|
【名句】 世间无限丹青手，一片伤心画不成。
【出处】 唐·高蟾《金陵晚望》 曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。 世间无限丹青手，一片伤心画不成。 【译注】 世间无数大画家，谁也难画出此刻的一片伤心之感。
【说明】 高蟾是唐代诗人，本为寒士，累举不第，历时十年。唐僖宗乾符三年(876)中进士。高蟾工五、七言律绝，多写感事愤世、嗟老伤怀的悲慨，较好的有《金陵晚望》、《晚思》、《途中除夕》等。高蟾的诗总起来看，主观抒情的多，客观记事的少，但都浸透着个人的凄楚和时代的悲哀。其诗风与李白相似，清通不尚雕饰，以表情达意为主，有些地方，宁肯不合律，也不以声害义。高蟾的诗中往往用叠字，与其他字词搭配，构成美好的诗句，这是他诗歌的独特之处。
【赏析】 “世间无限丹青手，一片伤心画不成”两句，感慨深沉，把历史的沧桑感以及对国家形势的担忧准确地刻画出来。诗人在一个秋天的傍晚登上金陵城，但见浮云落日映照着这座古城。诗人当年，伴“浮云归晚翠”，陪“落日泛秋声”，那是一种逍遥恬淡的生活；而如今再见到浮云落日时，却引发了无限感慨。“落日”在诗词中，代表的是一种衰败没落，象征着一个国家正慢慢走向灭亡。因此，诗人尤为“伤心”，他说世间有无数的大画家，可以画出自然界的一切景物，却画不出我此时此刻的伤心之感。浮云落日都是有形之物，画家可以画出；而“一片伤心”则是无形的抽象情感，纵有丹青妙手，也难以描绘。所以，“画不成”的乃是“伤心”之神。正因为画不成，故见“伤心”之深。更多描写悲伤的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） 稍晚于高蟾的诗人韦庄，也写了一首类似的诗《金陵图》：“谁谓伤心画不成？画人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒云满故城。”这是一首题画诗，《金陵图》中描绘的是南朝六代的历史，上有老木寒云、危城破堞。诗人看到如此破败的古城，又想到高蟾的《金陵晚望》一诗，便反驳道“谁谓伤心画不成”？诗人在否定了“伤心画不成”的说法后，举出了一个出色的例证来——“君看六幅南朝事，老木寒云满故城。”他认为画家用“老木”、“寒云”等意象，足以表现出对国事衰败的伤痛之情，几个简单的景物便能勾画出“一片伤心”之情。 其实，二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深沉担忧，在艺术上有异曲同工之妙。 |
|
|
