我最近在读一本畅销书,叫《印尼 Etc. 众神遗落的珍珠》,英文叫Indoneisa Etc.: Exlporing the Improbable Nation. 英文版是去年在印尼买的,读了几十页就放下了,后来在台北买到了中译本,一口气读完,今天开始读第二遍。 Indonesia Etc的中文版 作者伊丽莎白·皮萨妮是记者兼学者,几次常驻印尼,在印尼生活了许多年,去过印尼的二十六个省,行程数万公里。她像一个背包客似的,漫无目的的在印尼群岛闲逛,记录遇到的人和事,让我很长见识。 如果这本书仅仅是本游记,那就不值得向大家推荐了。我喜欢这本书,因为作者不只是在记录了旅行中的逸闻趣事,还在不断的思考这个国家的形成和发展、民族与个体、中央与地方、理想与现实之间的差异与矛盾,这才是书中最有趣的部分。 作者伊丽莎白·皮萨妮和Indonesia Etc的英文版 皮萨妮在书中写到了印尼处处可见的混乱和无序,在印尼人朴实的背后也有着小市民的狡黠,印尼人憎恶腐败,可是一旦有机会,又乐于享受权力给自己带来的各种小便利。皮萨妮说印尼有时候看起来似乎一无是处,可是她喜欢的就是这样的印尼。 然后,皮萨妮说,印尼就好像她的坏男友,她常常恨不得给他一巴掌,但是又绝不允许别人对自己的男朋友说三道四,一有机会还要拼命的为印尼说上几句好话。这个比喻,正中我的心。 是啊,我们都说自己喜欢印尼,可是我们究竟喜欢印尼什么呢? 我想了很久,居然想不明白,是喜欢印尼人的淳朴和善良吗?是喜欢印尼的山水和风光吗?是喜欢印尼的慵懒和悠闲吗?好像都有点,好像又都不完全是。 有的时候我甚至更喜欢印尼人各种缺点,各种不靠谱,常常给我意外的惊喜或者惊吓,有的时候也喜欢他们自以为是的小聪明,喜欢他们开的各种低俗玩笑……这种感觉就跟谈恋爱是一样的,说不清楚,就是喜欢。 最近有几个朋友要去印尼工作,让我写些建议,还有人说准备去印尼创业,问我对印尼的发展前景怎么看。我都尽力给了他们一些建议,后来陆续整理成了下面的一段文字,我想大概可以从一个侧面表达我对这个“坏男友”的一些正面看法:
我写的并不好,但是这个话题不是一时一刻能说的完的,我会不断的再去思考,再去寻找我的答案。 我很希望听听你们的理由。所以我想不如搞个有奖征答的活动吧! 请给我留言或者私信,说说你为什么会喜欢印尼,或者为什么会关注印尼?在你眼中的印尼究竟是个什么样的?这个问题没有标准答案,可长可短,希望听到有趣的回答。 我会从回答中挑选三到五篇,奖品是《从贫民窟到总统府:印尼传奇总统佐科》中印尼文对照的精装版。编辑好像跟我说过精装版是限量的,外面大概买不到。
|
|
来自: kfwbook456 > 《文件》