睡前听绘本 | First day of kindergarten 幼儿园的第一天

睡前绘本导读

提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助，对于英文睡前故事，家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子，优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感，提高对英文的反应速度，减少对中文解释的依赖。

今天带给小朋友们的绘本是 ：

First day of kindergarten 《幼儿园的第一天》

适读年龄：3-8岁

故事简介：一个有点害羞的“小女孩”，迎接了她上幼儿园的第一天。其实很多孩子在面对上学、上幼儿园的时候心里都会有些畏惧感，让我们看看这个“小女孩儿”是怎么战胜自己的吧！

声音来自帅气阳光的Angelo老师：

大家好，我是 Angelo 老师，我的目标是让我自己和学生在非凡中寻找平凡。我很期待在教与学的过程中，我们都能拥有一次十分有意义的经历。也希望大家能喜欢我朗读的睡前故事，祝小朋友们有个甜美的梦乡~

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 3:04 First day of kindergarten 来自51Talk无忧青少英语

My sneakers are new, My sweater is, too!

我的运动鞋是新的，我的毛衣也是新的！

Today is the first day of kindergarten.

今天是我上幼儿园的第一天。

Mother walks with me.

我和妈妈一起走在去幼儿园的路上。

' Hello, Today is the first day of kindergarten! '

“你好呀，今天可是我上幼儿园的第一天呢！”

'Hello, Cindy. Here is something for the first day of kindergarten. '

“你好啊，Cindy。这里有一些你上幼儿园需要用到的文具呢。”

' Cindy, come play with me! '

“Cindy, 来和我一起玩儿啊！”

' Not today. Today is my first day of kindergarten.'

“今天不行呀。今天可是我上幼儿园的第一天呢。”

It's big. My school is big!

I hold mother's hand.

好大啊。我的学校可真大！

我抓着妈妈的手激动地说道。

Mother smiles at me.

The hall is big!

妈妈笑着对我说，这个走廊也好大啊！

The door is big!

这扇门也好大啊！

My teacher is big!

我的老师看上去也很大！

' This is Cindy, ' says Mother.

“这是Cindy，” 妈妈对老师说道。

' Hello, Cindy! '

“你好啊，Cindy！”

Look at all the children.

'This is Cindy,' says the teacher.

老师看着所有的孩子们说：

“这是Cindy”

'Hello, Cindy,' say the children.

“你好啊，Cindy，” 孩子们说。

I hold mother's hand.

我握着妈妈的手。

Mother says good-bye.

I am shy, will I cry?

妈妈和我道别了。

我好害羞啊，我会哭吗？

I draw. I draw and I draw.

我画啊，画啊，画啊。

' Hello, Cindy. I like your tree! '

' I like your car. ' I say.

“你好啊，Cindy。我喜欢你画的树！”

“我喜欢你画的汽车。” 我说道。

I say, 'Let's put your car under my tree.'

我说，“让我们把你的汽车放在我的大树下吧。”

'Hooray! Today is my first day of kindergarten! '

“好开心啊！今天是我上幼儿园的第一天！”

如果您也有一个在上幼儿园的宝宝：请多关爱孩子，对宝宝多一些鼓励和赞美的话，多一点时间陪，或者去接的时候陪他在园内玩一阵，熟悉一下环境。让他知道上了幼儿园之后，爸爸妈妈更爱宝宝了。