周末愉快! 古今中外那些经典而优美的诗歌和散文,是人类文化的瑰宝。一首好诗,一篇散文佳作,可以浸润人的内心,熏陶人的灵魂,提升人的审美。 一直以来,我都想找到这样一本书,它里面有经过精心筛选的,真正适合读给孩子听的诗歌和散文等优秀的文学作品,这些作品一定是经得起时间考验的经典之作,我想以此作为给孩子文学启蒙的第一课。 寻寻觅觅中,我发现这个诉求其实不太容易实现。 首先,市面上真正从孩子的角度出发去整理,编辑,归纳成册的书并不多。 有的书乍一看无论从装帧印刷,还是从内容选择都很有品质,我每次看到这样的书都会迫不及待地翻开,希望能够找到可以跟孩子很好契合的内容。但结果常常让我失望,因为在内容的选择和人性化方面,我总觉得离孩子还是太远。 举个例子,有的书真的做得无可挑剔,品质上乘,选择的内容也是世界上非常经典、脍炙人口的文学作品,但是在翻译过程中却完全没有考虑到孩子的接受度,要么生涩,要么刻板,即便是成人,在阅读过程中也觉得不太舒服。 我想如果作为家长的我,都没有太大兴趣去细细体味和朗读,怎么跟孩子很好沟通呢?孩子能对这样的文字感兴趣并跟随我持之以恒坚持下去吗? 再有就是有的书在选材上只把注意力放在那些所谓“大作”上,但却忽视了孩子的理解力、感受力所能达到的程度,不是说大作就一定适合作为孩子文学启蒙的读物的,简单地罗列经典,靠名气去吸引人只能让家长买回去后视其如鸡肋,食之乏味,弃之又觉可惜,最后留下的是遗憾。 这样的书我看了有一些了,但还没有真正找到适合读给孩子的。 直到我见到了这样两本书: 看到封面,简单翻了一下内页,就让我感到很有亲和力—— 我想孩子会喜欢这样温馨的设计,胜过那些高大上的、古朴的、典雅的设计吧! 当然跟这些比起来,我真正关心的是内容。当我开始一首首诗歌,一篇篇散文读起来,我感觉就是它了!真的,这就是我要找的给孩子进行文学启蒙的书。我想用这套书,跟孩子一起坚持一段文学启蒙之旅,就像这样——
在选材上,编者并没有受制于名气和题材体裁,而是真正从孩子的角度出发,选出孩子可以接受,有可能听得进去并产生兴趣的古今中外作品。 其中有我们耳熟能详的,更有我从未听说过的中外作者的作品,而这些作品的感情色调也真可以用五颜六色来形容了,有的妙趣横生,有的感情深沉,有的豪迈奔放,有的细致入微,这样的搭配对孩子真是再合适不过了。 还有,对国外的文学作品,我非常在乎文字的翻译,是否自然流畅,是否贴近生活,是否能容易被孩子理解,是否适合朗读,以往我所见到的书,有的选材也非常好,但在翻译版本的选择上则很难如人意,而这套书我得说,在翻译版本的选择上是考虑到孩子的接受度和理解力的。 再有,在篇幅上,我感觉给孩子进行文学启蒙,需要特别注意文章的篇幅长短,不可过长,五分钟以内是最合适的,适合亲子伴读同时利于父母给孩子进行简单的讲解。同时不会让孩子感受到压力,能够把有限的注意力集中到有效的内容上。 如此,有很多作品就需要进行适度节选。节选哪些内容,节选多少呈现给孩子,这就非常关键了。 这套书在这方面我是满意的,起码我在跟钱儿一起朗读的过程中,感觉内容上既保留了完整度,又着重凸显了文章的华彩部分,这就使得这样的作品亲子伴读进行得很顺畅。 以上这些点无不让我感受到在这套作品中表现出的:真诚,用心。 其实整体看完这套书,我还是蛮激动的,因为我很有马上给孩子好好诵读一遍的热情。 事实上我也这么做了,我全情投入地录制完成了里面的所有作品,并请录音师精心制作了一遍,力求用声音为孩子呈现书中作品的美好意境,同时希望给家长和孩子提供一个朗诵的范本,让孩子从文字到声音感受这些作品之美,带领孩子进行一次文学的启蒙之旅。
总之,这套书从颜值到内涵都比较好地满足了这个主题:《读给孩子的诗 》和《读给孩子的散文》。 我希望爸爸妈妈用这套书跟孩子一起展开一次文学畅游之旅,我们周一至五,每天更新一篇,跟孩子一起读一读,感受一下这些作品。看看孩子会有怎样的反馈。坚持,你会看到一些你意想不到的变化出现在孩子身上。 请无视腰封上大大的名字,因为那是应出版方要求印制的,只是为了提示大家,这是一部真正为孩子打造的声音和文字有机结合的文学作品。 以上为钱儿爸口述,钱儿妈整理的文字。下面钱儿妈我继续来讲讲它值得珍藏的原因: 一、汇集经典,只为孩子而来 诗与远方的田野,是我们每个人的向往,而孩子的审美,无论艺术审美,还是语言审美,都应该从小做起。 这套作品由天一文化与Michael钱儿频道联合出品。我们把这些优秀而又美好的内容,汇集成两本书,由66篇文学名家的作品以及80首中外著名诗词,让孩子通过文学作品与这个世界对话。 ![]() 这套书的内容选择非常宽泛,古今中外的作品都有。比如我们熟知的戴望舒的《雨巷》—— 泰戈尔的《飞鸟集》节选—— 苏轼的《水调歌头》—— 林徽因的《你是人间的四月天》—— 因此,这套书不仅适合孩子,即便实在我们成年人读来也是回味悠长的。 于清晨或午后,或睡前温暖的灯光,与孩子静静读来,享受最美好的亲子时光。 ![]() 二、多变唯美画风,激发艺术想象 这套书不止在内容选择上非常用心,在画面上也十分赏心悦目。 书中汇集了国内多位优秀插画师的不同画风,给每一首诗创作了契合主题且充满童趣的水彩手绘,让孩子在阅读中去发现、去想象、去感受,潜移默化中激发孩子的想象力。 里面有很多幅插画,我都非常喜欢—— ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 三、精雕细琢、安全环保 这套书手感温润厚实,非常有分量。 ![]() 全部采用绿色印刷,可以放心陪伴孩子阅读。 ![]() 纸质有轻微的磨砂质感,不反光,保护孩子的眼睛。 ![]() ![]() ![]() ![]() 四、给力的团价 这套书共两本,包含66篇散文和80首诗词。咱们是全网独家首团,原价116元,咱们的团购价格是87元,全国包邮。 每天跟我们一同欣赏并聆听一篇适合孩子的经典诗词美文,你要不要加入? 下面咱们来快速看一下这两本书的详细内容: ![]() 《读给孩子的诗》 ![]() 这本《读给孩子的诗》融合了13个国家,45位诗人,80首诗,光是默念就觉得自己变得很轻很淡,与孩子共读,让孩子永远不会忘记朦胧光影中的亲言软语,那是睡梦前的美丽乐章。 80首诗歌,感受中外的语言之美,随着孩子慢慢长大,不经意之间,这些片段都在闪闪发光。 先看看部分书目: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 《读给孩子的散文》 这本《读给孩子的散文》精心收录了如鲁迅、周作人、胡适、郭沫若、叶圣陶等文学大儒适合孩子和家长共读的经典美文66篇。为孩子量身订做的暖心之作,每篇文章都文思飞扬、蕴含深意,让孩子能够从中受到文学的启蒙。 部分书目如下: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|