发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
粤语中的“偷鸡”
在粤语（粤西等地方）偷鸡意为：偷懒。
如：仔啊，你系唔系又偷鸡啊？（意思是：儿子啊，你是不是又偷懒啊？）
你成日偷鸡走返来做乜嘢啊？（你整天跑回来干什么？）
也有投机取巧的含义
来自： cocosyl > 《网语口语》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
搭顺风车粤语竟然叫摱车边
搭顺风车粤语竟然叫摱车边。在粤语中，“摱车边”指搭顺风车，引申为借别人之便办自己的事情。摱车边字面上就是抓着车旁, 意译就是坐顺...
【盏鬼学堂】哩样嘢你就食得多啦，估唔到有咁大学问！
广府人可谓“无鸡不成宴”，正所谓“语言源于生活”，因此粤语里面都有一大堆同“鸡”扯得上关系嘅词语啵！我哋都知，呢度讲嘅“鸡嗉咁...
广东人不讲粤语，连鸡都不如？
粤语的双句俗语
粤语的双句俗语。广州话中许多双句俗语，能既通俗又形象地说明事理，珠江三角洲的人们特别喜欢运用，如"牛耕田，马食谷"、"人一世，物一世"、"力不到，不为财"。双句俗...
“鸡”在粤语里是这个意思啊！
有种失败叫走鸡，有种忙乱叫腾鸡，有种懒惰叫偷鸡，有种好处叫捞鸡，有种工具叫辣鸡，有种指挥叫吹鸡，有种逃走叫走鸡，有种忙乱叫腾鸡...
46个常用粤语字体发音及解析
鸡年，你要懂点粤语中的鸡文化
鸡年，你要懂点粤语中的鸡文化。比如“小”就是鸡的特点之一，在三鸟（鸡、鹅、鸭）之中，鸡是体形最小的一种，所以惯以“鸡”指“小”...
别把粤语白话当口语，全部都是有字可写（2）学粤语必看
别把粤语白话当口语，全部都是有字可写（2）学粤语必看。粤语白话的方言太多，很多讲白话的人都以为自己说的都是口语，其实全部都是有字...
粤语杂谈 “扇鸡”“骟鸡”“鸡项”和“线鸡” 你懂得有多少？
粤语杂谈 “扇鸡”“骟鸡”“鸡项”和“线鸡” 你懂得有多少？“扇鸡”的正确写法应是“骟鸡”，“骟”的意思是对动物阉割，“骟鸡”就是阉了的公鸡。广东人不喜欢吃“生鸡”，要吃鸡就首选“鸡项”或...
微信扫码，在手机上查看选中内容
