|
小编的话 2017元旦佳节将至，书香上海特邀沪上出版机构优秀青年编辑，每人推荐一种好书，为新年和读者献礼。 沪上青年编辑荐书活动得到了上海市编辑学会的大力支持。书香上海将联合上海市编辑学会，于2017年2月评出“沪上最具人气青年编辑”十人！ 今年是书香上海举办沪上青年编辑荐书活动的第三年。今年的评比，微信单篇内容的阅读、转发、点赞量之和仍然很重要，同时将计算书香上海微博（新浪）上的转发、评论、点赞量，欢迎为您喜欢的编辑或图书转发点赞哦！  《迸涌的流泉》 [德]马丁·瓦尔泽 著；卫茂平 译 浙江文艺出版社 第三帝国下的少年时代 这本小说是德国作家马丁·瓦尔泽（Martin Walser）写于1998年的小说，以自传的形式，写自己的童年到少年的成长历程。而瓦尔泽大师的童年又如此特殊，从1933年到1945年，也就是说他的童年伴随着希特勒的掌权到垮台。一战结束，德国经济疲惫，慢慢战争的阴影笼罩了风景如画的村庄。 未经世事的童年，回想起来是什么颜色，什么味道？对于小说主人公约翰来说，童年既是10芬尼能买到的草莓糖，是站在高高的梯子上帮忙摘自己的苹果，也是鲜花盛开的湖畔草地。但白色恐怖已经发生，再偏远的村庄小镇也不能幸免，再明媚的童年也要蒙尘。 从一个小男孩的眼中，能看到大时代的背景下，小人物的种种命运。读完这本小说，不禁觉得作为一个人是如此微小，而人与人之前的感情，又是如此强大。  《迸涌的流泉》作者德国作家马丁·瓦尔泽
1966年瓦尔泽在《作为作者的哈姆雷特》一文中说：“青少年时代是一生中最美好的时光。我们无法改变自己的记忆，即使我们的青少年时代发生在1933年至1945年的德国。后来我们才得知这个国家当时还发生了什么事情：当我第一次拿着普鲁斯特在《追忆似水年华》中描写的小玛德莱娜蘸巧克力吃的时候，奥斯维辛的焚尸炉冒着滚滚黑烟。随着时间的流逝，我的第一辆自行车在我的记忆中变得越来越光鲜铮亮，越来越完美；但后来才知道，当我第一次骑车欣赏五月春色的时候，有的人只能站在达豪集中营的铁丝网后面体验春暖花开，而且这也许是他们人生中的最后一个五月。即便如此，我还是无法给我那多半是五彩缤纷的童年画册增添人们后来给我提供的颜色。当我第一次欣赏《仲夏夜之梦》的时候，许多人开始体会镣铐和铁窗的滋味。现在这两件事泾渭分明地并存于我的记忆之中。不相融的东西依然不相融，但是它们老是一同出现在眼前。就这样，我的青少年时代变成一副怪诞画面。”
 小说故事的主要发生地德国南部瓦塞堡小镇
小说中最令我触动的是小约翰的叔祖安塞尔姆的遭遇。 叔祖安塞尔姆拥有一个叫“阿尔卑斯山蜜蜂”的牧场兼制酪场，他白手起家建立制酪场时连续几年吃的只是酸涩的落地梨和酸土豆。然后，作为一个发迹的男人，只坐汽车，在方向盘后总是哼着歌。叔祖安塞尔姆很值得一看，他敞开的上衣里露出一件背心，背心上挂着一根精细的表链。他长得很富态，有一个黝黑的印第安人的漂亮脸膛。复活节前，他会带着约翰在旺根的布雷德尔服装店挑选包括了衬衫、长袜和帽子的藏青色套装；他会开着他的福特汽车从阿尔高来，为每个人带上一块巧克力。 而叔祖安塞尔姆一直没有成家。要是有人问他，他自己为什么不成家，他就会用左手抓着右手背，满脸的微笑，然后说，我是个太没有耐心的人。 奥特马尔是安塞尔姆制酪场里最年轻的制干酪工。原本安塞尔姆希望自己的侄女——约翰的母亲接受奥特马尔。他会列举奥特马尔的优点：高大、聪明、善良。长相也不错，难道不是吗？ 后来，因为法律第175条，叔祖安塞尔姆被关进了监狱。因为他触碰了，或者说纠缠了，或者说糟蹋了最年轻的制干酪工奥特马尔。男人们提到这个，会表现出一脸的讥讽，女人们则觉得他可惜。这样的不幸，母亲说，这个可怜的，可怜的安塞尔姆。 安塞尔姆死了。刚被解放就死了。要是他能见到自己的“阿尔卑斯山蜜蜂”，那已是一片废墟。他被坦克炮火炸碎。奥特马尔，叔祖最喜欢的制干酪工，一天前就被射死。他一直还住在阿姆特采尔。在回家的路上，他突然想起，忘记了关闭搅拌机。所以他返回盖瑟尔哈茨，关掉马达还没烧坏的搅拌机，重新出来，方向阿姆特采尔。他几乎已经到家，可迎面碰上法国人。他立刻转向田野，他们在他身后开了枪。一颗子弹击中他的后脑，又从前面嘴巴里飞出。 叔祖回来花了六天时间。他在阿姆特采尔听说，有人在他的“阿尔卑斯山蜜蜂”制酪场前建了坦克屏障，就决定，在奥特马尔小屋前的长凳上等他回家，然后他不得不看到，他们怎样把死去的奥特马尔抬了回来。第二天早上，人们发现他死在奥特马尔的起居室里，坐在椅子上，只是身体有些歪斜。他曾坐在那里，似乎很快就睡着了。  荐书编辑  王青 読んだものは、体になっていく。 浙江文艺出版社上海分社 《迸涌的流泉》《驰想日——<尤利西斯>地理阅读》责任编辑 像食物一样，读过的书虽然会被忘记，但会融入血肉，成为身体的一部分。 从社科文献到网络言情小说，从旅游景点的宣传介绍到文学构建的荒诞世界，生冷不忌，涉猎庞杂。因为人的生活本身是如此复杂，而单个个人所能经历的又尤其有限，通过作家们费心所著的一部部书，自己可以最大程度去凝视别人的生命、追寻其足迹以及领略未曾踏足过的大千世界。 如果您喜欢王青为您推荐的书，记得转发、点赞呦~ |
|
|
