第七课 VIDEO TRANSLATIONMagic English, Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Flowers. A party, it's a birthday party! 一些花儿，一次聚会，一次生日聚会！ Happy Birthday to you. Happy Birthday dear Tillie. 祝你生日快乐。生日快乐，亲爱的泰利！ Here's Tillie, It's her birthday. 这是泰利，今天是她的生日。 Here's the birthday cake. Her birthday cake. 这是生日蛋糕。她的生日蛋糕。 Flowers. For me? 一些花儿，给我的？ It's Tillie's birthday. 今天是泰利的生日。 Here are her friends. They're singing. 这些是她的朋友们，他们在唱歌。 One, two, three, four, five, six. 1,2,3,4,5,6. Tillie's six. She's six years old. 泰利六岁了。她六岁了。 How old is he? He's seven years old. 他几岁了？他七岁了。 How old is she? She's eight years old. 她几岁了？她八岁了。 How old is she? She's nine years old. 她几岁了？她九岁了。 How old are they? They're ten years old. 他们几岁了？他们十岁了。 How old is he? He's one hundred years old. 他们几岁了？他一百岁了。 He's one year old. He's a baby. 他一岁，他是个婴儿。 How old is he? He's one hundred years old. 他几岁了？他一百岁。 He's seven years old. He's one year old. 他七岁。他一岁。 Happy Birthday. Cake. Present Party. 生日快乐。蛋糕。礼物。 聚会。 She wants to make a cake. 她要做个蛋糕。 They want to make a dress. 她们要做条裙子。 Oh no, the cake! Oh no, the dress! 噢，不，蛋糕！噢，不，裙子！ It's magic! Here's the cake. 真神奇！蛋糕在这里。 Here's the dress. Surprise! 裙子在这里，多令人吃惊！ Happy Birthday. 生日快乐。 It's magic! She's making a cake. 真神奇，她在做蛋糕。 Oh! The cake! It's magic! 噢，蛋糕，真神奇！ She's making a dress. 她在做一条裙子。 Oh！the dress. Blue. Pink. 噢，裙子，蓝色的，粉红色的。 A pink dress. No, it isn't pink. It's a blue dress. 一条粉红色的裙子。不，它不是粉红色的，这是一条蓝色的裙子。 A blue dress. No, it isn't blue. It's a pink dress. 一条蓝色的裙子。不，它不是蓝色的，这是一条粉红色的裙子。 Is it a pink dress? No, it isn't. It's a blue dress. 这是一条粉红的裙子吗？不，它不是。这是一条蓝色的裙子。 Is it a blue dress? No, it isn't. It's a pink dress. 这是一条蓝色的裙子吗？不，它不是，这是一条粉红色的裙子。 The dress is pink and blue. 裙子上有粉红色的也有蓝色。 Is it blue? Yes, it is. No, it isn't. 它是蓝色的吗？是。不是。 Is it pink? Yes, it is. No, it isn't. 它是粉红色的吗？是。不是。 Today is my day. Today is my birthday. 今天是我的节日。今天是我的生日。 Happy, happy Birthday to me. 祝我自己生日快乐。 A surprise for me… A present for me… 给自己一个惊喜…给自己一份礼物。 A party for me…Flowers for me… 为自己举办个聚会…送给自己一些花儿。 A cake for me… 给自己做个蛋糕。 Today is my day. 今天是我的节日。 Today is my birthday. 今天是我生日。 Happy, happy Birthday to me. 祝我自己生日快快乐乐。 Today is Mickey's birthday. 今天是米奇的生日。 Surprise! It's a party for Mickey. 一个惊喜！这是为米奇举办的生日聚会。 Mickey's happy. He's very happy. 米奇很快活，非常快活。 Here's a present. A very big present. 这是一件礼物，一件非常大的礼物。 For me? It's for him. What a surprise! 给我的吗？是给他的。多令人惊喜！ Goofy's making a cake. It's a very big cake. A birthday cake. 高飞正在做蛋糕，一个非常大的蛋糕。一个生日蛋糕。 It's Mickey's birthday cake. 这是米奇的生日蛋糕。 This is a present for Mickey. Happy Birthday Mickey. 这是给米奇的礼物。祝米奇生日快乐。 This is a cake for Pluto. Happy Birthday Pluto. 这是给布鲁托的蛋糕。 祝布鲁托生日快乐。 This is a party for Tillie. Happy Birthday Tillie. 这是为泰利举办的聚会。祝泰利生日快乐。 Who's here? It's Alice. 那是谁？是爱丽丝。 This is Alice.It's not her birthday. 这是爱丽丝。今天不是她的生日。 This is the rabbit. It's not his birthday. 这是小兔，今天不是它的生日。 Birthday? This is not a birthday party! 生日？不是生日聚会。 This is a party. It's not a birthday party. 这是聚会，不是生日聚会。 It's a…It's a…A very merry unbirthday. 这是…这是…一次快乐的“非生日聚会”！ To you. To me. A what? 给你，给我，一个什么？ Is it her birthday? No, it isn't. 这是她的生日吗？不是。 Is it his birthday? No, it isn't. 这是他的生日吗？不是。 Is it Alice's birthday? No, it isn't. 这是爱丽丝的生日吗？不是。 It's not her birthday. 这不是她的生日。 Today is his birthday. 今天是他的生日。 Here's his cake. 这是他的生日蛋糕。 Today is her birthday. 今天是她的生日。 Here's her dress. 这是她的裙子。 Here's his present. 这是他的礼物。 She's six years old. 她六岁了。 This is Tillie. 这是泰利。 This is a party. 这是个聚会。 This is Tillie's party. 这是泰利的聚会。 This is Mickey. 这是米奇。 This is a present. 这是个礼物。 This is Mickey's present. 这是米奇的礼物。 Is it Tillie's birthday? Yes, it is. 这是泰利的生日吗？是的。 Is it Elmer's birthday? No, it isn't. 这是艾尔美的生日吗？不是。 Is it Alice's birthday? No, it isn't. 这是爱丽丝的生日吗？不是。 Is it Mickey's birthday? Yes, it is. 这是米奇的生日吗？是的。 Surprise! 一个惊喜！ Don't forget!为了帮助你记忆，本课出现的词汇和短语都列在下面了。你也可以做个游戏，盖住下表两侧中的任何一列，看看你掌握了多少词语。 birthday生日 day天 dear亲爱的 eight八 for为 happy生日快乐 birthday here's这里有 him他 how old are you?你几岁了 i'm six years old我六岁了 magic魔术的；神奇的 to make做 merry快乐的 nine九 old老的 one hundred一百 party节日 pink粉红色 present礼物 seven七 six六 surprise!惊讶 ten十 to给 today今天 very非常 what a surprise!多令人吃惊！ year年
|
|
|
