分享

英德法日四国语言难度大盘点

 gs老张 2016-12-28

世界上有很多种语言,有的易学,有的难懂,曾有人说:三小时的英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,那到底这四种语言哪个最难?又难在哪里?

德语

德语是近年来比较流行的语种,也是被大家公认的最难学的语言之一。

语音

德语的每一个字母都有特定的发音,并且在单词中每一个字母的发音都要读出来,不能漏读。而德语里最难发的音就是r的音.字母r存在大舌小舌两种读法。初学者一般很难发出来。

语法

德语语法是出了名的繁杂,德语的名词有性数格之分,不仅要记住它的词性,还要记住它的复数形式。例如:德语中太阳(die Sonne)是阴性,月亮(der Mond)是阳性,女孩(das M?dchen)是中性,而且在记忆的过程中没有明显的规律。德语的动词最复杂,一个动词有很多种变化,什么第一人称、第二人称、过去时、虚拟式、有的还要变音(特殊变化)。绝对让学习者“精神错乱”。

词汇

德语复合构词法大量的使用,使得单词长度达到难以置信的程度,像“Krankenschwester”“护士”这个词在英语里只有5个字母的词到德语中就变成了16个字母。难怪说,德语费纸、费墨、费口水。

英德法日四国语言难度大盘点

法语

法语被评为世界上最美的语言,也被认识是入门最难的语言之一。法语具有相当复杂的拼读规则,其一大特点是拥有大量不发音的字母,让初学者很费解。

语音

法语跟德语一样有一个比较难发的小舌音“r”。 其次长短音也是法语语音学习的难点,长短音的掌握关系着发音的标准以及语义的准确。还有一大难点就是在同一节奏组中,当前一词词尾是原来不发音的辅音字母,而后一词词首为元音时,前面词尾不发音的辅音字母要发音,并与后面的词首元音合成一个音节,称之为联诵。

语法

法语的动词变位如同孙悟空的七十二变,每个动词都和英语中的be动词那样,随着人称、时态、单复数的变化而变化,还多出性的变化。特别是不规则动词,比起英语要复杂的多,

但跟德语和日语的语法相比算是比较容易的了。

词汇

法语的名词有阴阳性之分,比德语少一个中性,在记住词意的同时还必须记住该词是阴性还是阳性名词。因为相关的形容词,以及动词的过去分词都会随之变化。

英德法日四国语言难度大盘点

日语

但凡学过日语的人都能体会的到日语是越学越难,尤其是语法部分,存在着很多复杂的表达方式。

语音

学习日语首先就得会五十音图,五十音图不仅是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基,虽说假名的发音不像德语、法语那么拗口,但想要说的标准也是非常不容易的。

语法

日语语法是在学习日语过程中最难的部分,语法的难度甚至超过了德国,其一,日语中数词量词会有各种变化,例如鳕鱼子是“1腹”、卷心菜是“1玉”。学习者要根据不同的对象去记忆不同的数法,学习量相当大。其二敬语的用法,根据不同场合要分清尊敬语、谦让语及礼貌用语,即使是日本人也会经常用错,其三助词的用法,这个问题很多时候连日本人自己都回答不上。

词汇

日语的词汇量不仅大,还有汉字、平假名、片假名之分,不仅要会读、会认还要会写,更何况有些词在不同的场合读音也是不同的,所以这也加大了日语的学习难度。

英德法日四国语言难度大盘点

英语

英语是全球普及的大语种,比起德语、法语、日语来说真的是容易多了。

语音

英语的发音并非过于困难,无非就是要分清长元音和短元音以及咬舌音等,比起德语近似“变态”的大小舌音的发音简直不能再简单了。

语法

英语在演化的过程中已经摒弃了很多繁杂的语法,英语的名词和形容词不再有阴阳性的范畴,虽说保留了多达16种的时态,但比起日语中的各种数词量词的变化,德语中复杂的动词变化,根本不算什么。

词汇

英语的词汇量虽说非常庞大,但因发音较容易,也不用记词汇的阴阳性,所以只需死记硬背就好了。

英德法日四国语言难度大盘点

四国语言难度综合对比下来 语音难度:德语>法语>日语>英语

语法难度:日语>德语>法语>英语

词汇难度:日语>德语>法语>英语

其实不论世界上哪种语言都各有各的难点,也都各有各的独特之处,不论你想学哪种最重要的就是兴趣 坚持。

卡西欧辞典E-Y800就是一款多语言学习辞典,其内完整收录了英、日、法、德、汉共119本权威辞书及300本英文名著、200本日文名著,更配合有英语20万、日语7万、法语1.3万、德语1.4万,中文1.9万真人发音数据。另外辞典内的English Training Gym功能,将学习资料归类为词汇、听力、口语、三个方面;记录个人学习进度及成果,督促语言学习。总之一款卡西欧E-Y800辞典在手不论你想学英语、日语、德语还是法语都能满足你。

英德法日四国语言难度大盘点

英德法日四国语言难度大盘点

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多