【216】鸳鸯 鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。 鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,宜其遐福。 乘马在厩,摧之秣之。君子万年,福禄艾之。 乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。
【注释】 1、毕:罗网。《集传》:“毕,小网长柄也。罗,网也。” 2、福禄宜之:《通释》:“福禄宜之,犹言福禄绥之,宜、绥皆安也。” 3、戢(及jí):收敛。《释文》:“戢,《韩诗》云:‘捷也。’捷其噣(咒zhòu)于左也。” 4、遐(峡xiá):长久。《郑笺》:“遐,远也。远犹久也。” 5、厩(旧jiù):马棚,泛指牲口棚。 6、摧(错cuò):铡碎的草。秣(莫mò):用来喂马的杂谷。《释文》:“摧(错cuò),刍(除chú)也。秣,谷马也。” 7、艾:养育。《通释》:“《尔雅?释诂》:‘艾,相也。’艾之谓辅助之。” 8、绥(虽suī):安定。 【题解】 祝贺贵族新婚,长保福禄。前二章赞美男女双方才貌匹配,爱情忠贞;后二章祝福其生活富足美满。 对 联 中 国 公众号ID:duiliancn 中国楹联论坛 duilian.cn |
|