阅读辞典也是一种乐趣（5本朗文系列英语工具书）

孔子曰：“工欲善其事，必先利其器。”

学习语言必须要有好的词典，好词典可以让我们深入地了解语言，熟练地使用语言，积累文化知识。

商务印书馆被誉为“工具书的王国”，她的成立标志着中国现代出版业的开始。朗文拥有悠久的英语词典出版传统，是辞书出版界的巨擘。两家出版社联合推出了“朗文系列工具书”，品质精良，能帮助英语学习者认识当代的英语及英美文化，深受广大读者喜爱。

1.《朗文当代英语大辞典》（英英·英汉双解）

语言与文化兼备，百科全书式的英语学习型辞典

《朗文当代英语大辞典》是一部十分全面的词典，不仅适合于狭义的学习者，也适合于广义的学习者，可以满足学习英语、进行翻译、一般阅读、从事教学等种种需要。如果对语言和文化感兴趣，那么阅读这部辞典就是一种乐趣。

——程朝翔（北京大学外国语学院院长）

语言是硬功夫，文化是软知识，要“软硬兼施”、“文武兼备”，英语学习才能事半功倍，尤其对于高阶英语学习者而言。

以Grand Central Station为例，读者从字面上看得出来它是一个大火车站，去过美国的还可能知道它是纽约的重要交通枢纽，但是未必人人晓得美国人常用以比喻人多嘈杂拥挤的地方，如：Our house was like Grand Central Station last night！我家昨晚简直就像中央大火车站！

——培生教育出版亚洲有限公司

收单词及短语近10万条，含1.5万余文化词条，涵盖历史、地理、文学、艺术、教育、流行文化等领域。

• 用最常用的2000个单词撰写释义，简明易懂。
  

• 例证全部来自朗文语料库网络，真实、典型。
  

• 提供数千处搭配示例，方便读者研习。
  

• 标注口语和书面语中最常用的1000词、2000词和3000词。
  

• 200项“用法说明”讲解词语间的细微区别，示意语言的正确用法。
  

• 560余项“文化注释”和全彩页编排的“文化特写”提示语词汇相关的文化联想。
  

• 附雅思常考词汇等，方便实用。