围炉夜话 293 自知之明 不卑不亢·王永彬原文及翻译

　　自知之明 不卑不亢·王永彬原文及翻译

　　把自己太看高了，便不能长进;

　　把自己太看低了，便不能振兴。

　　[译文]过高估计自己的才能，便不能再长进了;过高估计自己的成就，就失去了再奋发向上的动力。三联阅读3lian.com/zl/转载请保留

　　[评说]人只要有上进之心，就能和其他人处在平等的地位上。没什么事真正值得自卑，也没有什么事可以自负。正如没有登不上的高山，也没有下不去的深谷。把自己看得过高，无非是自欺欺人;把自己看得过低，又不异于画地为牢。看清自己的脚步踏在什么地方，就能避开羁绊登上理想的高山。