首先感谢我们的视频小公主Astoria^^没视频再多的文字都是苍白的 OK, let's go on. My heart will go on这首歌把歌词音拉的很长 所以可以清楚地听到go on两个单词之间出现了/u/的声音 在英语音标当中,oo就是发/u/的音 所以go on的连读,自然变成了/go wang/。 趁热打铁,请听歌 My Heart Will Go On - Celine Dion Every night in my dreams I see you I feel you 每一个夜晚 在我的梦里 我看见你 我感觉到你 That is how I know you go on 我懂得你的心 Far across the distance and spaces between us 跨越我们心灵的空间 You have come to show you go on 你向我显现你的来临 Near far wherever you are 无论你如何远离我 I believe that the heart does go on 我相信我心已相随 Once more you open the door 你再次敲开我的心扉 And you're here in my heart 你融入我的心灵 And my heart will go on and on 我心与你同往 与你相随 Love can touch us one time and last for a lifetime 爱每时每刻在触摸我们 为着生命最后的时刻 And never let go till we're gone 不愿失去 直到永远 Love was when I loved you one true time I hold to 爱就是当我爱着你时的感觉 我牢牢把握住那真实的一刻 In my life we'll always go on 在我的生命里 爱无止境 Near far wherever you are 无论你离我多么遥远 I believe that the heart does go on 我相信我心同往 Once more you open the door 你敲开我的心扉 And you're here in my heart 你融入我的心灵 And my heart will go on and on 我心与你同往 我心与你相依 You're here there's nothing I fear 你就在我身旁 以至我全无畏惧 And I know that my heart will go on 我知道我心与你相依 We'll stay forever this way 我们永远相携而行 You are safe in my heart 在我心中你安然无恙 And my heart will go on and on 我心属于你 爱无止境 In my review 我的印象中 I watch you watching the twilight 我看到你凝视着晨光 Behind the telephone lines 拿着电话 With nothing to prove, or to assume 没有什么去证明,也没有什么去假设 Just thinking if your thoughts are different than mine 只是想着你的想法是否和我不同 In my review 我的印象中 I watch you 我看着你 I give you your life, 我给你你的生活 Would you give me mine? 你能把我的生活还给我吗? I see you slowly swim away 我看着你慢慢游走 Cause the light is leaving town 城里的灯光 To a place that i can't be 去了我无法到达的地方 There's no apologies 无需道歉 Just go on 继续前行 Just go on 继续前行 There's still so many things 还有很多事情 I wanna to say to you 我想对你说 But go on 继续前行 Just go on 继续前行 We're bound by blood that's moving 我们有血缘关系 The moment that we started 这让我们开始相见 The moment that we started 这让我们开始相见 I see perfect little lives 我看到完美的小生命 Watch the shadows of the clouds 看着乌云投下的阴影 And the surface of the ocean out the window of a plane 从飞机上看着海面 I get nervous when i fly 起飞时我从不紧张 I'm used to walking with my feet 我曾一直靠我的双脚 Turbulence is like a sigh 湍流像一声叹息 That i can't help but over think 我止不住的回想 What is the purpose of my life 我生命的目的是什么 If it doesn't ever do 如果之前没有想过 With learning to let go 就让一切都过去吧 Live recklessly through 就这样粗俗的过完一生 You can do the same 你也一样 It's the least you can do 这是你至少能做到的事情 Cause it's a lonely little chain 这孤独的小锁链 If you don't add to it 如果你不想添加 So go on 继续前行 Just go on 继续前行 There's so many things 有很多事 I wanna say to you 我想对你说 Go on 继续前行 Just go on 继续前行 We're bound by blood and love 爱和血液连接了你我 The moment that we started 这让我们开始相见 Just go on 继续前行 Just go on 继续前行 There's still so many things 还有很多事情 I wanna say to you 我想对你说 Just go on 继续前行 Just go on 继续前行 Were bound by blood that moving 血液让你我相连 The moment that we started 这让我们开始相见 The moment that we started 这让我们开始相见 Empty spaces what are we waiting for 空旷的舞台 我们为了什么而存在 Abandoned places I guess we know the score 被遗忘之地 我想我们已猜到了结果 On and on 一次又一次 Does anybody know what we are looking for 有没有人告诉我我们到底在寻找什么 Another hero another mindless crime 又一个英雄又一次无心的错 Behind the curtain in the pantomime 华幕之后默剧静静上演 Hold the line does anybody want to take it anymore 明哲保身还有谁愿轰轰烈烈 The show must go on 精彩必将继续 The show must go on 精彩必将继续 Inside my heart is breaking 我心已溃 My makeup may be flaking 残妆渐褪 But my smile still stays on 但浅笑依旧 Whatever happens I'll leave it all to chance 无论发生什么留待命运去评说 Another heartache another failed romance 又一次心痛又一朵枯萎的玫瑰 On and on 一次又一次 Does anybody know what we are living for 有没有人知道我们到底为什么而生存 I guess I'm learning 也许我该学习适应 I must be warmer now 一切不至于那么寒冷难耐 I'll soon be turning round the corner now 我很快就能迎来转机 Outside the dawn is breaking 外面的天空黎明正在破晓 But inside in the dark I'm aching to be free 但在黑暗中凤凰终将涅磐 The show must go on 精彩必将继续 The show must go on Yeah 精彩必将继续 Ooh inside my heart is breaking 我心已溃 My makeup may be flaking 残妆渐褪 But my smile still stays on 但浅笑依旧 My soul is painted like the wings of butterflies 我的灵魂已被上色如蝶翅般绚丽 Fairy tales of yesterday will grow but never die 昨日的传奇继续却永远不会离去 I can fly my friends 我能够飞翔我的朋友们 The show must go on Yeah 精彩必将继续 The show must go on 精彩必将继续 I'll face it with a grin 我将微笑面对 I'm never giving in 我永远不会放弃 On with the show 和精彩一起继续 I'll top the bill 我会主宰一切 I'll over kill 我将所向披靡 I have to find the will to carry on 我必须找到前进的动力 On with the On with the show 和精彩一起继续 ^^ |
|