色,半陶半瓷质感,在绝大多数样品中,特别是在早期作品中,我们都能看到化妆土痕迹,化妆土一般都是白色。这种化妆土一般都是用来作为底色,衬托洒脱的彩绘图案,或者化妆土被剔除,以露出胎体颜色作为轮廓衬托出图案。通常,奶白色透明釉施于整体。这种精美的早期磁州窑黑绘作品在图116中有很好的展示,其周身装饰一圈莲花图案,下部绘画一些飞翔的鹳。瓷器的另一面写着四个字:风花雪月。这个词语有“激情与奸情”的暗示。


图 116

图117这件的莲花图案绘于白色化妆土上,罩以透明浅褐色釉,这种装饰技法非常有效,与其造型很搭配。图118的这件稀有造型的器物,融汇了彩绘与搔落两种技法。这种技法亚历山大收藏系列中已经讨论过,这种瓷器在朝鲜的高丽墓葬中有过发现,显示了磁州窑瓷器的需求当时非常普遍,传播得很远。这也帮助我们断代,因为高丽朝的年代是918到1392年,大约于宋代和元代是同时期。


图 117


图 118

图119的这件搔落类型瓷器,是通过剔除化妆土显露胎体来装饰,全器罩奶白色釉。缠枝莲纹错落于一些戳印的圈圈纹之中,产生一种鱼子纹地子的装饰,这种装饰在康熙珐琅彩中可以见到。


图 119

最后一件瓷器(图120)是一件酒罐。有两圈菊花纹缠绕腰部,在另一半部位变形为大叶片纹。这里使用的技法稍微不同。这个器物罩厚的褐色釉,然后在此基础上用刀刻出花纹的轮廓,使周围的部位留白无釉。这种技法对较大面积的装饰很适合,其效果非常泼辣和抢眼。


图 120

下期预告:第16篇 · 奥本海姆私人收藏

——第五章



注:

[1]霍布逊当时的时代对耀州窑没有详细准确的认识。译者注。



此文翻译自霍布森(R. L. Hobson)1931年著作

CHINESE CERAMICS IN PRIVATE COLLECTIONS

(《中国陶瓷私人收藏》)






穿越历史 解读文化

暴涨更多姿势

敬请扫描二维码

关注观复博物馆



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多