我带了8个孩子,都是二三年级的,每周五晚上,跟他们一起读点书,写点小练笔。
粲然在杭州做见面会那周,我请粲然给8个孩子每人签了一本书,于是这个周五的晚上,我们就一起在读粲然的童话,以及米尼的童言笔记本。 先读了《旅伴》和《噼里啪啦岛的小屁孩》,孩子们好喜欢,喜欢得横七竖八,笑倒在地——这个时候你就知道中国文言的精妙,这个场面,古人只用两个字表达:绝倒。
唯有老师本人,心里产生了很严肃的思考:童话里充满了屎尿屁,这样真的好吗,一点也不唯美,一点也不高尚,把我们小朋友带坏了怎么办?
还好,随书还有米尼的童言笔记本赠送,里面都是米尼的童言童语,每一段都像诗歌一样精妙。充满了爱与温暖,充满了奇思妙想,以及汉语本身得以自由表达时固有的魅力。
所以,为什么在童年的时候,就需要读诗并写诗呢?因为,童年,便是诗的时代。如粲然在前言中说:你知道,宝贝天生有诗性。 粲然又说: 说是诗,实际上只不过是稚子嘴上的絮叨,作为妈妈的我,如获至宝地记录下来。 我想,世上许许多多爸爸妈妈也是这样吧。 我们在日常琐碎的、捉襟见肘的生活里勉力抵抗却自以为在孩子们的童语中 听见大海 听见风 听见梦境 听见未来 听见 蛰伏在所有人身上 却久被淡忘的全知全能的灵魂 于是,这节阅读课的后面一个小时,我们8个孩子,轮流朗读了童言笔记本中的诗歌,将近20首诗歌读了个遍,并且有几首好玩的,孩子们特别中意的,多次分别朗读。孩子们争先恐后,圈定自己想要朗读的诗歌,争夺读诗的机会——我知道,这里面,有孩子们最真实的喜欢和享受。
所以,阅读是一件自然而然的事情,没那么多玄虚,只要那些文字是自然而动人的,其自身便携带亲和力。 写作也是一件自然而然的事,心里满了,便从口中溢出……
接下去,我安排给小朋友们的小任务是这样的,每个孩子挑一首米尼的诗歌,进行仿写。仿写有要求,找到诗歌语言的结构,然后按照这个结构,再来创作一首你自己的。
语言结构,是一个很玄的词,孩子们听得懂吗?很简单,你照着诗歌给念两遍,所谓的结构,孩子们自己就明白了,这是孩子们身上自带的语言天赋,汉语的敏感性。 沈泓名选的仿写蓝本是《赖床时和妈妈说的话》,原诗是这样的:
妈妈, 睡不着的人, 是灯, 睡着的人, 是黑暗里的灯。
沈泓名的创作如下: 赖床时和爸爸妈妈说的话 绍兴市鲁迅小学二(1)班 沈泓名
妈妈, 爱运动的人, 是燃烧的火。 不爱运动的人, 是被凝固的火。
爸爸, 爱学习的人, 是书虫。 不爱学习的人, 是爱睡觉的懒虫。
沈泓名写了两段,一给妈妈,一给爸爸,一碗水端平。而两个比方,火的比方和虫的比方,之所以成立,就在于其喻体和本体之间本质上的相似。 何雪洋和陈嘉懿选的蓝本是《月亮,躲猫猫哦》,原诗是这样的:
月亮,躲猫猫哦! 躲到树梢后面去了, 躲到楼房后面去了, 躲到海那边去了, 躲到云朵里面去了。 月亮,来,坐这边, 一起玩,一起玩吧。
何雪洋和陈嘉懿的创作版本分别如下: 细雨,丢手绢哦 绍兴市鲁迅小学 三(1)班 何雪洋
细雨,丢手绢哦! 丢到小草上面去了, 丢到了大地妈妈的脚上, 丢到农民伯伯辛苦种的蔬菜上。 细雨,来,丢我这边, 一起丢,一起丢吧!
看来,何雪洋同学对大自然抱有很深的爱意,并且,很有悯农意识呢。真是一个有爱心的小姑娘。
微风,玩藏宝游戏哦 绍兴市柯桥小学二(5)班 陈嘉懿
微风,玩藏宝游戏哦, 在树后面找找, 没有; 床下找找, 没有; 在云朵上找找, 没有; 到处这么都没有啊? 原来, 是隐形的啊!
陈嘉懿的诗歌,结构上有了一个较大的变形,并没有拘泥于原来的规律,而生发了自身的节奏。并且,全诗是一个疑问,最后,疑问得到解决的过程,充满了发现的惊喜。
嗯,就这样,童言本身就是诗歌,与修辞无关。 还是粲然说的话: 小诗是一扇门,打开它, 这里有独属于你们的哲思…… 这种读诗的活动你喜欢吗?重点是和孩子一起创作的过程,你一定会收获不一样的快乐,如果你感兴趣,不妨将你和孩子的阅读过程和孩子的童言童语记录下来,发送到mks@poogoyo.com,你将有可能获得蒲公英童书馆送出的特别惊喜哦! 《妈妈菩萨孩子佛》 粲然/文 马鹏浩/图 |
|