|
开门复动竹，疑是故人来。 出处 竹窗闻风寄苗发司空曙 唐·李益 微风惊暮坐，临牖思悠哉。 开门复动竹，疑是故人来。 时滴枝上露，稍沾阶下苔。 何当一入幌，为拂绿琴埃。 译注 微风吹开了院门又吹动了竹林，我还以为是老朋友来了。 1.牖（yǒu）：窗户。 2.沾：一作“沿”。 3.何当：何日，何时。幌（huǎng）：幔帐，窗帘。 4.绿琴，绿绮琴之省称，泛指琴。 说明 《竹窗闻风寄苗发司空曙》是唐代诗人李益创作的一首五律。苗发、司空曙均为李益的好友，都名列“大历十才子”。全诗围绕“闻风”二字展开，通过刻画微风的形象，寄寓了诗人对好友的深切思念。 赏析 傍晚时分，诗人独自临窗而坐，突然之间，一阵微风吹来，引起了诗人的思绪。“开门复动竹”句描写得十分细腻，形象生动。一阵清风吹来，门动竹响，这本是极其细微的，一般人难以发觉，然诗人却能瞬间捕捉到这一细节，而且还有所思——“疑是故人来”，可见诗人心中一直挂牵着好友，正是这种殷切的思念，才使作者对外界环境保持高度的敏感。 “疑是故人来”，一个“疑是”，说明了竹门动并不是由于朋友来了，而是风吹的结果，“故人来”只是自己的幻想罢了，作者将“开门复动竹”的原因归结给了风，真正点明这两句是对风的描写。同时这一联前一句写景，是实写，后一句描写心理，是虚写，虚实结合，十分生动传神。 “时滴枝上露，稍沾阶下苔”，风动竹枝，摇动了枝上的露珠，那一滴滴清露时不时滴下来，发出悦耳的声音。清露滴在阶下的苔藓上，渐渐润泽了苔色。此二句为想象中的情景，一声一色，衬托了环境的清幽宁静。此时，诗人只希望微风能进入屋内，为自己拂去琴上的尘埃。尾联含蓄蕴藉，暗用俞伯牙高山流水遇知音的典故，表明诗人渴望朋友司空曙能像风一样来看望自己，那时，他便重理丝弦，以慰知音。表现出诗人对朋友的悠悠思念之情。 精彩回顾： |
|
|
