天下无不是的父母；世间最难得者兄弟

    天下无不是的父母，世间最难得者兄弟。须贻同气之光，无伤一本之谊。

　　玉昆金友，羡兄弟之俱贤；伯埙仲箎，喻声气之相应。

　　兄弟既翕，花萼相辉；孟季齐芳，棣华竞秀。

　　患难相顾，似鹡鸰之在原；手足分离，如雁行之折翼。

　　元方、季方俱盛德，难兄难弟；景文元宪共登科，大宋小宋。

　　颍州八龙著誉；河东三凤驰名。

　　贾门三虎，伟节独优；马氏五常，白眉为最。

　　八元八恺，希世之才；双璧双珠，旷代之胜。

　　征东破斧，周公大义灭亲；遇贼争先，赵孝轻生代弟。

　　煮豆燃萁，讽其相害；斗粟尺布，讥其不容。

　　变起阋墙，尚堪御侮；天生羽翼，自是同仇。

　　姜家制被以同眠，宋帝灼艾以分痛。

　　田氏分财，忽悴庭前之树；孤竹让国，共甘首阳之薇。

　　虽曰不如友生，亦云莫如兄弟。

　　至于世父诸父，皆伯叔之称；若夫犹子从子，乃诸侄之谓。

　　家有名士，王济讳言叔痴；阿大中郎，道韫雅推叔美。

　　名以鎭恶，王猛知孙之非常；誉以龙文，杨昱夸弟之特异。

　　鸟衣郎，称王谢之子弟；千里驹羡苻朗为可儿。

　　竹林杯酒，阮家叔侄之狂；玉树芝兰，谢氏门庭之盛。

　　存侄弃子，悲伯道之无后；事叔如父，羡仲郢之居官。

　　卢迈无儿，以侄主身之后；张范遇贼，以子代侄而生。

　　百犬同牢，陈氏义门独著；九族均赉，范公高谊无伦。

非遵象山之三听，焉能亢宗；必师公艺之百忍，斯堪裕后。

 

   （译文）天下没有不是的父母，世间最难得的是兄弟。必须保持同胞的情谊，互致同气连根的荣光，切莫损伤手足的交往与情分。

   玉昆金友比喻兄弟皆具才能贤德；伯埙仲虒形容兄弟间意气相合亲密无间。

    兄弟和睦友爱谓之花萼相辉；兄弟都才华横溢流芳于世，称作棣华竞秀。兄弟间患难与共，彼此顾恤喻为鹡鸰在原；手足分离则如同飞雁被折断了翅膀一样。

    汉代陈元方、季方皆有美盛之德，他的父亲难于分出其上下。宋代宋郊、宋祁都中状元，时人号为大宋小宋。

    汉代荀淑育有八字并有才名，赢得八龙的佳誉；唐代薛收与兄弟、子侄齐名，有三凤的美名。

    后汉贾彪兄弟三人，虽然并称为三虎，但伟节毕竟独优。

    后汉马良兄弟五人，虽然并号五常，但马良有白眉，果然称最。

    虞舜时高辛氏有才子八人：伯奋、仲堪、叔献、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸八人共称为八元。

    高阳氏有才子八大：苍舒、颓敳、梼戭、大临、庞降、庭坚、仲容、